Какво е " REQUIRED TO PARTICIPATE " на Български - превод на Български

• задължени да участват
• длъжни да участват
• изисква да участват
• необходими за участие
• трябва да участват
• задължен да участва
• задължени да участвате
• да изиска да участват

Примери за използване на Required to participate на Английски и техните преводи на Български

You will be required to participate as much as possible.
Ще бъдете задължени да участвате възможно най-много.

In many countries all shops selling bottled drinks are required to participate in the deposit system.
В много държави магазините, продаващи напитки в бутилки, са задължени да участват в такава система за депозиране на амбалажа.

Physicians are required to participate in the executions, which is against.
Лекари са задължени да участват в екзекуции, което е срещу.

To support the development of your group-working and ICT skills, you are required to participate in tutor group forums.
Да подпомага развитието на груповите-труд и ИКТ уменията си, от вас се изисква да участват в групата учители форуми.

Commissioners are required to participate in all College meetings.
Членовете на Комисията са длъжни да участват във всички заседания на колегиума.

You should note that any decision may not be binding and that neither we nor you are required to participate in online dispute resolution.
Имайте предвид, че всяко решение може да не е задължително и че нито ние, нито вие сте задължени да участвате в разрешаването на онлайн спорове.

All employees are required to participate in ethics training on an annual basis.
Служителите са задължени да участват в ежегодни обучения по етичност.

Scheduled inspections, if the officials of the organization or their representatives who are required to participate in the event are absent from the workplace;
Планирани инспекции, ако служителите на организацията или техни представители, които са задължени да участват в събитието, отсъстват от работното място;

Employees are required to participate in facilitated Annual Integrity Training sessions each year.
Служителите са задължени да участват в ежегодни обучения по етичност.

Each house had to have buckets, and the occupants were required to participate in hand-to-hand bucket brigades.
Всяка къща също трябва да има кофи, а обитателите ѝ са задължени да участват в бригадите.

All students are required to participate, and any student who does not pass the screening will be immediately expelled.
Всички ученици са длъжни да участват, и всеки, който не мине проверката, ще бъде незабавно изключен.

Here it is stated that the countries that receive financial assistance are not required to participate in this scheme up to the moment they receive financial assistance.
Тук се посочва обаче, че страните, които са със спасителни програми, не са задължени да участват в тази схема до момента, в който получават финансова помощ.

You will be required to participate in an online course and prepare assignments related to the experiential learning opportunity.
Вие ще трябва да участват в онлайн курс и да се подготвят задачи, свързани с опита възможност учене.

For example, to obtain payment for the excess electricity they feed into the grid, prosumers in Spain are required to participate in the spot energy market.
Например, за да получат плащане за допълнителната електроенергия, която подават към мрежата, от произвеждащите потребители в Испания се изисква да участват на спот пазара на енергия.

What documents are required to participate in the program?
Какви документи са необходими за участие в програмата?

Providing young families with housing- Program terms for 2016- 2020 are described in detail in the text, along with a list of documents required to participate in the program.
Осигуряването на жилища на млади семейства- Условията на програмата за 2016- 2020 г. са подробно описани в текста, заедно с списък от документи, необходими за участие в програмата.

EETS Providers shall not be required to participate in pilot toll systems.
От доставчиците на ЕУЕПТ не се изисква да участват в пилотни системи за събиране на пътна такса.

Students are required to participate in dramatic scenes or monologues in front of their classmates and teachers, presenting their work for praise and critique.
От учениците се изисква да участват в драматични сцени или монолози пред своите съученици и учители, като представят работата си за похвала и критика.

If important decisions relate to the child's personal rights, the parents are required to participate in the mandatory counselling process before an ex parte action is brought.
Ако важни решения са свързани с личните права на детето, родителите са задължени да участват в процес по задължително консултиране преди да бъде предявен иск в отсъствието на страна(ex parte).

Students are required to participate in a workshop/seminar in which research topics and results are presented and discussed by staff and students.
От студентите се изисква да участват в семинар/ семинар, в който изследователските теми и резултати се представят и обсъждат от служители и студенти.

Students who have not completed the required coursework as part of their undergraduate degree will be required to participate in an intensive three-week boot camp immediately preceding the start of the program.
Студентите, които не са завършили необходимата курсова работа като част от бакалавърската си степен, ще трябва да участват в интензивен триседмичен багажен лагер непосредствено преди старта на програмата…[-].

The investment required to participate in the program should be taken into consideration when choosing a school, but should not be the only consideration.
Инвестициите, необходими за участие в програмата, трябва да бъдат взети под внимание при избора на училище, но не трябва да бъде единственият проблем.

Phase One shall not be held liable for heavy Internet traffic, the quality of the users' equipment, or for the quality of their Internet access, which may have repercussions for the response speed or the connection time required to participate in the Competition.
Организаторът няма да носи отговорност за натоварен интернет трафик, качеството на оборудването на потребителите или качеството на интернет достъпа им, които може да се отразят на скоростта на отговор или времето на връзката, необходими за участие в Конкурса.

All students will be required to participate in a foundations course and a research methods course.
Всички ученици ще трябва да участват в курс по фундаменти и курс за изследователски методи.

The Organiser cannot be held liable for Internet congestion, the quality of Internet users' hardware or the quality of their access mode that could have repercussions on the time needed to transmit responses or the connection time required to participate in the contest.
Организаторът няма да носи отговорност за натоварен интернет трафик, качеството на оборудването на потребителите или качеството на интернет достъпа им, които може да се отразят на скоростта на отговор или времето на връзката, необходими за участие в Конкурса.

The winners and the winner's guests may be required to participate in reasonable publicity connected with the Promotion.
От победителя и неговите гости може да се изиска да участват в разумни дейности за публичност, свързани с Промоцията.

Students are required to participate in learning activities that will provide them with the ability to demonstrate their skills in critical thinking, problem solving, visioning, team building and interpersonal relationships.
Студентите са длъжни да участват в проучвания, които ще им предоставят възможността да демонстрират своите умения в решаване на проблеми, критично мислене, визия и междуличностни отношения.

The Winner and Runners-up may be required to participate in reasonable publicity relating to this Competition.
От победителя и неговите гости може да се изиска да участват в разумни дейности за публичност, свързани с Промоцията.

The students are required to participate in studies that will provide them with the ability to demonstrate their skills in problem solving, critical thinking, visioning and interpersonal relationships.
Студентите са длъжни да участват в проучвания, които ще им предоставят възможността да демонстрират своите умения в решаване на проблеми, критично мислене, визия и междуличностни отношения.

All incoming Prescott College students are required to participate in New Student Orientation at the beginning of their first semester.
Всички входящи Prescott College студентите са длъжни да участват в Нова студентска ориентация в началото на първия си семестър.