Какво е " RESPONSE TO REQUESTS " на Български - превод на Български

• отговор на искания
• отговор на запитвания
• отговор на исканията
• отговор на искане
• отговор на молби
• отговор на заявка

Примери за използване на Response to requests на Английски и техните преводи на Български

In response to requests by government agencies, for example, law enforcement.
В отговор на искане от държавни агенции, например правоприлагащите органи.

Works with a variety of staff to obtain information in response to requests from the director.
Работи с различни служители да получават информация в отговор на искане от страна на директора.

In response to requests by government agencies, such as law enforcement authorities;
В отговор на искания от правителствени агенции, правоприлагащи органи;

Since 2016, EIOPA has established 13 cooperation platforms, both on its own initiative and in response to requests from NCAs.
ЕОЗППО е основал 13 платформи за сътрудничество от 2016 г. насам, както по собствена инициатива, така и в отговор на искания от НКО.

In response to requests by government entities, such as law enforcement authorities.
В отговор на искане от държавни агенции, например правоприлагащите органи.

Com may also edit or modify any submissions in response to requests for feedback, letters to the editor, or other commentary.
Com може също така да редактирате или промяна на изявления в отговор на искания за обратна връзка, писма до редактора, или друг коментар.

In response to requests by law enforcement or other government agencies under valid legal process;
В отговор на искания от изпълнителни или други правителствени агенции съобразно валиден правен процес;

Laws and regulations may prohibit various types of content and/or require that content be removed or blocked either proactively or in response to requests.
Закони и регулации могат да забраняват определен вид съдържание и/или да изискват такова съдържание да се премахва или блокират проактивно или в отговор на заявка.

Where in response to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation.
В отговор на молби от държавни или правоприлагащи органи, провеждащи разследване.

The effect of e-Governance is synergistic and it leads to lower administrative costs and more rapid and adequate response to requests from the business and the citizens.
Ефектът от е-управлението е синергичен и резултира в по-ниски административни разходи и по-бърз и адекватен отговор на исканията от страна на бизнеса и гражданите.

Where in response to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation.
В отговор на искания от държавни или правоприлагащи органи, провеждащи разследвания.

(fa) the number of requests for corrections of data, the action subsequently taken and the number of corrections made in response to requests by the persons concerned.
Еа броя на исканията за коригиране на данни, предприетите впоследствие действия и броя на направените корекции в отговор на исканията на съответните лица.

In response to requests by the government or law enforcement authorities conducting an investigation.
В отговор на запитвания на правителството или правоприлагащи органи извършващи разследване.

This file has been prepared to help provide basic informational material on the AA Fellowship, and in response to requests for data in a format suitable for filing and ready reference.
Тази папка бе съставена, за да направи достъпен основния информационен материал за Обшността А.А. в отговор на молби за сведения в подходящ формат, удобен за съхраняване и правене на справки.

In response to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation.
В отговор на искане от страна на правителствени или правоприлагащи органи, провеждащи разследване.

The MA Translation and Professional Languages Skills course was developed in 2003 in response to requests from employers for linguists with training in translation, editing and proofreading, among other skills.
Учебният курс по"Преводи и професионални езици" бе разработен през 2003 г. в отговор на искания от работодатели за езиковеди с обучение по превод, редактиране и корекция, наред с други умения.

In response to requests of our regular users, we adding another paid section with analyzes-“Europa League“.
В отговор на запитвания на наши редовни потребители, добавяме още една платена секция с анализи-„Шампионска лига„.

Megalan Ltd. undertakes not to transfer personal data to third parties, except in response to requests from the client for products or services or when requested by the relevant authorities.
Мегалан ООД се ангажира да не предава личните данни на трети лица, освен в отговор на запитвания от страна на Клиента за продукти и услуги или при поискване от съответните държавни органи.

Hello, In response to requests of our regular users, we adding another paid section with analyzes-“Europa League“.
Футболни прогнози за Лига Европа Здравейте, В отговор на запитвания на наши редовни потребители, добавяме още една платена секция с анализи-„Лига Европа„.

