Какво е " REQUIRES MAINTENANCE " на Български - превод на Български

• изисква поддръжка
• изисква поддържане
• се нуждае от поддръжка
• изискват поддръжка

Примери за използване на Requires maintenance на Английски и техните преводи на Български

The house requires maintenance.
Но къщата изисква поддръжка.

In addition, the Satellite itself also requires maintenance.
В допълнение, самата инсталация изисква поддръжка.

The clarinet requires maintenance and cleaning.
Настилката изисква поддръжка и почистване.

Neither of these components requires maintenance.
Тези компоненти не изискват поддръжка.

Requires maintenance, for which special skills are needed;
Изисква поддръжка, за която са необходими специални умения;

The process requires maintenance.
Процесът изисква поддържане.

It requires maintenance which should be done on a regular basis.
Но той изисква поддържане, което трябва да е редовно.

None of these components requires maintenance.
Тези компоненти не изискват поддръжка.

The unit requires maintenance and does not corrode or rust instruments and equipment.
Уредът изисква поддръжка и не корозира и не ръждясва инструменти и оборудване.

The fact is that every car requires maintenance.
При всички положения всеки един автомобил се нуждае от поддръжка.

It'a expensive equipment that requires maintenance, which should be turned off and taken off for bathing or sleeping.
Това е скъпо оборудване, което изисква поддръжка и трябва да се изключва и сваля при къпане или спане.

Wood is an organic material and therefore it requires maintenance.
Дървото е органичен материал и следователно се нуждае от поддръжка.

However, the pool requires maintenance- water needs to be changed, the bottom and walls should be regularly cleaned of contaminants.
Въпреки това басейнът изисква поддръжка- водата трябва да бъде сменена, дъното и стените трябва редовно да се почистват от замърсители.

Juicer Juicer, as well as any other equipment, requires maintenance.
Сокоизстисквачка сокоизтисквачки, както и всяко друго оборудване, изисква поддръжка.

The wood kaval requires maintenance, while the others do not require any because the external temperature fluctuations and humidity does not affect them.
Дървените кавали изискват поддръжка, докато останалите кавали не изискват и външните температурни разлики и влажност не им оказват влияние.

The transparent windows make it extremely simple to check if the component requires maintenance.
Прозрачните прозорци правят изключително лесна проверката дали устройството изисква поддръжка.

The process of optimization is not a one-time process, but requires maintenance, tuning, and continuous testing and monitoring.
Процесът на SEO оптимизация не е еднократен, а изисква поддръжка, настройка и непрекъснато тестване и мониторинг.

If it is not enough, the element will not open completely, which is not very convenient when the car requires maintenance.
Ако това не е достатъчно, елементът няма да се отвори напълно, което не е много удобно, когато колата изисква поддръжка.

It's therefore the dealer who decides when a vehicle requires maintenance and when it should be called in.
Затова дилърът е този, който решава кога автомобилът се нуждае от поддръжка и кога да бъде повикан за нея.

Just like the oil, tyres or brake fluid, the air conditioning system requires maintenance.
Също както маслото, гумите или спирачната течност, климатичната система се нуждае от редовна поддръжка.

The practice of optimization is not a simple process but requires maintenance, reconcile, and continuous monitoring and testing.
Процесът на SEO оптимизация не е еднократен, а изисква поддръжка, настройка и непрекъснато тестване и мониторинг.

If, however, they decide to ask a specialist to consult them, even without payment or purchase, they will quickly reach the conclusion that such a solution is much more beneficial and requires maintenance, which can be done by the secretary in the office.
Ако все пак си направят труда просто да попитат някой специалист в тази област, който да им направи консултация, която не е задължително да бъде платена или обвързана с покупка, ще достигнат много бързо до извода, че подобно решение е много по-изгодно и изисква поддръжка, която буквално може да се извършва от секретарката в офиса.

Microsoft Exchange is hosted on a server, so it requires maintenance and upgrading it can be a hassle too, which is time consuming and frustrating as well.
Microsoft Exchange се хоства на сървър, така че се нуждае от поддръжка и надграждане, това също може да е безпроблемно, което също отнема много време и изнервя.

The process of optimisation is not a one-time process- but rather one that requires maintenance, tuning, and continuous testing and monitoring.
Процесът на SEO оптимизация не е еднократен, а изисква поддръжка, настройка и непрекъснато тестване и мониторинг.

The specific function of the tanks in these installations requires maintenance of precise volumes in order to achieve correct concentrations of the contained washing solutions.
Специфичната функция на съдовете в тези инсталации изисква поддържане на точни обеми, за постигане на верни концентрации на миещите разтвори, които те съдържат.

Precious things require maintenance, and watches are no exception.
Всички ценни предмети изискват поддръжка и часовниците не са изключение.

Furnaces require maintenance like every other appliance.
Тракторите изискват поддръжка както всяко едно друго нещо.

All buildings require maintenance to ensure their longevity.
Всяка сграда се нуждае от поддръжка, за да се удължи безопасния й експлоатационен период.

Both require maintenance and proper planning to meet their purpose.
И двете изискват поддръжка и правилно планиране, за да постигнат целта си.

Skylights, like everything else in your home, require maintenance.
Ключалките, както всичко останало в дома се нуждае от поддръжка.