Какво е " RESCUE GROUP " на Български - превод на Български

• спасителна група
• спасителната група
• спасителен отряд
• спасителна групировка

Примери за използване на Rescue group на Английски и техните преводи на Български

There was a rescue group of 12 people.
В нея е имало спасителна група- 12 души.

Rescue groups had difficulty getting to the secluded region.
Спасителните групи се затрудняват да стигнат до уединения район.

As a member ofthe Animal Rescue Group, there are principles.
Но съм член на спасителна група за животните.

You may want to start by volunteering at a shelter or rescue group.
Може да искате да започнете с доброволческа дейност в приют или спасителна група.

Also contact other local rescue groups around your area.
Работете в сътрудничество с други спасителни групи във вашия район.

Even their dog Pixie, a 3-year-old Dalmatian mix, came from a rescue group.
Дори и тяхното куче, три годишния далматинец Pixie идва от спасителна група.

Some animal shelters and rescue groups offer pet“rental” programs.
Някои приюти за животни и спасителни групи предлагат програми за наемане на домашни любимци.

If you do not have a dog, volunteer to walk dogs from an animal shelter or rescue group.
Ако не притежавате куче, можете доброволно да ходите бездомни кучета за приют за животни или спасителна група.

Not even the experience of several rescue groups was sufficient.
Дори и опитът на някои спасителни групи не е достатъчен.

The rescue group of Russian marines engaging in the fight broke through to the location of the pilot.
Спасителната група на руската морска пехота, влизайки в бой, е успяла да пробие до мястото на падането на пилота.

The monument was designed by the rescue group Lisa Alert(the Russian analog of Amber Alert).
Паметникът е проектиран от спасителната група Lisa Alert(руският аналог на Amber Alert).

Whether a mixed breed or a purebred, dogs adopted from a shelter or rescue group make excellent pets.
Дали смесени породи или чистокръвни, кучетата и котките, приети от подслон или спасителна група, правят отлични домашни любимци.

Also offers a directory of shelters and rescue groups in the U.S. where you can volunteer to help care for cats and dogs.
Също така предлага директория за приюти и спасителни групи в САЩ, където можете да се включите доброволно, за да помагате за грижите за котки и кучета.

Daniel, I hate to break it to you, man, but listen, if they haven't been found by a rescue group, Irene's gone.
Даниел, не обичам да те контрирам, човек, но слушай, ако не ги е намерил някакъв спасителен отряд, с Айрийн е свършено.

A friend of hers who is active in a border collie rescue group convinced Anna to bring Mike home and care for him.
Неин приятел, който е активен в Гранична коли спасителна група убеден Anna да донесе Mike вкъщи и се грижи за него.

If you don't own a dog, offer to take a neighbours dog for a walk or volunteer at a pet shelter or rescue group.
Ако не притежавате куче, предлагайте да вземете кучето на съседа си на разходка или доброволно в приюта за домашни любимци или спасителната група.

Most animal shelters or rescue groups welcome volunteers to help care for homeless pets or assist at adoption events.
Повечето приюти за животни или спасителни групи приветстват доброволци, които да помагат за грижите за бездомните домашни любимци или да подпомагат събития за осиновяване.

If you're a homebody and have extra space to foster an animal temporarily, contact your local animal shelters and rescue groups.
Ако сте домошар и да има допълнително пространство за насърчаване на животно временно, свържете се с местните приюти за животни и спасителните групи.

Rescue groups try to find suitable homes for unwanted or abandoned dogs, many taken from shelters where they would otherwise have been euthanized.
Спасителните групи се опитват да намерят подходящи домове за нежелани или изоставени кучета и котки, много от които са взети от приюти, където иначе биха били евтаназирани.

Speaking to Russian media on Thursday, Bashar Assad reiterated his position that the White Helmets were not a rescue group, but rather a"mask" for Nusra Front* militants.
Говорейки пред руска медия в четвъртък, Башар Асад преповтори позицията си, че Белите каски не са спасителна групировка, а прикритие за бунтовниците от Нусра Фронт.

