What is the translation of " REQUIRE SUPPORT " in Slovak?

• vyžadujú podporu
• potrebujú podporu
• potrebujú pomoc
• vyžadovať podporu
• si vyžadovať pomoc
• je potrebné podoprieť

Examples of using Require support in English and their translations into Slovak

Those things require support.
Takéto veci potrebujú podporu.

Of course, the efforts of developing countries will differ in accordance with their responsibilities and capabilities and may require support.
Úsilie rozvojových krajín sa samozrejme bude líšiť v závislosti od ich zodpovednosti a schopnosti a môže si vyžadovať pomoc.

Some will require support.
Niektorí budú potrebovať podporu.

Most species and varieties of garden roses require support.
Väčšina druhov a odrôd záhradných ruží vyžadujú podporu.

Some patients require support when eating.
Niektorí pacienti potrebujú pomoc pri kŕmení.

Tall-growing cultivars will also require support.
Pestovanie mandlí bude vyžadovať podporu.

Some mothers require support if they have problems breastfeeding.
Niektoré matky potrebujú podporu, pretože majú problémy s dojčením.

The gloves are long and require support.
Cesta dozrievania je dlhá a potrebuje podporu.

SMEs in particular require support to establish contacts and to have their activities promoted abroad.
Najmä MSP si vyžadujú podporu, aby mohli nadväzovať kontakty a presadzovať svoje aktivity v zahraničí.

Do you have any questions or require support?
Máte nejaké otázky alebo potrebujete podporu?

High and sprawling varieties require support, and varieties with powerful erect stems can easily do without it.
Vysoké a rozľahlé odrody vyžadujú podporu a odrody so silnými vzpriamenými stonkami sa dajú bez nej ľahko urobiť.

Identify the general safety and performance requirements that require support from relevant clinical data;
Identifikovať všeobecné požiadavky na bezpečnosť a výkon, ktoré je potrebné podoprieť príslušnými klinickými údajmi.

Paradoxically, some students might require support to access these physical activities, particularly activities that might be more cognitively engaging.
Paradoxne, niektorí študenti môžu vyžadovať podporu prístupu k týmto fyzickým aktivitám, najmä aktivitám, ktoré by mohli byť kognitívnejšie angažované.

However, the setting up of the FCH Joint Undertaking and phasing in will require support from within the Commission.
Na založenie spoločného podniku PČV a jeho postupné uvedenie do prevádzky však bude potrebná podpora od Komisie.

It is just these companies that require support from the European Union, from EU institutions and from the governments of Member States, and this support is needed urgently.
Práve tieto podniky si vyžadujú podporu zo strany Európskej únie, od inštitúcií EÚ a od vlád členských štátov, a túto podporu potrebujú ihneď.

If you have purchased a product and require support, please click here.
Ak ste zakúpili produkt a potrebujú pomoc, prosím, kliknite tu.

For competition horses that require support for hard working joints.
Pre súťažné kone, ktoré vyžadujú podporupre veľmi namáhané kĺby.

This range is unacceptable to me because it offers the prospect of payments to few areas that require support, including in the western part of the EU.
Tento rozsah je pre mňa neprijateľný, pretože predstavuje možnosť platieb len niekoľkým oblastiam, ktoré potrebujú podporu, a to aj v západnej časti EÚ.

You may have your own marketing teams who require support& guidance, or you may need us to be your full SEO team.
Môžete mať v dome marketingové tímy, ktoré si vyžadujú podporu a poradenskom, alebo nás môžete musieť byť vaše celé SEO tím.

Member States are encour- aged to establish additional specific indicators for technical assistance'. Box 4 The RDPs are implemented through the measures which require support in the form of TA for their overall sound implementation.
Členské štáty sa vyzývajú, aby vypraco­ vali ďalšie osobitné ukazovatele technickej pomoci.“ Rámček 4 Programy rozvoja vidieka sa realizujú prostredníc­ tvom opatrení, ktoré si na celkovú riadnu realizáciu vyžadujú podporu vo forme technickej pomoci.

If you have in-house marketing team that require support& direction, or you just need us to be your full SEO team.
Môžete mať v dome marketingové tímy, ktoré si vyžadujú podporu a poradenskom, alebo nás môžete musieť byť vaše celé SEO tím.

Or you might have business processes that require support for email-enabled lists.
Možno tiež máte podnikové procesy, ktoré vyžadujú podporu zoznamov s povolenými e-mailmi.

You may have in-house marketing teams who require support and guidance, or you may need us to be your full SEO team.
Môžete mať v dome marketingové tímy, ktoré si vyžadujú podporu a poradenskom, alebo nás môžete musieť byť vaše celé SEO tím.

The new filtering options in OLAP PivotTable reports require support for sub-selects on the OLAP server.
Nové možnosti filtrovania v zostavách kontingenčných tabuliek OLAP vyžadujú podporu pre dodatočné výbery na serveri OLAP.

The EU recognises that developing countries, particularly the poorest, require support in many fields to build up their capacities to adapt to climate change and mitigate their emissions.
EÚ uznáva, že rozvojové krajiny, najmä tie najchudobnejšie, potrebujú pomoc v mnohých oblastiach, aby si mohli vybudovať kapacity na prispôsobenie sa zmene klímy a na zníženie emisií.

Purchased a product and require support, please click.
Ak ste zakúpili produkt a potrebujú pomoc, prosím, kliknite tu.

The digital infrastructure that will make the grid smart will also require support at EU level by standardisation and research and development in ICT.
Digitálna infraštruktúra, vďaka ktorej bude sieť inteligentná, bude takisto vyžadovať podporu na úrovni EÚ, a to prostredníctvom normalizácie, výskumu a vývoja v IKT.

Assisted suicide represents an abandonment of people who live with depression who require support and proper care, and undermines important mental health and suicide prevention programs.
Asistovaná samovražda predstavuje opustenie ľudí, ktorí žijú s depresiou a ktorí si vyžadujú podporu a náležitú opateru, a podkopáva dôležité preventívne programy pre mentálne zdravie a samovraždy.