Какво е " REQUIREMENTS OF THE CLIENTS " на Български - превод на Български

• изискванията на клиентите
• изисквания на клиентите
• изискванията на клиента

Примери за използване на Requirements of the clients на Английски и техните преводи на Български

However, these images do not always meet the requirements of the clients.
Не винаги обаче те отговарят на изискванията на клиентите.

Each order fulfills the requirements of the clients and is executed within shortest terms possible.
Всяка поръчка отговаря стриктно на изискванията на клиентите и се изпълнява в най-кратки срокове.

Besides, it could be custo-built in any size according to the requirements of the clients.
Освен това тя може да бъде прис построен в всякакъв размер според изискванията на клиентите.

Satisfying the expectations and requirements of the clients in regard to the proposed products and services;
Удовлетворяване очакванията и изискванията на клиента към предоставяните от фирмата продукти и услуги;

Supply of quality goods and service to best satisfy the requirements of the clients;
Осигуряване на качествени стоки и услуги с цел максимално удовлетворяване на изискванията на клиентите;

Complete meeting of the requirements of the clients and eventual expansion of the goods and services offered.
Постигане на по-пълно удовлетворяване на изискванията на клиентите и евентуално разширяване на предлаганите стоки и услуги.

The company offers custom-made solutions according to the needs and requirements of the clients.
Предлага се обзавеждане по индивидуални проекти, изработени според нуждите и изискванията на клиентите.

The goal of SPARTAK JSC is to meet the requirements of the clients, by offering the best possible quality,….
СПАРТАК АД посреща изискванията на клиентите с възможно най-високо качество вентилатори, горелки, метални изделия….

Available in various sizes and shapes, these can be custom made as per the requirements of the clients.
Предлага се в различни размери и форми, те могат да бъдат персонализирани според изискванията на клиентите.

ADIS' correctness, accuracy and reliability in meeting the requirements of the clients speak for themselves and show the highest level of professionalism and quality of the service offered by your company.
Вашата подчертана коректност и старанието Ви да проучите и посрещнете очакванията и изискванията на клиентите, говорят сами по себе си за високия професионализъм и качество на предлаганата от Вашата агенция услуга.

We have our team of well experienced and qualified professionals, capable to handle any requirements of the clients.
Имаме нашия екип от опитни и квалифицирани специалисти, способни да се справят с всички изисквания на клиентите.

In fulfilling of the set goals the Company aims at achieving harmonization between the requirements of the clients, the other interested parties, the good manufacturing practices and the regulatory requirements..
При изпълнение на поставените цели, Дружеството се стреми да постигне синхрон между изискванията на клиентите, другите заинтересовани страни, добрите производствени практики и нормативните изисквания..

Our objective is to create fast and reliable applications for short terms, satisfying the needs and the requirements of the clients.
Нашата цел е създаването на бързи и надеждни системи за кратки срокове, удовлетворяващи потребностите и изискванията на клиента.

Depending on the needs and requirements of the clients, the hall can be arranged in different configurations at the request of the organizer, allowing for a great flexibility and taking into account the nature of the event and the number of participants.
В зависимост от нуждите и изискванията на клиентите, залата може да бъде подредена в различни конфигурации по желание на организатора, което позволява голяма гъвкавост и съобразяване с характера на мероприятието и броя участници.

We have our roll of a team of well experienced and qualified professionals, capable to handle any requirements of the clients.
Ние разполагаме със преобръщане на екип от опитни и квалифицирани специалисти, способни да се справят с всички изисквания на клиентите.

Due to the expansion of the business, the growing team, the new challenges and requirements of the clients, the company moves to a new and modern office.
Разрастването на бизнеса и екипа на фирмата, новите предизвикателства и изисквания на клиентите налагат изграждане на нов и съвременен офис.

The team of young, ambitious and highly qualified specialists contributes to the rapid development of the company and to the full satisfaction of the constantly growing needs and requirements of the clients.
Екипът от млади, амбицозни и висококвалифицирани специалисти допринася за бързото развитие на фирмата и пълното удовлетворяване на постоянно нарастващите нужди и изисквания на клиентите.

