Какво е " RESTORATION PLAN " на Български - превод на Български

• плана за възстановяване
• план за възстановяване
• планът за възстановяване

Примери за използване на Restoration plan на Английски и техните преводи на Български

The restoration plan shall contain at least the following provisions.
Планът за възстановяване съдържа поне следните разпоредби.

Compliance testing and periodic review of the restoration plan.
Изпитване за съответствие и периодично преразглеждане на плана за възстановяване.

In particular, the restoration plan shall include the following elements.
По-специално, планът за възстановяване включва следните елементи.

The conditions triggering the activation of the measures of the system defence plan and the restoration plan;
Условията, водещи до задействане на мерките от плана за защита на системата и плана за възстановяване;

The resynchronisation procedure of the restoration plan shall include, at least.
Процедурата за ресинхронизиране от плана за възстановяване включва поне.

The restoration plan shall include at least the following technical and organisational measures specified in Chapter III.
Планът за възстановяване включва най-малко следните технически и организационни мерки, специфицирани в глава III.

The conditions under which the restoration plan is activated, as provided for in Article 25;
Условията, при които планът за възстановяване се задейства, както е предвидено в член 25;

Restoration plan' means all technical and organisational measures necessary for the restoration of the system back to normal state;
План за възстановяване“ означава всички технически и организационни мерки, необходими за възстановяване на нормалното състояние на системата;

The measures contained in the restoration plan shall comply with the following principles.
Мерките, които се съдържат в плана за възстановяване, трябва да са в съответствие със следните принципи.

It would be accompanied by removal of management responsible for the problems of the institution, and the implementation of a business restoration plan.
Успоредно с това ще бъде отстранено ръководството, отговорно за проблемите на институцията, и ще бъде изпълнен планът за възстановяване на стопанската дейност.

Each TSO shall review its restoration plan to assess its effectiveness, at least every five years.
Всеки ОПС преразглежда своя план за възстановяване, за да оцени неговата ефективност, поне веднъж на пет години.

(c) has been unable, within the time allowed, to take the measures specified in the restoration plan or finance scheme referred to in Article 20;
Не е успяло, в разрешения срок, да вземе мерките, посочени в плана за възстановяване или финансовата схема, посочена в член 20;

Each TSO shall periodically assess the proper functioning of all equipment and capabilities considered in the system defence plan and the restoration plan.
Всеки ОПС оценява периодично правилното функциониране на всички съоръжения и възможности, разгледани в плана за защита на системата и плана за възстановяване.

The re-energisation procedure of the restoration plan shall contain a set of measures allowing the TSO to apply.
Процедурата за повторно подаване на електроенергия от плана за възстановяване съдържа набор от мерки, позволяващи на ОПС да прилага.

Member States may require that, in addition to the voice communication system, a complementary communication system be used to support the restoration plan;
Освен системата за гласова комуникация, държавите членки могат да изискват за подпомагане на плана за възстановяване да се използва допълнителна система за комуникация;

By 18 December 2019 each TSO shall implement those measures of its restoration plan that are to be implemented on the transmission system.
Не по-късно от 18 декември 2019 г. всеки ОПС прилага тези мерки от плана за възстановяване, които трябва да се приложат в преносната система.

Restoration service provider' means a legal entity with a legal or contractual obligation to provide a service contributing to one or several measures of the restoration plan;
Доставчик на услуги за възстановяване“ означава юридическо лице със законово или договорно задължение да предоставя услуга, която допринася за една или няколко мерки от плана за възстановяване;

Each TSO shall activate those procedures of its restoration plan that have a significant cross-border impact in coordination with the impacted TSOs.
Всеки ОПС задейства тези процедури от своя план за възстановяване, които имат значително трансгранично въздействие, при съгласуване със засегнатите ОПС.

