Какво е " REQUIRED TO WEAR " на Български - превод на Български

• задължени да носят
• длъжни да носят
• изисква да носят
• принудени да носят
• трябва да носят
• предполага да носи
• длъжен да носи

Примери за използване на Required to wear на Английски и техните преводи на Български

Everyone was required to wear masks.
Всички бяха задължени да носят маски.

An aupair shall be treated as an equal part of the family, not as a servant, and shall not be required to wear a uniform.
О пер бива третиран по-скоро като член на семейството, а не като прислужник и например не се предполага да носи униформа.

All employees are required to wear a mask.
Всички служители са задължени да носят маска.

The au pair was supposed to be treated as a member of the family rather than a servant, and was not required to wear a uniform.
О пер бива третиран по-скоро като член на семейството, а не като прислужник и например не се предполага да носи униформа.

Here students are required to wear uniforms.
Тук учениците са задължени да носят униформи.

To prevent accidents at various production sites, construction sites and other places associated with the danger, workers are required to wear special helmets.
За да се предотвратят произшествия на различни производствени площадки, строителни обекти и други места, свързани с опасността, от работниците се изисква да носят специални каски.

The device is required to wear for 2-3 months.
Устройството трябва да се носи 2-3 месеца.

The passengers and the front and rear seats are required to wear seat belts.
Пътниците и предните и задните седалки са длъжни да носят предпазни колани.

All inmates are required to wear pink undergarments.
Затворниците са задължени да носят розова униформа.

The dress code inside is extremely strict- men are required to wear coats and ties.
Дрескодът вътре е изключително строг- мъжете са длъжни да носят палта и вратовръзки.

We were required to wear helmets the entire time.
Участниците са длъжни да носят каска през цялото време.

But the rest of us aren't required to wear it.”.
Но някои от нас са принудени да го носят.”.

SZÁLASl: will not be required to wear the yellow star or be subject to transportation.
Няма да се изисква да носят жълта звезда или да подлежат на транспорт.

Passengers sitting front and rear, are required to wear seat belts.
Пътниците седяха отпред и отзад, се изисква да се носят предпазни колани.

Winners are required to wear the uniform received by the organizer during the event.
Печелившите участници са длъжни да носят униформата получена от организатора и по време на награждаването.

However, foreign women, will be required to wear“modest clothing”.
Но жените все още ще трябва да носят"скромни дрехи".

They will be required to wear protective gear due to high levels of radiation in the area.
Членовете му ще трябва да носят специално облекло, за да се предпазят от високата радиация в зоната.

Should police officers be required to wear body cameras?
Полицията Камери за тяло Трябва полицейски служители се изисква да носят тялото камери?

Passengers are required to wear seat belts and children may be transported only in special car seats.
Разбира се, всички пътници на автомобили трябва да носят предпазни колани и деца се превозват само в специален стол.

When traveling on roads Sofia driver, passengers are required to wear seat belts.
Когато пътувате по пътищата София водача, пътниците са длъжни да носят предпазни колани.

All riders are required to wear bicycle helmets.
Всички състезатели са задължени да носят каски за велосипед.

Women working in hospitality, catering, air travel and other sectors are often required to wear heels as part of their uniform.
От жените, заети в сферата на хотелиерството, ресторантьорството, въздушния транспорт и други сектори, често се изисква да носят високи токчета като част от служебната униформа.

Beginners are not required to wear uniforms(called a“gi”) during the first 3 months of practice.
Начинаещите не са задължени да носят униформи(наречени"карате-ги") през първите 3 месеца на практиката.

And by 2018, 2 million workers will be required to wear health monitors.
До 2018 г. 2 милиона работници ще бъдат принудени да носят устройства за следене на здравето по договор.

By law, drivers are required to wear helmets though it's generally ignored, as are any tickets issued.
По закон шофьорите са длъжни да носят каски, въпреки че по принцип се игнорират, както и всички издадени билети.

All the employees are required to wear that cowboy getup.
Всички работници са длъжни да носят тези каубойски дрехи.

Passengers are required to wear seat belts and children may be transported only in special car seats.
Пътниците са длъжни да носят предпазни колани и деца могат да бъдат транспортирани само в специални седалки за кола.

By 2018 approximately 2 million employees will be required to wear a health or fitness tracking device globally.
До 2018 г. 2 милиона работници ще бъдат принудени да носят устройства за следене на здравето по договор.

The competitors are required to wear snorkels and flippers and complete 2 lengths of a 60-yard trench without using traditional swimming strokes.
От състезателите се изисква да носят шнорхели и плавници и да завършат 2 дължини на 60-ярден канал, без да използват традиционните плувни удари.

German judges for example are required to wear a white tie to court.
В Германия например от съдиите се изисква да носят бели вратовръзки.