Какво е " RESTORATION WORKS " на Български - превод на Български

• възстановителните работи
• реставрационни работи
• реставрация
• възстановителни работи
• реставрационните работи
• реставрацията

Примери за използване на Restoration works на Английски и техните преводи на Български

Consultations, expertises, restoration works.
Консултации, експертизи, реставрация.

Sale and restoration works of ancient furniture.
Продажба и реставрация на антични мебели.

Aton Monastery“Sv. Georgi Zograph”: repair and restoration works.
Атонски манастир“Св. Георги Зограф”- ремонт и реставрационни работи.

In 1954-1955 gg. restoration works were carried out.
През 1954-1955 година е направена реставрация.

Restoration works will take at least three years.
Реставрационните работи ще отнемат поне 3 години.

In October 2007, the restoration works were completed.
През октомври 2007 година, възстановителните работи са завършени.

The Local Authorities entrusted the Company the management of the restoration works.
Местните власти поверили на фирмата реставрацията на църквата.

The restoration works amount to EUR 180 billion.
Възстановителните работи възлизат на 180 милиарда евро.

Now the church is rebuilt and restoration works are being performed.
В момента църквата е заключена и се извършват реставрационни работи в нея.

The restoration works began in 1933 and have continued until our days.
Възстановителните работи са започнали през 1919г. и продължават до наше време.

For about 50 years now, the ancient part of the temple has been in restoration works and is not open for visits.
От около 50 години насам старинната част на храма е в реставрация и не е отворена за посещения.

From 1913 the restoration works began again with architect Petre Antonescu.
От 1913 година започват възстановителните работи, с архитекта Петре Антонеску.

The removal of smoke and other bad odors is an important part of BMS's fire restoration works.
Премахването на миризмите от пушек и други неприятни миризми е важна част от възстановителните работи след пожар.

Three years after the restoration works, the first museum in Moscow was opened.
Три години след реставрационните работи се открива първият музей в Москва.

After the earthquake in Stazhitca Tirlin have been taking part in the restoration works for 3 years.
След земетресението в гр. Стражица в продължение на 3 години активно участвува във възстановителните работи.

Subcontractor of restoration works on"BNP Pariba" building, Sofia-"Building of the year 2003".
Подизпълнител за реставрацията на БНП Париба, София-"Сграда на годината" 2003 г.

Since 1965, several excavations have been carried out in and around the castle, as well as restoration works of the walls and towers.
От 1965 са започнати разкопки в и около замъка, както и възстановителни работи на стени и кули.

For 18 years from 1978 to 1996 restoration works were conducted following a specially planned schedule.
От 1978 до 1996 г., в продължение на 18 години, се извършили реставрационни работи по специална план-програма.

Restoration works were started by the Ministry of Culture and Tourism in 1983 and opened as Kırklareli Museum on the 14th of January, 1994.
Възстановителните работи започват през 1983 година, извършват се от Министерството на културата и туризма, и музеят отваря врати отново на 14ти януари 1994 година.

To implement for his account necessary restoration works within terms defined by the municipal administration;
Да извърши за своя сметка необходими възстановителни работи в срокове, определени от общинската администрация;

Urgent restoration works on the reconstruction of the bridge of Belichka river in Boben of Herakovo municipality Bojurishte.
Неотложни възстановителни работи по реконструкция на мост на р. Беличка в мах. Бобен на с. Хераково, община Божурище.

Property damages are related to the repair and restoration works on movable and immovable property damaged through your fault.
Щетите по имущество са свързани с ремонта и възстановителните работи по движимо и недвижимо имущество, което е пострадало в следствие на вашето виновно поведение.

During the restoration works, two medieval inscriptions in Arabic on religious-philosophical topics had been discovered, but these latter inscriptions have not yet been accurately dated.
При реставрацията са открити два древни надписа на арабски език с религиозно-философска тематика, които все още не са точно датирани.

In anticipation of the filling of the reservoir, excavations and restoration works were carried out at numerous sites in the region, including Qal'at Ja'bar.
В очакване на запълване на язовирите, разкопки и реставрационните работи бяха проведени на много места в региона, включително и калъат-Джа адвокати.

Old buildings are particularly eye-catching, since buyers rarely have the necessary expertise to adequately estimate any costs for renovation and restoration works.
Старите сгради са особено привлекателни, тъй като купувачите рядко разполагат с необходимия опит, за да оценят адекватно всички разходи за ремонтни и реставрационни работи.

Hadrian's Gate with ongoing restoration works on the other side of the walls is one of the unique ancient monuments of Antalya.
Портата на Адриан с текущите възстановителни работи от другата страна на стените е един от най-уникалните древни паметници на Анталия.

The building, which overtops the Victory Square(Piata Victoriei), suffered heavy damages during the second world war, which is why it underwent significant restoration works(1944-1952).
Сградата, която се извисява над площада на Победата(Piata Victoriei), понася тежки щети по време на Втората световна война, поради което претърпява значителни реставрационни работи(1944-1952).

Titan Zlatna Panega Cement JSCo- restoration works on large milling units, working in a huge static and dynamic loads;
Титан Златна Панега Цимент АД- възстановителни работи на крупни мелнични агрегати, работещи в условията на огромни статични и динамични натоварвания;

The building, which overtops the Victory Square(Piaţa Victoriei), suffered heavy damages during World War Two, which is why it subsequently underwent significant restoration works(until 1952).
Сградата, която се извисява над площада на Победата(Piata Victoriei), понася тежки щети по време на Втората световна война, поради което претърпява значителни реставрационни работи(1944-1952).

Complex design(new construction, retrofits, restoration works and legalization) in the field of urban planning, architecture, interior design;
БИОХИПЕРАРХ ЕТ Комплексно проектиране(ново, адаптация и реставрационни работи, узаконяване) в областта на градоустройството, архитектурата, интериора и дизайна;