responsible for the evaluationresponsible for assessingresponsible for evaluatingresponsible for the assessment
отговарящ за оценка
responsible for the evaluation
отговорен за оценка
responsible for the evaluation
Примери за използване на
Responsible for the evaluation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Hiwassee College professors are totally responsible for the evaluation of student progress in the coursework.
Hiwassee Кандидат професори са напълно отговорни за оценката на напредъка на студентите в курсовата работа.
However, it is true that the Commission, as the guardian of the treaties,must be responsible for the evaluation.
Вярно е обаче и че Комисията, като пазител на договорите,трябва да отговаря за оценката.
Is responsible for the evaluation of the project proposals received(including such for predefined projects under the program);
Отговаря за оценката на получените проектни предложения(включително по предефинирани от програмата проекти);
China National Health and Family Planning Commission(N-HFPC)is responsible for the evaluation and approval which will take normally more than 3 months.
Китай Националната здраве исемейно планиране Комисията(N-HFPC) е отговорен за оценка и одобрение, което ще отнеме повече от 3 месеца.
Is responsible for the evaluation of the project proposals received(including such for predefined projects under the program);
Отговаря за оценката на получените проектни предложения(включително по предефинирани от програмата проекти); подготвя и сключва договори за изпълнение на одобрените за финансиране проекти;
The European Medicines Agency(EMA)is the European Union agency responsiblefor the evaluation and supervision of medicines.
Европейската агенция по лекарствата(European Medicines Agency)е институцията на ЕС, която извършва оценка и надзор върху лекарствата в Съюза.
You, as the user, are responsible for the evaluation of the correctness, accuracy, reliability and completeness of the information and other content of websites which were reached via links and hyperlinks.
Вие като потребител носите отговорност за оценката на точността, верността, надеждността и пълнотата на информацията и другото съдържание на уебсайтовете, посетени чрез връзките и хипервръзките.
A review of these data was firstconducted by the PRAC, the EMA's Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Прегледът на данните е проведен първо от PRAC,Комитетът на EMA, отговорен за оценката на проблеми, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба.
The NAs are responsible for the evaluation, selection and management of projects, including payment of the numerous but relatively small grants to participating organisations.
Националните агенции отговарят за оценката, подбора и управлението на проектите, включително изплащането на участ ващите организации на голям брой, но сравнително малки по размер плащания за отпускане на безвъзмездна финансова помощ.
China EPA(now called'Ministry of Environmental Protection of China', China MEP)sets up Evaluation Committee to be responsible for the evaluation of application materials.
Китай СИП(сега се нарича 39; Министерство на околната среда защита на Китай 39; Китай Евродепутат)създава комитет за оценка да отговаря за оценката на заявлението материали.
The Organizing Committee is not responsible for the evaluation of the jury members and the awarding of the title to the participants!
Организационният комитет не носи отговорност за оценяване на членовете на журито и присъждане на титлата на участниците!
The Community rolling action plan lists the substances to be evaluated each year together with the Member State responsible for the evaluation of the respective substances.
Продължителният план за действие на Общността изброява веществата, които ще бъдат оценявани всяка година, заедно със страната-членка, отговорна за оценката на съответните вещества.
The review has been carried out by the PRAC,the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which has made a set of recommendations.
Това пререглеждане беше осъществено от PRAC,комитет отговорен за оценка на проблемите, свързани с безопасността на лекарствата в хуманната медицина, който направи редица препоръки.
A review of the data was first conducted by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Преразглеждането на данните първоначално е извършен от Комитета за оценка на риска при проследяването на лекарствената безопасност(PRAC)- орган, отговорен за оценка на проблеми.
(e) to analyse andassess whether the EU agencies responsible for the evaluation and classification of active substances are adequately staffed and financed so as to enable them to fulfil their obligations;
Да анализира иоцени дали агенциите на ЕС, отговарящи за оценка и класификация на активните вещества, разполагат с необходимия персонал и финансови ресурси, които да им позволяват да изпълняват своите задължения;
The review is being carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Преразглеждането се извършва от Комитета за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност(PRAC)- комитетът, отговарящ за оценка на въпросите на безопасността при лекарствата за хуманна употреба.
(77)In accordance with the principle of shared management, Member States should be responsible for the evaluation of their CAP Strategic Plans, whereas the Commission is responsible for the syntheses at Union level of the Member States' ex-ante and for the Union level ex post evaluations.
(77)В съответствие с принципа на споделено управление държавите членки следва да носят отговорност за оценяването на своите стратегически планове по ОСП, а Комисията да отговаря за синтеза на предварителните оценки на държавите членки на равнището на Съюза и за последващите оценки на равнището на Съюза.
The review was first carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC),the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Прегледът като начало е осъществен от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC),комитет отговорен за оценка на безопасността на лекарствените продукти за хуманна употреба.
The review has been carried out by the PRAC,the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which has made a set of recommendations.
Прегледът беше извършен от PRAC,комитетът отговорен за оценка на въпросите за безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който направи сътветния набор от препоръки.
The review is being carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Преразглеждането се извършва от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC), отговарящ за оценяване на проблемите във връзка с безопасността на лекарствата за хуманна употреба.
The European Medicines Agency has been in place since 1995 and is responsible for the evaluation and supervision of all human and veterinary medicinal products in terms of their safety, efficacy and quality.
Европейската агенция по лекарствата съществува от 1995-та година и се занимава с оценката и надзора на всички човешки и ветеринарни медицински продукти по отношение на тяхната безопасност, ефикасност и качество.
The review was carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC),the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines.
Преразглеждането се извършва от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC),комитетът, отговорен за оценката на въпросите, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба.
The review was carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC),the Committee responsible for the evaluation of safety of human medicines, which made recommendations in September 2017.
Прегледът е проведен от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC),комитетът отговорен за оценката на безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който изготвя препоръки през септември 2017 г.
The review was first carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which made a set of recommendations.
Първоначално прегледът е проведен от Комитета за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност(PRAC)- комитетът, извършващ оценка на въпросите, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба- който изготвя набор от препоръки.
The review has been carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which made a set of recommendations.
Преразглеждането бе извършено от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC), отговарящ за оценката на въпроси, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който изготви набор от препоръки.
The review was first carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which made a set of recommendations.
Първоначално преразглеждането е извършено от Комитета за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност(PRAC), отговарящ за оценка на въпросите на безопасността при лекарствата за хуманна употреба, който изготви набор от препоръки.
The review was first carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which made a set of recommendations.
Първоначално преразглеждането е извършено от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC), отговарящ за оценка на въпросите на безопасността при лекарствата за хуманна употреба, и той изготвя набор от препоръки.
The review was carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC), EMA's Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which has made a set of recommendations.
Извършено е от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC)- комитетът на EMA, отговорен за оценката на въпросите на безопасността за лекарствените продукти за хуманна употреба- който изготвя набор от препоръки.
The review was first conducted by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC),the EMA's Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which made a set of recommendations.
Първоначално прегледът е извършен от Комитетът за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC)към EMA, отговорен за оценката на въпросите, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който изготвя набор от препоръки.
The review was first carried out by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC),the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which has made a set of recommendations.
Първоначално прегледът е проведен от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC),комитетът, отговорен за оценката на въпросите, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който изготвя набор от препоръки.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文