Какво е " RESERVES THE RIGHT TO SHARE " на Български - превод на Български

• си запазва правото да споделя
• си запазва правото да сподели

Примери за използване на Reserves the right to share на Английски и техните преводи на Български

Com reserves the right to share Usage Data with any third party for any reason.
Карпе Дием Ко” ЕООД си запазва правото да споделя данни за използването с трета страна по всякакви причини.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue, Company reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
В изключително редки случаи, където националната или фирмена сигурност е под въпрос, запазваме правото си да споделяме цялата си база данни за посетители и клиенти със съответните държавни органи.

PRN also reserves the right to share Information with other organizations in the following situations.
ПРБГ запазва правото си да оповестява информация на други организации в следните случай.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue(such as with the World Trade Center terrorist act in September, 2001), Funai reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
В изключително редки обстоятелства, когато национална, държавна или фирмена сигурност е под въпрос(като например с терористичния акт на Световния търговски център през септември, 2001 г.), Lilly си запазва правото да споделя цялата си база данни за посетители и клиенти със съответните правителствени органи.

Reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
Си запазва правото да сподели цялата си база данни с посетители и клиенти със съответните държавни органи.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue(such as with the World Trade Center terrorist act in September, 2001), Lauth reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
В изключително редки обстоятелства, при които националната, щатската, или фирмената сигурност е изложена на риск(като например, при терористичния акт над Световния търговски център през септември 2001 г.), Perceptyx, Inc. си запазва правото да сподели цялата си база данни с посетители и клиенти със съответните държавни органи.

TechSoup Asia further reserves the right to share information with law enforcement to investigate or prevent illegal activities being committed over our network.
TechSoup Europe си запазва правото да споделя информация с правозащитни органи за разследване или предотвратяване на незаконни действия в нашата мрежа.

Reserves the right to share Your Information to respond to duly authorized information requests of governmental authorities or where required by law.
Си запазва правото да споделя Вашата информация в отговор на надлежно упълномощени заявки за информация от държавни органи, или когато това се изисква от закона.

PAREXEL reserves the right to share an individual's information as required by law or to duly authorized information requests of government authorities.
PAREXEL си запазва правото да споделя информация за физически лица съгласно изискванията на закона или на основание на надлежно разрешени заявки за информация от държавни органи.

Lilly reserves the right to share your information to respond to duly authorised information requests of governmental authorities or where required by law.
Lilly си запазва правото да споделя Вашите данни в отговор на надлежно направени искания за предоставяне на информация от държавни органи или когато това се изисква от закона.

SPARTOO reserves the right to share the data collected on it's website for business purposes following your consent ticking the phrase"I would like to receive promotions from Spartoo's partners".
Компанията SPARTOO си запазва правото да прехвърля по търговски път данните, които е събрала на сайта, ако Клиентът е отбелязал думите"Искам да получавам промоции и предложени от партьори на Spartoo".

Company reserves the right to share aggregated site statistics with partner companies, but does not allow other companies to place cookies on our web site unless there is a temporary, overriding customer value(such as merging information or advertisements into Company's site that relies on third-party cookies).
Компанията си запазва правото да споделя обобщени статистически данни от сайта с партньорски фирми, но не позволява на други компании да постави“бисквитки” на нашия уеб сайт, освен ако има временно споразумение(като например реклама в сайта на компанията, която да разчита на“бисквитки”).

The Company reserves the right to share the aforesaid information with other online gaming sites, banks, credit card companies, and appropriate agencies and/or regulators, if the Company determines in its sole discretion that You have cheated or attempted to defraud the Company, or if the Company suspects You of committing any fraudulent activity(including fraudulent payment), or any other prohibited transaction.
Компанията си запазва правото да споделят горе информация с други сайтове за онлайн залагане, банки, компании за кредитни карти, и съответните агенции, ако Дружеството определя по свое усмотрение, че сте измамени или опит за измама на дружеството, или ако Дружеството Вие подозира извършване на измами(включително на измамно плащане), или всяка друга забранена дейност.

The Company reserves the right to share the aforesaid information with other online gaming sites, banks, credit card companies, and appropriate agencies and/or regulators, if the Company determines in its sole discretion that You have cheated or attempted to defraud the Company, or if the Company suspects You of committing any fraudulent activity(including fraudulent payment), or any other prohibited transaction.
Компанията си запазва правото да споделят горепосочената информация с други сайтове за онлайн залагане, банки, компании за кредитни карти, and appropriate agencies and/or regulators, ако Дружеството определя по свое усмотрение, че сте измамени или опит за измама на Дружеството, или ако компанията, в която подозира извършване на измами(including fraudulent payment), или всяка друга забранена транзакция.

In addition, we reserve the right to share such Non Personally Identifiable Information, which does not personally identify you, with our affiliates and with other third parties, for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

We also reserve the right to share such non-personally identifiable information that does not personally identify you with third parties for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

We reserve the right to share personal information with our financial and legal advisers to protect our legal rights..
Ние си запазваме правото да споделяме лична информация с нашите финансови и правни съветници, за да защитим нашите законни права..

In addition, we reserve the right to share such NonPII, which does not personally identify you, with third parties, for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

We reserve the right to share information with private or public authorities which will allow us to fight fraud and abuse on our network, to conduct investigation into alleged violations of law, or to pursue any suspected violation our terms of use.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share information with public or private authorities to enable us to combat fraud and violations on our network, to verify violations of the questionable law or to combat other breaches of our Terms of Service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share information with private or public authorities that will enable us to fight fraud and abuse on our network, to investigate suspected violations of law, or to fight any other suspected breach of our terms of service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share your data when we have a good-faith believe that the law requires us to do so, when it is necessary to prevent, detect and address fraud, unauthorized use of our services, violations of our terms and conditions or other harmful illegal activity, to protect our users.
Ние си запазваме правото да споделяме вашите данни, когато добросъвестно смятаме, че законът изисква да направим това, когато е необходимо да предотвратим, да открием и да се преборим с измамите, неоторизираното използване на нашите услуги, нарушенията на нашите Общи условия или друга вредна незаконна дейност, за да защитим нашите потребители.

We reserve the right to share that information with the competent institutions, both public and private that would allow us to fight fraud and abuse in our network, to investigate alleged violations of the law, or against other alleged violations of the provisions of our Service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share information among our licensees.
Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.

We reserve the right to share your information with our Affiliates.
Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.