What is the translation of " REQUIRED TO PROCESS " in Swedish?

• krävs för att behandla
• behövs för att behandla
• skyldiga att behandla
• krävs för att bearbeta
• nödvändigt att behandla
• tvungna att behandla

Examples of using Required to process in English and their translations into Swedish

These models differ in the number of work stations required to process the jobs.
Dessa modeller skiljer sig i antalet arbetsplatser som krävs för att bearbeta jobben.

We are required to process certain data in order to comply with legal obligations.
Vi är skyldiga att bearbeta viss information för att leva upp till juridiska krav.

In the execution of its business activities Q-Park is required to process personal data.
Vid genomförandet av sin affärsverksamhet är Q-Park skyldig att behandla personuppgifter.

In some cases we will also be required to process your personal data due to a legal obligation.
I vissa fall är vi även tvungna att behandla dina personuppgifter eftersom lagen kräver det.

And we believe that API's nano-grating-based optical technology is the best available technology to manage UV over the large areas required to process large wafers.".
Och vi tror att API: nano-galler-baserad optisk teknik är den bästa tillgängliga tekniken för att hantera UV över stora områden som krävs för att bearbeta stora skivor.".

Any third parties will be required to process such information in compliance with the applicable regulations.
Alla tredje parter kommer att vara skyldiga att behandla sådana uppgifter i överensstämmelse med gällande föreskrifter.

Please complete the‘Faxback Form' the authorization form required to process your withdrawal.
Vänligen fyll i'Faxback Form' med det tillståndsformulär som krävs för att behandla ditt uttag.

We acknowledge that if We are required to process any personal data in the course of providing the Services We shall do so only on Your instructions.
Vi tillkännager härmed att om vi är tvungna att behandla data för att kunna tillhandahålla Tjänsterna så gör vi detta endast i enlighet med dina instruktioner.

Azure Stream Analytics is priced by the number of streaming units required to process the data into the service.
Azure Stream Analytics prissätts baserat på antalet enheter för strömning som krävs för att behandla data i tjänsten.

It may be required to process your personal data for internal business
Det kan vara nödvändigt att behandla dina personuppgifter för internt företagande

that the add-in that is required to process the replies is either missing or corrupt.
så är det tillägg som krävs för att bearbeta svaren skadat eller inte installerat.

financial information required to process those transactions.
finansiella uppgifter som krävs för att behandla dessa transaktioner.

You can request to have your personal information erased when it is no longer required to process a transaction or we are not legally required to retain the information.
Du kan begära att dina personuppgifter raderas när det inte längre är nödvändigt att behandla en transaktion eller att vi inte är lagligen skyldiga att behålla informationen.

financial information required to process those transactions.
ekonomiska information som krävs för att behandla dessa transaktioner.

financial information required to process those transactions.
finansiell information som behövs för att behandla dessa transaktioner.

financial information required to process those transactions.
finansiell information som krävs för att behandla dessa transaktioner.

How to use "required to process" in an English sentence

Careful preparation is required to process this plant.

Sometimes additional information is required to process IDOC.

Pictures are required to process a damaged return.

What fields are required to process my data?

Purchase Order # required to process return request.

Online payment is required to process your registration.

Correct information is required to process this request.

Credit card required to process the monthly fee.

Your signature is required to process this application.

Complete information is required to process your request.

How to use "krävs för att behandla, behövs för att behandla, skyldiga att behandla" in a Swedish sentence

badskor i butik Hur mycket gurkmeja krävs för att behandla rosacea?

Personuppgifterna behandlas så länge som behövs för att behandla ansökan.

Universitetstranskript och ett rekommendationsbrev krävs för att behandla ansökan.

Vi är vanligt skyldiga att behandla din begäran i någon månad.

Antibiotika behövs för att behandla svåra infektioner orsakade av bakterier.

Det är därför flera metoder krävs för att behandla beroendeframkallande beteenden.

Så lång tid behövs för att behandla hela kroppen koncentrerat.

Antiviral medicinering kanske inte behövs för att behandla återfall.

Detta innebär att hjärncentrum som krävs för att behandla sptiva.

Neurologiska och neurokirurgiska specialister är skyldiga att behandla denna sjukdom.