Какво е " RESERVES THE RIGHT TO SEND " на Български - превод на Български

• си запазва правото да изпраща

Примери за използване на Reserves the right to send на Английски и техните преводи на Български

GLAMIRA reserves the right to send to all its customers an invitation to participate in satisfaction surveys.
GLAMIRA си запазва правото да изпраща до всички свои клиенти покани за участие в проучвания за клиентска удовлетвореност.

Yiotis SA reserves the right to send, as it sees fit, notifications and important information concerning its services.
Йотис АД си запазва правото да изпраща по своя преценка, информационни съобщения и важна информация, свързана с нейните услуги.

Bg reserves the right to send unsolicited commercial messages containing information about promotions, events, courses and more.
Bg запазва правото си да изпраща непоискани търговски съобщения, съдържащи информация за промоции, събития, курсове и др.

Reserves the right to send only available products without warning only during promotional campaigns such as Christmas and Easter discounts, Black Friday, etc.
BG си запазва правото да изпраща само налични продукти без предупреждение само при промоционални кампании като Коледни и Великденски намаления, Черен Петък и др.

Ru reserves the right to send to its Users system messages related to new services or changes in the Terms and ways of using the current services.
Ru си запазва правото да изпраща на своите Потребители системни съобщения, свързани с нови услуги или с промени в Условията и начините за използване на сегашните услуги.

MOBROG reserves the right to send you email messages from time to time that do not contain survey invitations and for which you may not be rewarded.
MOBROG си запазва правото да Ви изпраща имейл съобщения от време на време, които не съдържат покани за проучвания и за които Вие може да не бъдете възнаградени.

Telenova reserves the right to send its customers messages related to new services or changes in the conditions and methods of use of these services.
Теленова ООД си запазва правото да изпраща на своите потребители съобщения, свързани с нови услуги или с промени в условията и начините за използване на сегашните услуги.

The Seller reserves the right to send to its users communications related to new services or to changes in terms and ways of using the current services.
Продавачът си запазва правото да изпраща на своите потребители съобщения, свързани с нови услуги или с промени в условията и начините за използване на настоящите услуги.

Net reserves the right to send their users system messages related to new services or changes in the conditions and how to use these services.
Net си запазва правото да изпраща на своите потребители системни съобщения, свързани с нови УСЛУГИ или с промени в условията и начините за използване на сегашните УСЛУГИ.

Colibri Ltd reserves the right to send messages to their users regarding new services or changes of the terms and conditions of the current services.
Колибри ООД си запазва правото да изпраща на своите потребители съобщения, свързани с нови услуги или с промени в условията и начините за използване на сегашните услуги.

Eyes-Open” LTD. reserves the right to send to all participants invitations for subsequent participations and/or other sporting events, in case you explicitly request a request.
Айс-Оупън” ЕООД си запазва правото да изпраща до всички участници покани за следващи участия и/или други спортни събития, в случай, че изрично заявите желание за това.

ShopMania reserves the right to send e-mail to You for the purposes of informing you of applicable changes or additions to the Service or any ShopMania related products and services.
ShopMania си запазва правото да изпраща електронна поща към Вас за целите на информиране за промени или допълнения в услугите или каквито и да е продукти и услуги, свързани с ShopMania.

The Company reserves the right to send electronic mail to you regarding changes or additions to the Service, or any products and services of the Company and its affiliated businesses.
Компанията си запазва правото да ви изпраща електронна поща във връзка с промени или допълнения към Услугата, както и към всякакви продукти и услуги на Дружеството и свързаните с него предприятия.

Eu reserves the right to send the items back to the manufacturers or suppliers in order to verify the defect and the existence of the conditions for the replacement or repair under warranty.
Eu си запазва правото да изпраща на елементите обратно към производителите или доставчиците, за да провери дефекта и наличието на условията за подмяна или ремонт в гаранция.

Bg reserves the right to send messages to the user, relating to new products and services, promotions and/or changes in the conditions and methods for delivery of the goods and any other information published on the site.
Bg си запазва правото да изпраща на Потребителя съобщения, свързани с нови продукти и услуги, с промоции и/или с промени в условията и начините за доставка на предоставяните стоки и каквато и да било друга информация, публикувана на Сайта.