The Commission may open investigations on its own initiative, on the basis of complaints, or in response to requests from the European Parliament to deal with petitions addressed to it under Article 194 of the EC Treaty.
Комисията може да предприема разследвания по собствена инициатива, на основание на подадени жалби или в отговор на искане от Евро- пейския парламент във връзка с отправени до него петиции по член 194 от Договора за създаване на ЕО.

In response to requests from car makers, the NHTSA has suggested that vehicles be allowed to make several sounds.
В отговор на искания от производителите на автомобили, NHTSA предложи на превозните средства да бъдеразрешено да издават няколко звука.

The Parties recognise that rendering of timely and appropriate technical assistance in response to requests from developing country Parties and Parties with economies in transition is essential to the successful implementation of this Convention.
Страните осъзнават, че предоставянето на навременна и подходяща техническа помощ в отговор на исканията на развиващи се страни и страни с икономики в преход е от основно значение за успешното прилагане на настоящата конвенция.

The Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) is the intergovernmental body that assesses the state of biodiversity and the ecosystem services it provides to society, in response to requests from decision makers.
Междуправителствената платформа за биоразнообразие и екосистемни услуги(IPBES) е междуправителственият орган, който оценява състоянието на биологичното разнообразие и екосистемните услуги, които се предоставят на обществото, в отговор на исканията на вземащите решения.

Hello, In response to requests of our regular users, we adding another paid section with analyzes-“Champions League”.
Футболни прогнози за Шампионска лига Здравейте, В отговор на запитвания на наши редовни потребители, добавяме още една платена секция с анализи-„Шампионска лига„.

The supervisory authorities shall publish annually the number of requests for rectification, erasure or restriction of processing of personal data, the action subsequently taken and the number of rectifications, erasures and restrictions of processing made in response to requests by the persons concerned.
Надзорните органи публикуват ежегодно броя на исканията за поправяне, заличаване на данни или за ограничаване на обработването на лични данни, предприетите впоследствие действия и броя на поправките, заличаванията и ограничаванията на обработването, предприети в отговор на искания на засегнати лица.

Iran's presence in Syria and Iraq is in response to requests from the two countries' governments and is part of“the fight against terrorism in the region”, he said.
Присъствието на Иран в Сирия и Ирак е в отговор на исканията на правителствата на двете страни и е част от"борбата срещу тероризма в региона", допълни той.

The supervisory authority referred to in Article 51(1) of Regulation(EU) 2016/679 shall publish annually the number of requests for rectification, completion or erasure, or restriction of processing of data, the action subsequently taken and the number of rectifications, completions, erasures and restrictions of processing made in response to requests by the persons concerned.
Надзорният орган, посочен в член 51, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, публикува ежегодно броя на исканията за поправка, допълване или заличаване на данни или за ограничаване на обработването на данни, предприетите впоследствие действия и броя на поправките, допълванията, заличаванията и ограничаванията на обработването, направени в отговор на искания от засегнати лица.

Clearer roles: In response to requests for guidance, the updated agreement clarifies the roles and responsibilities of the community, including editors and contributors.
По-ясни роли: В отговор на исканията за насоки, обновените условия изясняват ролите и отговорностите на общността, включително на редакторите и сътрудниците.

For more information about data we disclose in response to requests from law enforcement and other government agencies, please see our Law Enforcement Requests Report.
За повече информация относно данните, които разкриваме в отговор на искания от правоприлагащите органи и други държавни агенции, вж. нашия Отчет за искания от правоприлагащи органи.

(g) to monitor the response to requests from the supervisory authority, and, within the sphere of the data protection officer's competence, co-operating with the supervisory authority at the latter's request or on his own initiative;
Да наблюдава отговорите на искания от надзорния орган и, в рамките на компетентността на длъжностното лице по защита на данните, да си сътрудничи с надзорния орган по негово искане или по своя собствена инициатива;