This includes demonstrations of the height rescue group as well as the rescue, transport and handover of a patient under a mechanical, fully automatic chest compression.
Това включва демонстрации на спасителната група за височина, както и спасяването, транспортирането и предаването на пациента под механична, напълно автоматична компресия на гръдния кош.

Speaking to Russian media on Thursday, Bashar Assad reiterated his position that the White Helmets were not a rescue group, but a cover for the Al-Qaeda affiliated al-Nusra Front militants.
Говорейки пред руска медия в четвъртък, Башар Асад преповтори позицията си, че„Белите каски“ не са спасителна групировка, а прикритие за бунтовниците от„Нусра Фронт“.

The rescue group, which was nominated for the 2016 Nobel Peace Prize, has repeatedly claimed to be independent of their anti-Assad sponsors, roots and overlords, saying they are unsullied by Western cash.
Спасителната група, която бе номинирана за Нобелова награда за мир през 2016 г., многократно е заявявала, че не е подчинена на своите спонсори, които са против Асад, заявявайки, че са неопетнени от парите на Запада.

Staying in: Our animal shelters are full of dogs and cats that need forever homes, and rescue groups urgently need fosters for these animals in order to prevent euthanasia.
Да останеш в: Нашите приюти за животни са пълни с кучета и котки, които трябва завинаги домовете, и спасителни групи спешно се нуждаят от Fosters за тези животни, с цел предотвратяване на евтаназията.

The revised restrictions- set to take effect January 1, 2019- will require pet store owners to sell dogs, cats and rabbits from animal shelters, rescue groups or adoption centers.
Ревизираните ограничения- въведени в сила от 1 януари 2019 г.- ще изискват от собствениците на домашни любимци да продават кучета, котки и зайци от приюти за животни, спасителни групи или центрове за осиновяване.

Fire Chief Thomas Helmer pointed to demonstrations of the height rescue group as well as rescue, transport and handover of patients under a mechanical, fully automatic chest compression.
Това включва демонстрации на спасителната група за височина, както и спасяването, транспортирането и предаването на пациента под механична, напълно автоматична компресия на гръдния кош.

He talked about Fleeteyes(developed by Intermedix), an extremely useful app which uses a digital map to give definite information about where rescue groups are located and therefore their distribution over the area;
Той говореше Fleeteyes(разработен от Intermedix), изключително полезно приложение, което използва цифрова карта, за да даде определена информация за мястото, където са разположени спасителните групи и следователно за тяхното разпределение по зоната;

Fortunately, breeders, shelters and rescue groups often provide documents verifying that the puppy has been examined by a veterinarian, treated for parasites and has received at least one vaccination cycle.
За щастие, развъдчиците, приютите и спасителните групи често предоставят документация, удостоверяваща, че вашето избраниче е било изследвано от ветеринарен лекар, лекувано за паразити и е имало поне една ваксинация.

Try to fill that time by volunteering, picking up a long-neglected hobby, taking a class, helping friends, rescue groups, or homeless shelters care for their animals, or even by getting another pet when the time feels right.
Опитайте се да попълните това време чрез доброволческа дейност, да вземете дълго пренебрегнато хоби, да вземете клас, да помагате на приятели, спасителни групи или приюти за бездомни да се грижат за техните животни, или дори да получите друг домашен любимец, когато времето се чувства правилно.

Dorella Tuckwiller, president and founder of local animal rescue group Itty Bitty Kitty Committee frantically posted to their Facebook page to ask for help, and a handful of volunteers rushed to the scene.
Дорела Такуилър, президент и основател на местния доброволчески спасителен отряд Itty Bitty Kitty Committee, пуска тревожен пост на своята Facebook стена, за да поиска помощ и веднага доброволци се втурват към мястото на инцидента.