Please note that we reserve the right to send all website users notifications and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.
Моля, имайте предвид, че ние си запазваме правото да изпраща всички уведомления уебсайт за потребители и административни имейли, където е необходимо, които се считат за част от услугата.

On the other hand, we reserve the right to send messages with technical information, without attaching to them any fee or deposit whatever.
От друга страна ние си запазваме правото да ви изпращаме писма с техническа информация без да прикрепяме към тях нито такси, нито депозити.

Please note that we reserve the right to send users of the Site notification and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.
Моля, имайте предвид, че ние си запазваме правото да изпраща всички уведомления уебсайт за потребители и административни имейли, където е необходимо, които се считат за част от услугата.

We reserve the right to send you certain communications, such as service announcements and administrative messages and other communications relating to the Yahoo!
Ние си запазваме правото да Ви изпращаме определени съобщения, като например известия за услуги, административни съобщения и други, известия, свързани с обслужването на Yahoo!

Subject to the terms of our Privacy Policy and applicable data protection laws we reserve the right to send particular promotions to you.
В съответствие с условията на нашата Декларация за поверителност и приложимите закони за защита на личните данни ние си запазваме правото да изпращаме конкретни промоции към Вас.

We reserve the right to send electronic mail to you, for the purpose of informing you of changes or additions to the Service and/or Content, or of any related products and services offered by SNACK or its affiliated entities.
Ние си запазваме правото да Ви изпратим имейл, с цел да ви информираме за промени или допълнения към Услугата и/или Съдържанието, или на всички сродни продукти и услуги, предлагани от SNACK.

If you have consented to any of the below services, we reserve the right to send you updates to our Terms and Conditions regardless of whether or not you have withdrawn your consent.
Ако Вие сте се дали съгласието си за някоя от долуизброените услуги, ние си запазваме правото да Ви изпратим актуализани нашите Правила и условия, без значение дали сте оттеглили съгласието си или не.

If you have accepted any of the following services, we reserve the right to send you updates of our Terms and Conditions, regardless of whether you have withdrawn your consent or not.
Ако Вие сте се дали съгласието си за някоя от долуизброените услуги, ние си запазваме правото да Ви изпратим актуализани нашите Правила и условия, без значение дали сте оттеглили съгласието си или не.

If you provided us with your email address when purchasing products or services, we reserve the right to send you regular offers about similar products or services to those already purchased from our range by email.
Ако ни предоставите Вашия имейл адрес при закупуване на стоки или услуги, ние си запазваме правото да Ви изпращаме редовно по имейла предложения за подобни на вече закупените стоки или услуги от нашия асортимент.

We reserve the right to send you messages about our directives in force at certain periods of time.
Запазваме си правото, през определени периоди от време да Ви изпращаме съобщения за валидните при нас изисквания.

We reserve the right to send you certain communications relating to the Application and the Site, such as customer service responses and other administrative messages.
Ние запазваме правото да Ви изпращаме определени съобщения, свързани с Програмата или Страницата(клиентско обслужване и други административни съобщения).

We reserve the right to send you a paid payment reminder every 2 weeks, which will increase the open invoice amount by an additional€ 3,-.
Запазваме си правото да ви изпращаме платено известие за плащане на всеки 2 седмици, което ще увеличи размера на отворената фактура с още € 3,-.

Com reserve the right to send to the User messages related to new products and services, promotions and/ or changes in the conditions and methods for delivery of the offered goods and any other information published on the Site.
Com си запазва правото да изпраща на Потребителя съобщения, свързани с нови продукти и услуги, с промоции и/или с промени в условията и начините за доставка на предоставяните стоки и каквато и да било друга информация, публикувана на Сайта.

We reserve the right to send you a substitute product that must be discussed with you in advance, maintaining the relevant price and quality in these cases.
Запазваме правото да Ви изпратим заместващ продукт, който предварително трябва да бъде обсъден с Вас, запазвайки в тези случаи съответната цена и качество.

We reserve the right to send you certain communications, such as service announcements and administrative messages and other communications relating to the Yahoo service, without offering you the opportunity to opt out of receiving them.
Запазваме правото си да ви изпращаме определени комуникации, като например известия за услуги, административни съобщения и други комуникации, свързани с услугите на Yahoo, като няма да ви бъде предоставена опция за отписване от получаването на тези комуникации.