Какво е " RESEARCHERS CONSIDER " на Български - превод на Български

• изследователи смятат
• учените смятат
• изследователите считат

Примери за използване на Researchers consider на Английски и техните преводи на Български

NASA researchers consider cooling by water.
Изследователите на НАСА обмислят охлаждането с вода.

Although this route of transmission, some researchers consider it doubtful.
Въпреки че този начин на предаване, някои учени смятат за съмнителен.

Some researchers consider it a variation of art deco.
Някои изследователи го смятат за вариация на арт деко.

The difference doesn't sound like much, but researchers consider it significant.
Разликата не звучи много, но изследователите смятат за значителна.

Most of researchers consider him the founder of this genre.
Много специалисти го смятат за основателя на страната.

So, soy helps to select"profession" for stem cells, so many researchers consider it a cure for cancer.
Така че, соята помага да се избере"професия" за стволови клетки, тъй като много изследователи смятат, че това е лек за рак.

Researchers consider the initial owner of this throne was Topilcin Quetzalcoatl himself.
Изследователите предполагат, че тронът първоначално е бил притежание на Топилцин Кецалкоатл.

That is the reason certain researchers consider it unique in the world.
Затова и много учени го смятат за уникално.

Researchers consider this relief to be one of the finest art pieces at Angkor Wat.
Учените считат, че това облекчение е едно от най-хубавите произведения на изкуството в Ангкор Ват.

The risk of some types of cancers in the Mediterranean is very low, and many researchers consider olive oil may be the reason.
Хората в средиземноморските страни имат по-малък риск от някои видове рак и много изследователи смятат, че зехтинът може да бъде причината.

Researchers consider that young people may not be representative of the whole population.
Изследователите приемат, че участвалите младежи може да не са представителни за цялото население.

Known as the cosmic microwave background(CMB) radiation, many researchers consider it the strongest evidence for the Big Bang.
Известно като радиация на космическия микровълнов фон(CMB), много изследователи го смятат за най-силното доказателство за Големия взрив.

The researchers consider that the fallouts finally clarify the great strength of Prince Rupert's drops.
Учените смятат, че резултатите най-накрая обясняват голямата здравина на капките на принц Рупърт.

They are usually classified along with other sponges, but some researchers consider them sufficiently distinct to deserve their own phylum, Symplasma.
Те обикновено се класифицират заедно с другите водни гъби в тип Porifera, но някои изследователи ги смятат за достатъчно различени, за да са обособени в свой тип, Symplasma.

Researchers consider Korney Chukovsky one of thethe founders of the classical theory of literary translation.
Изследователите считат Корни Чуковски за един отоснователите на класическата теория на литературния превод.

The truth is, the exact age remains a mystery, but some researchers consider this ancient megalithic site as being at least 12.000 years old but could be over 20,000 years old.
Истината е, че точната възраст си остава мистерия, но някои изследователи смятат, че този древен мегалитен обект е поне на 12 000 години, но би могъл да е на повече и от 20 000 години.

Researchers consider Caral as home to one of the first sophisticated ancient civilizations that inhabited the Americas.
Изследователите смятат, че Карал е бил дом на една от първите сложни древни цивилизации, обитавали Северна и Южна Америка.

The really helpful every day allowance(RDA) is around 310 to 420 milligrams(mg) per day relying in your age and sex, though some researchers consider we may need as much as 600 to 900 mg/day for optimal health.
RDA за магнезий е около 310 до 420 милиграма(mg) на ден, в зависимост от вашата възраст и пол, 45, въпреки че някои изследователи смятат, че може да се нуждаем от 600 до 900 mg/ ден за оптимално здраве.

Why do researchers consider meerkats to be excellent model species for studying behavioural biology and ecology?
Защо изследователите смятат сурикатите за чудесен вид за изследване на бихейвиоралната биология и екология?

The advisable day by day allowance(RDA) is round 310 to 420 milligrams(mg) per day relying in your age and intercourse, although some researchers consider we may have as a lot as 600 to 900 mg/day for optimal health.
RDA за магнезий е около 310 до 420 милиграма(mg) на ден, в зависимост от вашата възраст и пол, 45, въпреки че някои изследователи смятат, че може да се нуждаем от 600 до 900 mg/ ден за оптимално здраве.

Many researchers consider that individuals who suffer from migraines are more likely than other people to be magnesium deficient.
Някои учени смятат, че хората, които страдат от мигрена, са по-склонни от други да имат дефицит на магнезий.

For this reason, and also due to the fact that Valknut often depicted on the tombstones Scandinavians or frescoes with battle scenes, many modern researchers consider this a sign of a symbol of the burial, although some findings refute such claims.
По тази причина, както и поради факта, че Valknut често са изобразени на скандинавците надгробните плочи или фреските с бойни сцени, много съвременни изследователи смятат, че това е знак за символ на погребението, въпреки че някои открития опровергават тези твърдения.

Some researchers consider it a unique site in the world that has a sanctuary, an altar and an observatory in one place.
Някои изследователи смятат, че това е уникален обект в света, който на едно място има светилище, жъртвен олтар и обсерватория.

These numbers are calming since researchers consider under 90 ppm of prompt be the protected edge in youngsters' toys, as indicated by Rubin.
Тези цифри са отрезвяващи, защото учените смятат, че под 90 ppm олово е безопасен праг в детските играчки, според Рубин.

The researchers considered memes to be of higher quality if they were more original, had beautiful photos or made a claim that was true.
Изследователите смятали мемите за по-високо качество, ако са по-оригинални, имат красиви снимки или твърдят, че това е вярно.

Though it has but to be examined, the researchers consider different previous timber- consider the four, 800-year-old bristlecone generally known as Methuselah in japanese California- could have an identical sample of genetic programming.
Въпреки че тепърва ще се тества, изследователите смятат, че и други стари дървета- п 4800-годишния бризлекон, известен като Метусела в източна Калифорния- може да имат подобен модел на генетично програмиране.

Some researchers consider that contemporary Russia is not a true democracy and instead resembles a form of dictatorship.[60].
Някои изследователи считат, че съвременна Русия не е истинска демокрация, а вместо това представлява форма на диктатура.[35].

Nevertheless, researchers consider that the levels of free radicals caused by pollution could be the cause of this disorder.
Въпреки това изследователи смятат, че нивото на свободните радикали, провокирано от замърсената околна среда, може да бъде причина за заболяването.

Researchers considered babies to be large if their weight put them at the 90th percentile or higher among all newborns of their race and gender.
Изследователите смятали бебетата за големи, ако теглото им ги поставя на 90-ия процент или по-високо сред всички новородени от тяхната раса и пол.

While survey researchers consider these wording effects to be anomalies, they could also consider them research findings.
Докато изследователите проучването смятат тези формулировката ефекти да бъдат аномалии, те също биха могли да ги разгледа резултатите от научните изследвания.