Какво е " REQUIRED TO PROCESS " на Български - превод на Български

• необходима за обработка
• длъжни да обработват
• необходима за обработване
• изисква да обработваме
• необходимо за обработка
• задължени да обработват
• изисква да обработим
• необходими при процесите

Примери за използване на Required to process на Английски и техните преводи на Български

Other data required to process the transaction.
Данните, необходими за обработка на транзакцията.

This will avoid failure or error correction, which, of course, an increase in time required to process IP entail.
Така ще се избегне повреда или коригиране на грешки, които, разбира се, увеличаване на времето, необходимо за обработка на IP предполагат.

Mandatory information required to process contracts is marked separately;
Задължителната информация, необходима за обработка на договорите е отбелязана поотделно;

Under the 78 17-law of January 6 1978, it is reminded that personal data requested from the Customer is required to process the order and preparing invoices, for example.
Съгласно закона, 78-17 от 6 януари 1978 г., той си спомни, че личните данни, поискани от купувача се изисква да обработим поръчката и изготвяне на фактури, например.

We are required to process certain data in order to comply with legal obligations.
От нас се изисква да обработваме определени данни, за да спазим правните задължения.

What bank account information is required to process a Wire Transfer?
Каква информация е необходима за обработването на банков превод?

We are required to process your personal information to comply with certain legal obligations, for example:-.
От нас се изисква да обработваме Вашата лична информация, за да спазим определени законови задължения, като например.

First, We need the information required to process your transaction.
Първо, ние се нуждаем от информация, необходима за обработка на транзакцията.

We are required to process your personal information in order to comply with certain statutory obligations, for example.
От нас се изисква да обработваме вашата лична информация, за да спазим определени нормативни задължения, например.

What bank account information is required to process a Direct Bank Transfer?
Каква информация е необходима за обработване на директен банков трансфер?

Our staff is required to process personal data in accordance with our guidelines on the lawfulness, confidentiality, ethics and proper use of the data.
Нашият персонал е длъжен да обработва личните данни съгласно изискванията за законосъобразност, поверителност, етиката и подходящото използване на данните.

What bank account information is required to process a Direct Bank Transfer?
Каква информация е необходима за обработването на банков превод? Необходима банкова информация за Канада?

This information is required to process, complete and validate your reservation(this includes sending you a confirmation email for your reservation).
Тази информация е необходима за обработка на заявката и завършването на Вашата резервация(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на резервацията).

The order form will be filed in our database for the time required to process your order and as provided by law.
Формулярът за поръчка ще бъде запазен в нашата база данни за времето, необходимо за обработка на поръчката ви и както е предвидено по закон.

We, as a business, are required to process and store your personal data, compliance with certain legal requirements.
От нас, като фирма, се изисква да обработваме и съхраняваме Вашите лични данни, приспазване на определени законови изисквания.

The order form will be filed in our database for the period of time required to process your order and as foreseen by law.
Формулярът за поръчка ще бъде запазен в нашата база данни за времето, необходимо за обработка на поръчката ви и както е предвидено по закон.

The estimated time frame required to process a payment after a request has been made via our website is 30-45 calendar days.
Очакваната времева рамка, необходима за обработка на плащане след заявка, направена чрез нашия уебсайт, е 30-45 календарни дни.

In accordance with the law 78-17 of January 6 1978, you are reminded that personal data requested from the Customer is required to process orders and drawing up invoices, in particular.
Съгласно закона, 78-17 от 6 януари 1978 г., той си спомни, че личните данни, поискани от купувача се изисква да обработим поръчката и изготвяне на фактури, например.

This information is required to process the reservation and make the reservation(including sending an email to you for confirming the reservation).
Тази информация е необходима за обработка на резервацията и извършването на резервацията(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на резервацията).

Depending on your router hardware specifications, you may also experience Internet speed losses when using a VPN connection due to low router CPU power required to process VPN encryption.
В зависимост от хардуерните спецификации на рутера ви може също да възникне загуба на интернет скорост, когато използвате VPN връзка, поради ниската процесорна мощ на рутера, необходима за обработване на VPN криптирането.

It is automatically calculated based on the total amount of time required to process your order, production and delivery process as well as your shipping address.
Тя се изчислява автоматично въз основа на времето, необходимо за обработка, производство, изпращане и доставка на вашата поръчка на адреса.

If you place an order for a product, request a service or make suggestion to UFREE, we may need to contact you for additional information required to process or fulfill your order and/or request.
Ако направите поръчка за даден продукт, поискате услуга или да направите предложение да UFREE, може да се наложи да се свържем с Вас за допълнителна информация, необходима за обработване или за изпълнение на поръчката и/ или искане.

In addition, under our contractual relations, they are required to process your data exclusively in accordance with European data protection laws.
Освен това, по силата на договорните ни отношения, те са задължени да обработват вашите данни изключително в съответствие с европейските закони за защита на личните данни.

If you live in the EU you are entitled to watch your Eurosport Services when you're visiting another country in the EU provided that we have verified your country of residence and we are legally required to process your information for this purpose.
Ако живеете в ЕС, имате право да гледате Вашите услуги на Eurosport, когато посещавате друга държава в ЕС, при условие че сме потвърдили държавата Ви на пребиваване и от нас законно се изисква да обработваме информацията Ви за тази цел.

This information is required to process, book and complete your reservation(including the sending of a confirmation email of the reservation to you).
Тази информация е необходима за обработка на заявката и завършването на поръчката(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на резервацията).

When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.
При обработката на плащанията някои от вашите данни ще бъдат предадени на PayPal, включително информация, необходима за обработка или поддръжка на плащането, като например общата сума на покупката и данните за плащане.

Thus, the spindle power required to process a titanium alloy material may be lower than when machining an aluminum alloy material, although its SPF is higher than that of an aluminum alloy material.
По този начин мощността на шпиндела, необходима за обработка на материал от титанова сплав, може да бъде по-ниска, отколкото при обработка на материал от алуминиева сплав, въпреки че SPF е по-висока от тази на материал от алуминиева сплав.

The above fees are indicative in nature and depending on the scope and nature of the work required to process your access request, we may be required to impose a higher fee to recover our administrative costs.
В зависимост от обхвата и естеството на работата, необходима за обработване на Вашата заявка за достъп, може да ни се наложи да определим такса за възстановяване на нашите административни разходи.

These persons shall be required to process the data and only under strict instructions of MarketKonekt and shall not have the right of the User personal data to use or process in any other way for purposes other than for the purposes stated in the Terms of use and this Policy.
Тези лица ще бъдат задължени да обработват съответните данни само и единствено при стриктно спазване инструкциите на MarketKonekt и няма да имат право да използват или да обработват по какъвто и да е друг начин личните данни на Потребителите за други цели, освен за целите, посочените в Условията за ползване и настоящата Политика.

If we share your personal data with any third party service provider, those third parties are required to process your data in accordance with contracts which comply with data protection legislation.
Ако ние споделяме вашите лични данни с трети страни доставчик на услуги в процеса на предоставяне на нашите услуги, тези трети страни са длъжни да обработват данните си в съответствие с договори, които отговарят на законодателството за защита на данните.