Какво е " RESPONSES RECEIVED " на Български - превод на Български

• получените отговори
• отговорите получени

Примери за използване на Responses received на Английски и техните преводи на Български

Track number of responses received.
Проследяване броя на получените отговори.

The responses received can be found here.
Получените отговори могат да се видят тук.

This report compiles and analyzes the responses received.
Обобщаване и анализ на получените отговори.

The responses received will be published on the internet.
Получените отговори ще бъдат публикувани в интернет.

This report compiles and analyzes the responses received.
Комисията ще обработи и анализира получените отговори.

Once the questions are clear and responses received, we proceed with the technical integration.
След като са ясни въпросите и са получени отговорите, пристъпваме към техническа интеграция.

This document will provide an analysis of all responses received.
Докладът на Комисията съдържа подробен анализ на всички получени отговори.

For example, the highest number of positive responses received effective cream for penis enlargement Maxisizer.
Например, най-голям брой положителни отговори получи ефективен крем увеличаване на члена Maxisizer.

There is no proven strict correlation between multiple language availability and number of responses received.
Не съществува доказана строга взаимовръзка между наличието на няколко езика и броя на получените отговори.

Give feedback regarding the responses received and how the consultation process influenced the policy.
Осигурете обратна връзка относно получените отговори и относно това как влияе консултационният процес на политиката.

See feedback statement of 17 July 2012 and responses received, at: WEB.
Вж. становището за получените отговори от 17 юли 2012 г. и самите отговори на адрес: WEB.

More than 4.6 million responses received in public consultation on summertime arrangements The….
Повече от 4, 6 милиона отговора са получени в обществената консултация на ЕК относно разпоредбите за лятното часово време,….

Justification for this methodological choice lies in the greater number of responses received in this manner.
Причината за това методологическо решение е по-големият брой отговори, получени по втория начин.

The responses received will be analysed and a feedback statement summarising the results will be published.
Получените отговори ще бъдат анализирани и ще бъде публикувано обобщение на резултатите. Впоследствие ще се предприемат съответните мерки.

The Commission said that it will now analyse the responses received and publish a report on the results in the coming weeks.
Еврокомисията ще анализира получените отговори и ще публикува доклад за резултатите през следващите седмици.

The responses received will be available in the Commission website unless confidentiality is specifically requested.
Получените отговори ще бъдат публикувани на уебсайта на Комисията, освен ако изрично не бъде поискано те да бъдат третирани поверително.

The Commission considers that there is no proven strict correlation between multiple language availability and number of responses received.
Комисията счита, че не съществува доказана строга взаимовръзка между наличието на няколко езика и броя на получените отговори.

The responses received highlight a lack of consistency in interpreting and enforcing the Directive by national authorities.
От получените отговори се разбира, че липсва последователност в тълкуването и прилагането на Директивата от националните органи.

You can also find details of previous public consultations, including information about the responses received and the follow-up taken.
Можете също така да се запознаете с предишни обществени допитвания, включително информация за получените отговори и предприетите действия.

The Commission will analyse responses received, which will feed into the development of the EU's position on the 2015 agreement.
Следващи стъпки Комисията ще анализира получените отговори, които ще бъдат използвани в изготвянето на позицията на ЕС по споразумението от 2015 г.

After completion of the psychophysiological study begins the assessment of the polygrams and establishment of the authenticity of the responses received.
Завършвайки психофизиологичното изследване, започва оценката на полиграмите и определяне истинността на получените отговори.

In order to ensure a fair and transparent consultation process, only responses received through our online questionnaire will be taken into account.
За да гарантираме честен и прозрачен процес на консултация, само отговорите, получени чрез онлайн въпросника, ще бъдат взети предвид.

Questions asked and responses received are displayed to users who are subscribed to the call to which the questions and answers are linked.
Зададените въпроси и получените отговори се показват само на потребители, които са се абонирали за поканата за търг, за която се отнасят въпросите и отговорите..

You can also find details of previous public consultations, including information about the responses received and the follow-up taken.
Също така може да откриете подробности за предишни обществени консултации, включително информация за получените отговори и предприетите последващи мерки.

Once the Commission has examined the responses received, it will decide on the most appropriate follow-up, which could take several forms, legislative and non-legislative.
След като разгледа получените отговори, Комисията ще вземе решение относно най-подходящите последващи действия, които могат да се осъществят под редица форми- законодателни и незаконодателни.

(a) to inform and advise the controller or the processor of their obligations pursuant to this Regulation and to document this activity and the responses received;;
Да информира и съветва администратора или обработващия лични данни за техните задължения по силата на настоящия регламент и да документира тази дейност и получените отговори;

Please note that in order to ensure a fair and transparent consultation process only responses received through the online questionnaire will be taken into account and included in the summary report.
Обърнете внимание, че за да се гарантира справедлив и прозрачен процес на консултации, само отговорите, получени чрез онлайн въпросника, ще бъдат взети под внимание и включени в обобщения доклад.

Summary of responses received and how they have been taken into account The outcome of all these consultations was that the Member States felt that solutions based on the interpretation of Regulation No 1083/2006 were not totally sufficient.
Обобщение на получените отговори и на подхода при вземането им под внимание От всички тези консултации стана ясно, че държавите-членки считат, че получените вследствие на тълкуването на Регламент № 1083/2006 отговори са задоволителни само отчасти.

The interview is conducted by our consultants who ask specific questions to the candidate, listen carefully the responses received and observe their behavior and reactions in order to gather information.
Интервюто се провежда от наши консултанти, които задават конкретни въпроси към кандидата, изслушват внимателно получените отговори и наблюдават поведението и реакциите му с оглед събиране на информация.

Please note that in order to ensure a fair and transparent consultation process only responses received through the online questionnaire will be taken into account and included in the report summarising the responses..
Моля, имайте предвид, че с цел да се осигури справедлив и прозрачен процес на консултации, само отговорите, получени чрез онлайн въпросника, ще бъдат взети предвид и включени в обобщаващия доклад.