What is the translation of " REQUIRED TO PREVENT " in Swedish?

• krävs för att förhindra
• skyldig att förhindra
• skyldiga att hindra
• krävs för att hindra

Examples of using Required to prevent in English and their translations into Swedish

Ample padding is required to prevent injury.
Gott om fyllnadsmaterial krävs för att förhindra skador.

You are required to prevent the destruction of your ship asteroid
Du är skyldig att förhindra förstörelse av ditt skepp asteroid

self-fluxing material is required to prevent oxidation.
plast bör användas för att undvika oxidation.

This is required to prevent automated submissions.
Detta krΓ€vs fΓΆr att undvika automatiska falska inskick.

Suicide is a complex problem and a multifaceted approach is required to prevent suicide.
Suicid är ett komplext problem och för att förebygga suicid krävs ett mångfacetterat angreppssätt.

Coordination is required to prevent double funding.
Samordning krävs för att förebygga dubbelfinansiering.

establishes the dielectric strength required to prevent a re-strike.
upprättar dielektrisk styrka krävs för att förhindra ett nytt strike.

We know what is required to prevent you experiencing operational stoppages.
Vi vet vad som krävs för att förhindra ditt driftstopp.

In some dogs, lifetime taurine supplementation may be required to prevent recurrent taurine deficiency.
I vissa hundar, livstid taurin tillskott kan behövas för att förhindra återkommande taurin brist.

This is required to prevent automated registrations and form submissions.
Detta krävs för att förhindra automatiska registreringar och inlagor.

Organisational and technical procedures are required to prevent abuse of personal data from MRTDs.
Organisatoriska och tekniska åtgärder behövs för att förhindra missbruk av personlig information från MRTDs.

This is required to prevent automated registrations and form submissions.
Detta krävs för att motverka automatiserade registreringar och formulär.

This system calculates the braking pressure that would be required to prevent a rear-impact collision.
Denna tar fram det bromstryck som skulle vara nödvändigt för att förhindra att fordonet blir påkört.

Robust action is required to prevent illegal construction
Kraftfulla åtgärder krävs för att förhindra olaglig bebyggelse

Parliament also underlined that a“unique” solution will be required to prevent a hardening of the border.
Parlamentet understryker också att en”unik” lösning krävs för att förhindra en hård gränsdragning.

The customs authorities are required to prevent and combat offences against both Community rules and national laws.
Tullmyndigheterna måste bekämpa och förhindra brott mot gemenskapens lagar och mot de enskilda staternas lagbestämmelser.

a sophisticated emulsification method is required to prevent phase separation.
är en sofistikerad emulgering metod som krävs för att förhindra fas separation.

Continued careful monitoring is required to prevent the recovery from being hampered by undue credit supply constraints;
Krävs det fortsatt noggrann övervakning för att förhindra att återhämtningen hämmas av onödiga kreditsvårigheter.

The Commission shall, during the first two stages, make use of the powers provided under Article 93 only to the extent required to prevent such aids being misused.
Kommissionen skall under de två första etapperna använda sina befogenheter enligt artikel 93 endast i den omfattning som krävs för att förhindra missbruk av stöd.

There are the identification steps required to prevent any fraudulent activity
Det är identifiering steg som krävs för att förhindra bedräglig aktivitet

Also, this dosage ensures that the level of testosterone in the body system is as required to prevent any chances of infertility after the cycle.
Även denna dosering säkerställer att nivån av testosteron i kroppssystemet är som krävs för att förhindra eventuella risker för infertilitet efter cykeln.

That being said, the majorities required to prevent derogations and to adopt some equally important proposals,
Samtidigt fanns inte den majoritet som krävdes för att förhindra avvikelser och anta andra lika viktiga förslag,

Suspension will be to the minimum extent and of the minimum duration required to prevent or resolve the Emergency Security Issue.
Avstängningen gäller den minsta omfattningen och under den minimiperiod som krävs för att förhindra eller stoppa säkerhetsproblemet.

You have also shown the flexibility required to prevent a freeze on industrial tariffs
Ni har också visat den flexibilitet som krävs för att förhindra en frysning av avgifter

including urinary pH and acidify, if required, to prevent crystalluria.
surgöra urinen, om så krävs, för att förhindra kristalluri.

Prices and wages should display the flexibility required to prevent such a development and foster stability.
Priser och löner måste visa nödvändig flexibilitet för att förhindra en sådan utveckling och främja stabiliteten.

Any measures required to prevent significant losses of pollutants from technical installations,
Alla åtgärder som krävs för att hindra betydande spill av förorenande ämnen från tekniska installationer,

Payments made during a disaster shall not exceed the level required to prevent or alleviate further loss as defined in criterion set out in point b.
Utbetalningar gjorda under en katastrof ska inte överstiga den nivå som krävs för att förhindra eller mildra ytterligare förlust enligt kriteriet i led b ovan.

Responsibility for the measures required to prevent fraud in movements of excise goods within the Union lies with the Member States,
Medlemsstaterna ansvarar således för de åtgärder som krävs för att hindra fusk vid flyttning av punktskattepliktiga varor inom unionen,

Aseptic dressing is used in cases whenThere is an open wound and it is required to prevent contamination and foreign particles from getting into it.
Aseptisk dressing används i fall dåDet finns ett öppet sår och det är nödvändigt att förhindra att förorening och främmande partiklar kommer in i den.

How to use "required to prevent" in an English sentence

The Revolution's children are required to prevent U.S.

No membership required to prevent the generic medications.

Yet arms are also required to prevent war.

Establishes the inert atmosphere required to prevent explosions.

Surgery may be required to prevent these conditions.

Training partner may be required to prevent injury.

Action plan required to prevent further contract violations.

careful management is required to prevent thromboembolic complications.

This interaction is required to prevent HYPK aggregation.

This extra step is required to prevent fraud.

How to use "krävs för att förhindra" in a Swedish sentence

Brådskande multilaterala åtgärder krävs för att förhindra stormen.

Skyddsåtgärder krävs för att förhindra spridning av föroreningar.

Detta krävs för att förhindra bedrägerier.

Antibakteriell behandling krävs för att förhindra förekomsten av infektion.

Vad krävs för att förhindra cystit hos män?

Om högre noggrannhet krävs för att förhindra överdosering (d.v.s.

Detta krävs för att förhindra automatiska registreringar och inlagor.

Aseptisk teknik krävs för att förhindra bakteriekontamination av näringslösningen.

Det så mycket som krävs för att förhindra korskontaminering.

Nödåtgärder krävs för att förhindra atrofi och gangren.