The test plan shall identify the equipment and capabilities relevant for the system defence plan and the restoration plan that have to be tested.
В плана за изпитване се набелязват оборудването и възможностите, които са от значение за плана за защита на системата и плана за възстановяване, които трябва да бъдат изпитани.

The Commission will consider drafting a nature restoration plan and will look at how provide funding to help Member States to reach this aim.
Комисията ще обмисли изготвянето на план за възстановяване на природата и ще разгледа как да осигури финансиране, за да помогне на държавите членки да постигнат тази цел.

Furthermore, the Commission has entirely failed to substantiate its conclusion in recital 159 of the contested decision that the measures provided for by the applicant in its restoration plan did not guarantee an adequate level of environmental protection.
Освен това тя по никакъв начин не подкрепила извода, до който е стигнала в съображение 159 от обжалваното решение, че мерките, предвидени от жалбоподателя в рамките на неговия план за възстановяване, не гарантирали подходящо ниво на защита на околната среда.

The objectives of the system defence plan and the restoration plan, including the phenomena to be managed or the situations to be solved;
Целите на плана за защита на системата и плана за възстановяване, включително явленията, които ще се управляват, или проблемите, за които ще има решение;

The rationale of each measure, explaining how it contributes to the objectives of the system defence plan and the restoration plan, and the party responsible for implementing those measures; and.
Причините за всяка мярка, с обяснение как последната допринася за целите на плана за защита на системата и плана за възстановяване, и страната, отговаряща за прилагане на въпросните мерки; и.

The frequency management procedure of the restoration plan shall contain a set of measures aiming at restoring system frequency back to the nominal frequency.
Процедурата за управление на честотата от плана за възстановяване съдържа набор от мерки, целящи възстановяване на честотата на системата до номиналната честота.

During the emergency, blackout or restoration states, each TSO shall provide in due time and for the purposes of system defence plan procedures and restoration plan procedures, the following information, where available to the TSO.
По време на извънредното състояние, състоянието на прекъсване или на възстановяване на електроснабдяването, всеки ОПС предоставя своевременно и за целите на процедурите на плана за защита на системата и процедурите на плана за възстановяване, следната информация, ако тя е на разположение на оператора на преносна система.

Each TSO shall review the relevant measures of its restoration plan in accordance with paragraph 1 and review their effectiveness before any substantial change in the configuration of the grid.
Всеки ОПС преразглежда съответните мерки от своя план за възстановяване в съответствие с ппараграф 1, и преразглежда тяхната ефективност преди всяка значителна промяна в конфигурацията на електроенергийната мрежа.

The consistency assessment of the system defence plan and the restoration plan in accordance with paragraph 1 shall include the following tasks.
Оценката на съгласуваността на плана за защита на системата и плана за възстановяване в съответствие с параграф 1, включва следните задачи.

When the TSO identifies the need to adapt the restoration plan, it shall amend its restoration plan and implement these amendments in accordance with points(c) and(d) of Article 4(2) and Articles 23 and 24.
Когато ОПС открие необходимостта от адаптиране на плана за възстановяване, той изменя плана си за възстановяване и въвежда тези изменения в съответствие с член 4, параграф 2, букви в и г, както и членове 23 и 24.

Each TSO should establish a system defence plan and a restoration plan, through a three steps approach: a design phase, consisting of defining the detailed content of the plan;.
Всеки ОПС следва да създаде план за защита на системата и план за възстановяване, чрез тристъпков подход: етап на проектиране, състоящ се от определянето на подробното съдържание на плана;.

By 18 December 2018, each TSO shall design a restoration plan in consultation with relevant DSOs, SGUs, national regulatory authorities or entities referred to in Article 4(3), neighbouring TSOs and the other TSOs in that synchronous area.
Не по-късно от 18 декември 2018 г. всеки ОПС разработва план за възстановяване, като се консултира със съответните ОРС, ЗПЕМ, национални регулаторни органи или организации, посочени в член 4, параграф 3, съседни ОПС и другите ОПС във въпросната синхронна зона.