Какво е " RESPONSE TO EMOTIONAL " на Български - превод на Български

• реакцията на емоционален
• отговор на емоционални

Примери за използване на Response to emotional на Английски и техните преводи на Български

It can manifest as a response to emotional stress.
И може да се прояви като отговор на емоционално стресова ситуация.

While the eyes of all mammals are moistened and soothed by tears, only human beings shed tears in response to emotional stress.
Докато всички бозайници имат сълзи и ги използват за овлажняване на очите, само човешките същества проливат сълзи в отговор на емоционален стрес.

Aggression is becoming a response to emotional renunciation.
Агресията се превръща в отговор на емоционалното отречение.

For example, in response to Emotional Contagion, some critics focused on the possibility that it might have triggered suicide, a low-probability but extremely vivid worst-case scenario.
Например, в отговор на"Емоционална интоксикация" някои критици се фокусираха върху възможността да предизвикат самоубийство, сценарий с най-нисък вероятност, но изключително ярък случай.

Emotional: Humans shed tears in response to emotional stimuli.
Емоционални: Хората проливат сълзи в отговор на редица емоции.

Chronic stress is the response to emotional pressure suffered for a prolonged period over which an individual perceives he or she has no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Emotional eating(tendency to eat in response to emotional cues).
Емоционален стил на хранене(хранене в отговор на негативни емоции).

Chronic stress is the response to emotional pressure suffered for a prolonged period of time over which an individual feels they have no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Cortisol is a hormone that is usually released in response to emotional and physical stress.
Кортизолът е хормон, който обикновено се освобождава в отговор на физически или емоционален стрес.

Chronic stress is defined as the response to emotional pressure suffered for a prolonged period of time in which an individual has little or no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

A study from the University of Alabama found that emotional eaters- those who admitted eating in response to emotional stress- were 13 times more likely to be overweight or obese.
Университетът на Алабама е установил, че"емоционалните" консуматори- тези, които се хранят в отговор на емоционален стрес, е 13 пъти по-вероятно да бъдат с наднормено тегло.

Chronic stress” is the response to emotional pressure suffered for a prolonged timeframe in which an individual perceives they have little or no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Defense mechanisms are the intermediary between the individual response to emotional conflict and internal and external stressors.
Защитните механизми са посредникът между индивидуалната реакция на емоционален конфликт и вътрешните и външни стресори.

Chronic stress is usually a response to emotional pressure suffered for a prolonged period of time in which a person perceives having little or no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Study participants who completed an eight-week meditation training course had reduced activity in the right amygdala(highlighted structure) in response to emotional images, even when not meditating.
Участниците в изследването, които са завършили осем-седмичен курс на обучение по медитация, намалена активност в правилната амигдалата(осветен структура) в отговор на емоционални образи, дори когато не медитира.

Chronic stress is the response to emotional pressure suffered over a prolonged period during which the individual perceives he or she has little or no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

This new study was designed to test the hypothesis that meditation training could produce an overall reduction in amygdala response to emotional stimuli.
Настоящото изследване е конструирано да тества хипотезата, че медитативното обучение може да произведе общо редуциране на реакцията на амигдала към емоционални стимули и това да бъде измеримо с функционално магнитнорезонансно изображение.

Chronic stress is a response to emotional burdens suffered over a prolonged period, which causes an individual to feel as if they have little or no control.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Self-healing occurs as a direct reaction to physical trauma, like a lizard regrowing its tail… but your defensive actions, burning people alive and all that, are a response to emotional stimuli.
Самолечението се появява като дилектна реакция на физическа травма, като порастващата опашка на гущера… но твоите защитни действия, да изгаряш хората живи и всичко това, са в отговор на емоционална стимулация.

Chronic stress on the other hand, is the response to emotional pressure suffered for a prolonged period of time in which an individual perceives they have little or no control over.
Хроничният стрес е реакцията на емоционален натиск, претърпян за продължителен период от време, в който индивидът възприема, че има малък или никакъв контрол.

Study participants who completed an eight-week meditation training course had reduced activity in the right amygdala- a part of the brain known for decades to be important for emotion- in response to emotional images, even when not meditating.
Участниците в изследването, които са завършили осем-седмичен курс на обучение по медитация, намалена активност в правилната амигдалата(осветен структура) в отговор на емоционални образи, дори когато не медитира.

For example, in response to Emotional Contagion, some critics focused on the possibility that it might have triggered suicide, a low-probability but extremely vivid worst-case scenario.
Например, в отговор на емоционална зараза, някои критици, фокусирани върху възможността, че тя би могла да предизвика самоубийство, с ниска вероятност, но изключително ярки най-лошият сценарий.

The current study was designed to test the hypothesis that meditation training could also produce a generalized reduction in amygdala response to emotional stimuli, measurable by functional magnetic resonance imaging(fMRI).
Настоящото изследване е конструирано да тества хипотезата, че медитативното обучение може да произведе общо редуциране на реакцията на амигдала към емоционални стимули и това да бъде измеримо с функционално магнитнорезонансно изображение.

Those who scored high on neuroticism- which indicates a tendency to experience negative emotions, including anxiety and self-consciousness- was associated with a larger mid-cingulate cortex, a region thought to be involved in the detection of errors and response to emotional and physical pain.
Тези, които постигнаха висока оценка на невротизма- което показва склонност към изпитване на отрицателни емоции, включително тревожност и самосъзнание- бяха свързани с по-голям кортекс на средната цингула, регион, за който се смята, че участва в откриването на грешки и реакция на емоционални и физически болка.

The current study was designed to test the hypothesis that meditation training could also produce a generalized reduction in amygdala response to emotional stimuli, measurable by functional magnetic resonance imaging(fMRI).
Настоящото проучване имаше за цел да тества хипотезата, че обучението медитация също може да доведе до генерализирано намаляване на амигдалата в отговор на емоционални стимули, измерими чрез функционален магнитен резонанс(магнитен резонанс).

The current study, though, aimed to test the hypothesis that meditation training could also produce a generalized reduction in amygdala response to emotional stimuli, which can be measured by functional MRI- magnetic resonance imaging.
Настоящото проучване имаше за цел да тества хипотезата, че обучението медитация също може да доведе до генерализирано намаляване на амигдалата в отговор на емоционални стимули, измерими чрез функционален магнитен резонанс(магнитен резонанс).

Responses to Emotional intelligence 2.0.
Запитване за Емоционална интелигентност 2.

The human approach to processing terrifying events involves an exquisitely complex system of deeply intuitive human responses to emotional, social and environmental threats and uncertainties.
Човешкият подход към обработването на ужасяващи събития включва една изключително сложна система от дълбоко интуитивни човешки реакции към емоционалните, социалните и екологичните заплахи и несигурности.

Amygdala- The Amygdala is a small region of the brain which plays a key role in emotional regulation, emotional memory and responses to emotional stimuli.
Амигдалата е малка област на мозъка, която играе ключова роля в регулиране на емоциите, емоционалната памет и отговорите на емоционалните стимули.

It is an emotional response to circumstances.
Това е емоционална реакция на обстоятелствата.