ASAP" Ltd. declares that main aim of the management and entire staff is to satisfy the requirements of the clients in accordance with agreed terms and the current regulations.
БАРОККО" ООД декларира, че главна цел на ръководството и целия персонал е да удовлетворява изискванията на клиентите, съгласно договорените условия и действащата нормативна уредба.

Installation and application is a part of the services that Billboard develop over the years in order to meet the requirements of the clients.
Монтажът и инсталирането са част от услугите, които Билборд АД развива през годините, с цел да се отговори на изискванията на клиентите.

The overall forwarding activity is carried out based on the optimal transport plans to meet the needs and the requirements of the clients with a wide range of cargo options and guaranteed propriety.
Цялата спедиторка дейност се осъществява на базата на оптимални траспортни схеми, за задоволяване нуждите и изискванията на клиентите от товари с широк спектър от възможности и гарантирана коректност.

Dynamic development of business environment stimulates OMNIA Team to further expand their legal knowledge and specialize in other fields to fully meet the expectations and requirements of the clients.
Екипът на OMNIA се отличава с високата си квалификация, професионално отношение и разбиране на клиентите. Динамиката в развитието на бизнеса стимулира екипа към разширяване на правните познания и специализиране в други области с цел пълно отговаряне на очакванията и изискванията на клиентите.

The initiation and maintenance of high quality standards of bank services, adapted to the needs and requirements of the clients, is only a part of this strategy.
Създаването и поддържането на високи стандарти на банково обслужване, адаптирано към конкретните нужди и изисквания на клиентите, е само част от тази стратегия.

Obviously, in times of quickly flowing societal and economic processes and total digitalization of our life, one opportunity to increase the number of positive ideas and their realization, for successful overcoming of the challenges to the benefit of the clients but also of our law firm, is the successful interaction between the skills of every single one of us and the standards and requirements of the clients.
Очевидно във времена на бързо протичащи обществено икономически процеси и цялостна дигитализация на живота, една от възможностите за увеличаване на броя на положителните идеи и тяхната реализация, за успешно преодоляване на предизвикателствата в полза на клиентите, но и на адвокатското ни дружество, е успешното съчетаване на уменията на всеки един от нас със стандартите и изискванията на клиентите.

Being aware of this great responsibility, we are trying to enforce the best standards in the branch by responding in full to the requirements of the clients for a quality product at an accessible price.
Осъзнавайки тази голяма отговорност, се стремим да налагаме най-добрите стандарти в бранша, като отговорим изцяло на изискванията на клиента за качествен продукт на достъпна цена.

Note: The colors, width and length of the rolls can be otherwise customized and processed according to the requirements of the clients.
Забележка: Цветовете, ширината и дължината на ролките могат да бъдат персонализирани по друг начин и преработени в съответствие с изискванията на клиентите.

The quality policy of the Company is aimed at continuously improving the quality of the products and services offered and ensuring their compliance with the requirements of the clients and with the legal and regulatory requirements.
Политиката по качество на Дружеството е насочена към непрекъснато подобряване качеството на предлаганите продукти и услуги и осигуряване на тяхното съответствие с изискванията на клиентите и със законовите и нормативните изисквания..

Behind the company are the teams of our suppliers who are able to respond quickly to the most specific questions and requirements of the clients.
Зад фирмата стоят екипите на доставчиците, които са в състояние бързо да отговорят и на най-специфичните въпроси и изисквания на клиентите.

We also have the infrastructural capability to customize designs and materials used in Glass Doors Hardware to suit the requirements of the clients.
Ние също имаме инфраструктурното възможности за персонализиране на дизайна и материалите, използвани в Стъклени врати Хардуер, за да отговарят на изискванията на клиентите.

Detailed and comprehensive planning tailored to the requirements of the client and their financial plan.
Детайлно цялостно планиране, съобразено спрямо изискванията на клиента и неговия финансов план.

Manufacture of litter-bins by requirements of the client.
Изработка на паркови кошове според изискванията на клиента.