Какво е " REQUIRE A PERMIT " на Български - превод на Български

• изисква разрешение
• изискват разрешение
• се изискват лицензи

Примери за използване на Require a permit на Английски и техните преводи на Български

However, require a permit and.
Това изисква разрешение на настойничество и.

There are certain signs that do not require a permit.
Има неща, които не искат разрешение.

Require a permit from the Zoning Office.
Това изисква разрешение от жилищния офис.

It will also require a permit from the city.
Ще трябва и разрешение от общината.

There are certain restrictions or products that require a permit.
Има определени ограничения или продукти, които изискват разрешение.

Does the beach require a permit to hold a wedding?
Плажът изисква ли разрешение за сватба?

Not all areas of the United States require a permit for construction.
Не всички региони на страната изискват разрешителни за строеж.

Some states require a permit for particular types of pesticides.
Нещо повече- понякога се изискват лицензи за определени видове пестициди.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a in order to supplement this Directive by setting out technical minimum standards for treatment activities, including for sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.';
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 38а за определяне на минималните технически стандарти за дейностите по третиране, за които се които изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.“;

Some places require a permit to park during work hours(horas laborables).
За паркиране в някои от паркинг зоните се изисква притежанието на специално разрешително, за паркиране в работните часове(Horas laborables).

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a in order to supplement this Directive by setting out technical minimum standards for treatment activities, including for sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.';
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 38а за допълване на настоящата директива чрез определяне на минималните технически стандарти за дейностите по третиране, включително за сортиране и рециклиране на отпадъците, за които се които изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.“;

Technical minimum standards for treatment activities that require a permit under Directive 2008/98/EC, where there is evidence that such standards would bring about a benefit in terms of the protection of human health and the environment.
Минимални технически стандарти относно дейности по третиране на отпадъци, които изискват разрешение съгласно Директива 2008/98/ЕО, когато са налице доказателства, че такива стандарти ще донесат полза по отношение на опазването на човешкото здраве и околната среда.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a in order to supplement this Directive by setting out technical minimum standards for treatment activities, including for sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 38а за определяне на минималните технически стандарти за всички дейности по третиране, по-специално за разделно събиране, сортиране и рециклиране на отпадъци, за които се изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.

Technical minimum standards for treatment activities which require a permit pursuant to Article 23 may be adopted where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.
Минималните технически стандарти за дейностите по третиране, за които се изисква разрешение съгласно член 23, могат да се приемат, когато са налице доказателства, че от тези минимални стандарти може да произтече полза по отношение на опазването на човешкото здраве и на околната среда.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38a setting out technical minimum standards for any treatment activities, in particular for separate collection, sorting and recycling of waste, which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 38а за определяне на минималните технически стандарти за всички дейности по третиране, по-специално за разделно събиране, сортиране и рециклиране на отпадъци, за които се изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.

Technical minimum standards for treatment activities which require a permit pursuant to Article 23 may be adopted where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 38а за определяне на минималните технически стандарти за дейностите по третиране, за които се които изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.“;

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38a setting out technical minimum standards for treatment activities which require a permit pursuant to Article 23 where there is evidence that a benefit in terms of the protection of human health and the environment would be gained from such minimum standards.';
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 38а за определяне на минималните технически стандарти за дейностите по третиране, за които се които изисква разрешение съгласно член 23, когато е установено, че такива минимални стандарти ще са от полза за опазването на човешкото здраве и на околната среда.“;

Furthermore, some countries require a permit for certain kinds of pesticides.
Нещо повече- понякога се изискват лицензи за определени видове пестициди.

However, many public beaches require a permit regardless of the guest count.
Въпреки това, много обществени плажове изискват разрешение, независимо от броя на гостите.

These installations require a permit and must meet statutory requirements.
За тези инсталации е необходимо разрешително и трябва да отговарят на изискванията на закона.

In addition to licensing also require a permit if the registry has no natural connection.
В допълнение към лицензиране също се изисква разрешение на системния регистър, ако не е естествена връзка.

Overnight camping within the park requires a permit from the rangers at the visitor's center.
Къмпингуването в рамките на парка изисква разрешение от охраната на посетителския център.

Besides license also requires a permit if the registry has no natural connection.
В допълнение към лиценза също изисква разрешително, ако регистъра не е естествена връзка.

Carrying a concealed weapon requires a permit.
Носенето на оръжие изисква разрешително.

Caution The game requires a permit for access to a telephone call to save your game progress.
Внимание Играта изисква разрешение за достъп до телефонно обаждане, за да запазите напредъка на играта.

The law requires a permit before drilling starts, but the paperwork can take up to two years, and few are willing to wait.
Законът изисква разрешение преди началото на пробивните дейности, но документацията може да отнеме до две години, а малцина имат желание да чакат.

Any demolition of partitions is considered re-planning, this requires a permit that can not be obtained.
Всяко разрушаване на прегради се счита за пренастройване, това изисква разрешение, което не може да бъде получено.

The lack of private property, however, means no fences between houses and, technically, even planting a garden requires a permit.
Поради липсата на частни имоти няма огради между къщите и технически дори обособяването на градина изисква разрешение.

Without a prior written consent of Paysera to organise legal gambling, lotteries, other specially licensed activities or activities requiring a permit.
Без предварително писмено съгласие на Paysera да организира законен хазарт, лотарии, други специално лицензирани дейности или такива, изискващи разрешение.

Although this is a short hike, it lies within the Desolation Wilderness area and requires a permit.
Макар че това е кратко екскурзия, той се намира в района на пустинята Пустиня и изисква разрешително.