Примери за използване на Restoration work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some restoration work.
It is not clear yet who is funding this restoration work.
Restoration work began in 1958.
He also does restoration work.
Извършва и реставраторска дейност.Restoration work continues on its exterior.
Реставрация ще продължи по външната ѝ част.They also do restoration work.
Извършва и реставраторска дейност.Restoration work will be finished in January of 2009.".
Край на реставрацията януари 2009 г.Do not be afraid of the restoration work required.
Restoration work on oil paintings in a private atelier.
Реставрация на маслена живопис в частно ателие.And all too often, fires happen during restoration work.
Доста често пожарите стават по време на реставрационни работи.In 1991 restoration work on the monastery began.
През 1999г. започнаха възстановителните работи по манастира.Begins the second chapter of the restoration work at Persepolis.
Restoration work is to be completed by the end of this year.
Възстановителните работи ще привършат до края на тази година.Previous to recent restoration work the angle was 5.5 degrees.
Назад към Последната реставрация ъгълът беше 5.5 градуса.Restoration work was carried out in the middle of the XX century.
Реставрационните работи са извършени в средата на XX век.Immediately after the liberation, restoration work began.
Непосредствено след освобождението започнаха възстановителните работи.In 1991 the restoration work in the monastery began.
През 1999г. започнаха възстановителните работи по манастира.The cause appears to have been an accident during restoration work.
Че инцидентът е възникнал по време на реставрационни дейности.Sorry we're late, folks, but restoration work cannot be hurried.
Съжалявам за закъснението, но нямаше как да ускорим реставрацията.The restoration work on these buildings continues today in a constant manner.
Реставрацията на тези сгради продължава постоянно днес.Not only can, but also need to periodically carry out restoration work.
Не само може, но и периодично да извършва реставрационни работи.Restoration work was carried out in 1895 and then again in 1932.”.
Работата по възстановяването е извършена през 1895 г., а след това през 1932 г.The manuscript was discovered during restoration work in the library.
Ръкописът е открит по време на реставрационни работи в библиотеката.Major restoration work on the exterior began then, continuing until 2010.
Тогава започват мащабните реставрационни работи по външната част на зданието, които продължават до 2010.Sometimes it is closed for scientific research and restoration work.
Понякога тя е затворена за научни изследвания и реставрационни работи.Monsignor Patrick Chauvet stated that restoration work likely won't begin until 2021.
Монсеньорът Патрик Шовет предполага, че възстановителните работи няма да започнат преди 2021 година.The ice-cream eating dragon is another example of the 1992 restoration work.
Похапващия сладолед дракон е още един нова придобивка от реставрацията през 1992 г.Restoration work on the gateway started in February 2010 and was completed on 29 April 2013.
Работата по възстановяването на портала стартира през февруари 2010 г. и завърши на 29 април 2013 г. Портата беше отворена отново на 4 май 2013 г.It was returned to the church in 2008 and restoration work began in 2014.
Тя е върната на църквата през 2008 г., а реставрацията започва през 2014 година.According to Audronis Skurvydas,the principles of restoration work are generally determined by the ideas and concepts of heritage protection which are clearly defined in both national and international legislation.
Между изкуството и науката Според Audronis Skurvydas,принципите на реставраторската работа основно се определят от концепцията за опазване на културното наследството и те са ясно дефинирани в националното и международното законодателство.
