Какво е " REQUIREMENTS OF THE CLIENT " на Български - превод на Български

• изискванията на клиента
• изискванията на възложителя
• изисквания на клиента
• изискванията на клиентите

Примери за използване на Requirements of the client на Английски и техните преводи на Български

Closely monitor compliance with the requirements of the client;
Следи строго за спазването на изискванията на клиента;

According to the requirements of the client, we realize the transport directly or combine with other transport modes.
Според изискванията на клиента, ние реализираме транспорта директно или комбинирано с други видове транспорт.

Manufacture of litter-bins by requirements of the client.
Изработка на паркови кошове според изискванията на клиента.

Localization is not included in the price of the translation and is negotiated additionally depending on the language, terminology, volume and the requirements of the client.
Услугата локализация не е включена в цената на превода и се договаря допълнително в зависимост от езика, терминологията, обема му и изискванията на клиента.

Business processes and functional requirements of the client are defined.
Дефинират се бизнес процесите и функционалните изисквания на клиента.

The technology allows production of standard and special covers according to drawings and requirements of the client.
Технологията позволява производство на стандартни и на нестандартни капаци по чертеж и изисквания на клиента.

Based on the desires and requirements of the client, we prepare several options for layout and furniture.
Базирайки се на желанията и изискванията на клиента изготвяме няколко варианта за разпределение на помещенията и мебелите в тях.

Draft budget consistent with the requirements of the client.
Изготвяне на приблизителен бюджет съобразен с изискванията на клиентите.

Apeiron Communication has formed a team of consultants or recommends a consultant on an ad hoc basis after identifying the specific goals, needs, individuality and requirements of the client.
Apeiron Communication сформира екип от консултанти или препоръчва консултант по конкретен проект след идентифициране на специфичните цели, нужди, особености и изисквания на клиента.

Detailed and comprehensive planning tailored to the requirements of the client and their financial plan.
Детайлно цялостно планиране, съобразено спрямо изискванията на клиента и неговия финансов план.

Railway Scales BIMCO Factory designs and manufactures railway electronic scales according to the specific conditions and requirements of the client.
Фабрика за електронни везни БИМКО ЕООД проектира и произвежда железопътни(ЖП) електронни везни съобразно конкретните условия и изисквания на клиента.

In compliance with the needs and the requirements of the client we offer desktop publishing also through other specialized software.
В съответствие с нуждите и изискванията на клиента предлагаме предпечатна обработка и чрез други специални програми.

We are also flexible towards other specific requirements of the Client.
Ние сме гъвкави по отношение и на други, специфични изисквания на Клиента.

It means sell according to the thoughts& requirements of the client by assuming that this is what motivates him to purchase& benefits his business.
Това означава да продава в зависимост от мисли& изискванията на клиента, като се предполага, че това е, което мотивира го да закупи& ползва своя бизнес.

This task takes into consideration all the wishes and requirements of the client.
Това задание взима предвид всички желания и изисквания на клиента.

When investment requirements of the client are more specific than standard portfolios offered by the mutual funds, FFBH Asset Management provides investors with discretionary management of individual portfolios.
Когато инвестиционните изисквания на клиента са по-специфични от стандартните портфейли, които предлагат договорните фондове, ПФБК Асет Мениджмънт предлага на инвеститорите доверително управление на индивидуални портфейли.

This task takes into consideration all the wishes and requirements of the client.
Това задание взима предвид всички желания и изисквания на клиента. Бива изготвен т.

The engineering team of СFC International LLC develops each project on individual basis, taking in consideration the specific local conditions, the availability of raw materials, the needs and requirements of the client.
Специалистите и инженерите на концерна СFC International разрабатват всеки проект индивидуално, изхождайки от особеностите на местните условия, наличието на суровини, изискванията на възложителя.

The company is always ready to comply with the requirements of the client, if possible.
Гамата не е строго профилирана и винаги са готови да се съобразят с изискванията на клиента, когато това е възможно.

Today ornamental decors for facades and interiors are sold as separate modules, of whom is collected a total composition, corresponding to the style and characteristics of the project and comply with the requirements of the client.
Днес орнаментните декори за фасади и интериор се продават във вид на отделни модули, от които се събира една обща композиция, съответстваща на стила и особеностите на конкретния проект и съобразена с изискванията на възложителя.

In my opinion this project was more than successful because we were able to meet all requirements of the client and received good feedback from him.
Според мен проекта е повече от успешен, тъй като съумяхме да спазим всички изисквания на клиента и получихме добри отзиви от него.

Today ornamental scenery for facades and interiors are sold as separate modules, which collected a total composition corresponding to the style and the particularities of the project and in accordance with the requirements of the client.
Днес орнаментните декори за фасади и интериор се продават във вид на отделни модули, от които се събира една обща композиция, съответстваща на стила и особеностите на конкретния проект и съобразена с изискванията на възложителя.

At the heart of the company's activity, which will carry out the construction, is the satisfaction of all the requirements of the client through quality, correctness and individual approach.
В основата на дейността на фирмата, която ще осъществява строителството е залегнало задоволяването на всички изисквания на клиента, чрез качество, коректност и индивидуален подход.

Each cargo can be transported separately or in combination with other goods, depending on the needs and requirements of the client.
Всеки един товар може да бъде превозен самостоятелно или в комбинация с други товари, в зависимост от нуждите и изискванията на клиента.

For us, the most important thing is to meet the requirements of the client fully.
Най-важното за нас е да са максимално удовлетворени изискванията на клиента.

With this approach, the product/service is tested by the client in a real scenario and this will guarantee that the product/service fulfils all the requirements of the client.
С този подход продуктът/услугата се изпитва от клиента в реални условия и това ще гарантира, че продуктът/услугата отговаря на всички изисквания на клиента.

The number of working spaces depends on the requirements of the client.
Оборудването и броя на работните места зависи от изискванията на клиента.

Kara's products are tailor-made, created in compliance with the needs and requirements of the client.
Продуктите на KARA се изработват по поръчка съобразно нуждите и изискванията на клиента.

It will be developed different iterations of the product until cover all the requirements of the client in the final product.
Ще бъдат разработени различни повторения на продукта, докато бъдат покрити всички изисквания на клиента в крайния продукт.

Specialized type of signature, designed according to the specific needs and requirements of the client.
Специализиран вид подпис, проектиран съобразно конкретни потребности и изисквания на клиента.