Какво е " REQUIRE SUPPORT " на Български - превод на Български

• се нуждаят от подкрепа
• изискват подкрепа
• изискват поддръжка
• се нуждаят от помощ

Примери за използване на Require support на Английски и техните преводи на Български

But times like these require support.
Но такива времена изискват поддръжка.

Students require support throughout the year.
Студентите се нуждаят от подкрепа през цялата година.

Elderly people also sometimes require support.
Понякога възрастните също се нуждаят от помощ.

The transition will require support from key military factions.
Преходът ще изисква подкрепа от ключови военни контингенти.

Many varieties of blackberry require support.
Много разновидности на къпина изискват подкрепа.

Those who suffer a loss, require support from friends and loved ones.
Преживелите загуба се нуждаят от подкрепа от приятели и близки.

Added detection of Rhino running with require support.
Добавен откриване на Rhino работи с изискват поддръжка.

This, however, would require support from ethnic Serbian lawmakers, who strongly oppose the move.
Това обаче ще изисква подкрепата на етническите сръбски депутати, които категорично се противопоставят на този ход.

If you have purchased a product and require support, please click here.
Ако сте закупили продукта и изискват поддръжка, моля кликнете тук.

You can be100% sure that we will take care of the customer should they require support.
Можете да бъдете сигурни, че ние ще се погрижим на клиента, когато те се нуждаят от подкрепа.

Purchased a product and require support, please click.
Ако сте закупили продукта и изискват поддръжка, моля кликнете тук.

An adult child's maintenance obligation towards parents who are unable to work and who require support;
Задължение на пълнолетно дете за издръжка на родител, който е нетрудоспособен и се нуждае от подкрепа;

Or you might have business processes that require support for email-enabled lists.
Или може да имате бизнес процеси, които изискват поддръжка за списъци с разрешен имейл.

The obligation on grandchildren capable of doing so to maintain grandparents who are unable to work and who require support;
Задължение на внук, който е способен да издържа баба и/или дядо, който е нетрудоспособен и се нуждае от подкрепа;

The new filtering options in OLAP PivotTable reports require support for sub-selects on the OLAP server.
Новите опции за филтриране в отчети с обобщена таблица на OLAP изискват поддръжка за подизбори на OLAP сървъра.

As Condoleezza Rice put it at the YES meeting in 2012,'Democratic transformations require time, require patience, require support.
Както каза Кондолиза Райз на срещата на YES преѕ 2012:„Демократичната трансформация изисква време, изисква търпение, изисква подкрепа.

If Micheline or her family no longer require support, all remaining funds will be donated to Vila Hospital.
Ако Мишелин или семейството й вече не се нуждаят от подкрепа, всички останали средства ще бъдат дарени на болницата в Порт Вила.

We will take care of the customer should they require support.
Че ние ще се погрижим на клиента, когато те се нуждаят от подкрепа.

The effort would require support by the country's foreign partners, President Traian Basescu said on Wednesday(January 20th) at a meeting with foreign ambassadors in Bucharest.
Мярката ще изисква подкрепата на външните партньори на страната, каза президентът Траян Бъсеску в сряда(20 януари) на среща с чуждите посланици в Букурещ.

If one's company does not have SEO Internet marketing strategies, he or she will require support from SEO experts.
Ако някой бизнес не разполага със стратегии за интернет маркетинг, той или тя ще се нуждаят от помощ от експерти по SEO.

Paradoxically, some students might require support to access these physical activities, particularly activities that might be more cognitively engaging.
Парадоксално е, че някои студенти може да се нуждаят от подкрепа за достъп до тези физически дейности, особено дейности, които биха могли да бъдат по-когнитивно ангажирани.

These technical developments will first be submitted for approval and will most likely require support from external service providers.
Тези технически разработки първо ще бъдат представени за одобрение и най-вероятно ще изискват подкрепа от външни доставчици на услуги.

This approach is ideal for media professionals that require support for high-performing applications and can specify and quickly expand CPU, RAM, storage and bandwidth according to needs.
Този подход е идеален за медийни специалисти, които изискват поддръжка за тежки приложения, като те могат да зададат и бързо да разширят CPU, RAM, дисков капацитет и трансфер на данни, според нуждите си.

This range is unacceptable to me because it offers the prospect of payments to few areas that require support, including in the western part of the EU.
Този диапазон е неприемлив за мен, защото предлага възможност за плащания в малко области, които се нуждаят от подкрепа в западната част на ЕС.

The EU recognises that developing countries, particularly the poorest, require support in many fields to build up their capacities to adapt to climate change and mitigate their emissions.
ЕС отчита, че развиващите се страни, особено най-бедните от тях, се нуждаят от подкрепа в редица области, за да изградят необходимия им капацитет за приспособяване към изменението на климата и за намаляване на емисиите.

This qualification will give you the skills and knowledge to provide person-centred support to people who may require support due to ageing.
Този курс ще ви даде умения и знания, за да осигурите центрирана за хората подкрепа на хора, които може да се нуждаят от подкрепа поради застаряване.

So can we talk about legal aid(the legal advisors that provide lawyers to those who require support to be able to exercise their rights) or health care(the service being provided to prevent and treat diseases).
Така че можем да говорим за правна помощ( правни съвети, предоставяни от адвокати, които се нуждаят от подкрепа, за да могат да защитават правата си) или здравни грижи(услуга, публична или частна, която се предоставя на гражданите, за да се предотврати и лечение на заболявания).

This qualification provides an insight and understanding to providing person-centered support to people who may require support due to ageing or disability.
Този курс ще ви даде умения и знания, за да осигурите центрирана за хората подкрепа на хора, които може да се нуждаят от подкрепа поради застаряване, увреждане или някаква друга причина.

This provides a comprehensive approach to the disease, since many of the body systems that require support and stimulation are involved in the pathological process.
Това осигурява цялостен подход към болестта, тъй като много от системите на тялото, които се нуждаят от подкрепа и стимулиране, са включени в патологичния процес.

The development that has taken place in the European Union and its various Member States over recent decades has brought changes and consequences which are socially evident and which require support from the European institutions.
Развитието в Европейския съюз и неговите държави-членки през последните десетилетия доведе до промени и последици, които са социално очевидни и които изискват подкрепа от страна на европейските институции.