Какво е " RESULTS CONFIRM " на Български - превод на Български

• резултатите потвърждават
• резултатите потвърдят
• резултати потвърждават

Примери за използване на Results confirm на Английски и техните преводи на Български

These results confirm the first hypothesis.
Тези резултати потвърждават първоначалната хипотеза.

All products developed in modern laboratories Farmagan, tested dermatologically and microbiologically, and the results confirm their high efficacy and tolerability.
Всички продукти са разработени в съвременни лаборатории Farmagan, тествани дерматологично и микробиологично, а резултатите потвърждават тяхната висока ефикасност и поносимост.

These results confirm the initial hypothesis.
Тези резултати потвърждават първоначалната хипотеза.

One review of probiotics benefits for necrotizing enterocolitis was bold enough to say,“The results confirm the significant benefits of probiotic supplements in reducing death and disease in preterm neonates.
Един преглед на ползите от пробиотиците при некротизиращ ентероколит гласи: резултатите потвърждават значителните ползи от пробиотичните добавки за намаляване на смъртта и заболяванията при недоносени новородени.

The results confirm that we are not yet living on a happy planet.
Резултатите потвърждават, че все още не живеем в щастлива планета.

According to the authors of the study- which is published in the Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry- these results confirm that participants engage in these behaviors when under stress or when they feel bored or frustrated, and as such are not simply"nervous" habits.
Според авторите на изследването- което е публикувано в- тези резултати потвърждават, че участниците участват в това поведение, когато са под стрес или когато се чувстват отегчени или разочаровани и като такива не са просто"нервни" навици.

These results confirm a similar Australian case series.2,3.
Тези резултати потвърждават аналогична серия при австралийски случаи.2, 3.

Sane and Kukreti concluded that these results confirm there is a link between mental stress and blood lipid levels.
Sane и Kukreti заключват, че тези резултати потвърждават останалите изследвания, открили връзка между менталния стрес и нивата на кръвните липиди.

The results confirm our belief that it is the oligomers that are most harmful to the nerve cells," Professor Hammarstrom stated.
Резултатите потвърждават мнението ни, че олигомерите са най-вредни за нервните клетки”, заяви проф.

With no faction winning a clear majority the results confirm that negotiations to form a government that can win a confidence vote in Parliament will likely be long and fraught.
Тъй като нито една формация не печели категорично мнозинство, досегашните резултати потвърждават, че преговорите за съставяне на правителство, способно да спечели вот на доверие в парламента, вероятно ще са продължителни и напрегнати.

These results confirm those obtained in a preliminary trial that also showed effects of curcumin on Crohn's disease.
Тези резултати потвърждават и тези, получени в предварителен тест, който също показа ефектите на куркумин при болестта на Крон.

As a development-oriented bank for small and medium-sized companies, we are pleased to see that the results confirm the solidity of our operations, our ability to maintain very high-quality assets and the resilience of our risk management,” says Reni Peycheva, Member of the Management Board and Executive Director of ProCredit Bank EAD.
Като банка ориентирана към развитие за малките и средни предприятия ние сме удовлетворени, че резултатите потвърждават стабилността на нашата дейност, способността ни да поддържаме активи с много високо качество и устойчивостта на нашето управление на риска,“ казва Рени Пейчева, член на Управителния съвет и Изпълнителен директор на ПроКредит Банк(България) ЕАД.

The results confirm the financial distress theory of trade credit.
Резултатите потвърждават теорията за финансовия дистрес за търговския кредит.

Paulsson believes that his results confirm the hypothesis of a single center of the emergence of megalithic technologies.
Шулц Полсън смята, че нейните резултати потвърждават хипотезата за единствен център на появата на мегалитни технологии.

The results confirm the importance of eating before shopping, but also demonstrate that consuming regular meals can promote healthy food choices later in the day.
Резултатите потвърждават, че е важно да се яде преди пазаруване, но също така, че консумацията на редовните хранения може да насърчава здравословен избор на храни по-късно през деня.

The benchmark results confirm the Nexus 6 impressing specifications of the next Google smartphone.
Сравнителни резултати потвърждават Nexus 6 впечатляващи спецификации на следващия смартфон Google.

The results confirm the defeat of the two main political forces that have dominated Italian politics- Forza Italia and the center-left.
Резултатите потвърждават поражението на двете основни политически сили, доминирали в италианската политика,„Форца Италия“ и лявоцентристите.

Prime Minister Edouard Philippe said the results confirm the“redrawing” of French politics that was evident in the presidential election in 2017 when France's traditional parties were eclipsed by Macron's new centrist movement and the far-right.
Премиерът Едуард Филип каза, че резултатите потвърждават„преначертаването“ на френската политика, което стана очевидно по време на президентските избори през 2017 г., когато традиционните партии във Франция бяха засенчени от новото центристко движение на Макрон и крайнодясните.

The results confirm that the origin of Inuit dogs is in Siberia.
Резултатите потвърждават, че произходът на ескимоските кучета води началото си в Сибир.

If those results confirm that you're underpaid, prepare to have a conversation with your manager.
Ако резултатите потвърдят, че ви плащат по-малко, подгответе се за разговор с мениджъра си.

All these results confirm the leading position which the State Insurance Company has gained on the local market.
Всички тези резултати потвърждават водещата роля, която има държавният застраховател на пазара.

The test results confirm the high quality standards of the Textar brand for maximum safety and optimum braking comfort.
Тестовите резултати потвърждават високите стандарти на качество на марката Textar- за максимална безопасност и най-голям комфорт при спиране.

These phenomenal results confirm that the expert advisor is really reliable and stable to all kind of news and changes in Forex market.
Тези феноменални резултати потвърждават, че експертният съветник е наистина надежден и стабилен към всякакъв вид новини и промени на Форекс пазара.

These results confirm and complement the well-known problems with economic freedom- inability to provide justice and equal treatment.
Тези резултати потвърждават и допълват познатите проблеми с икономическата свобода- невъзможността за осигуряване на справедливост и равнопоставеност за всички субекти.

The results confirm the strong and solid capital position of UBB under the prudential ECB methodology and hypothetical stressed economic scenarios.
Резултатите потвърждават силната и устойчива капиталова позиция на ОББ при прилагането на консервативната методология на ЕЦБ и хипотетични икономически стрес сценарии.

Tronvik says these results confirm previous studies which have found that increasing blood pressure is linked to decreasing amounts of chronic pain in all parts of the body.
Резултатите потвърждават предишни проучвания, според които повишеното кръвно налягане е свързано с по-малко хронични болки във всички части на телата ни.

The results confirm what appears to be a logical conclusion: when sunscreen is applied at thicker levels, it considerably reduces your chances of sun damage.
Резултатите потвърждават това, което изглежда логично- когато се използва слънцезащитно средство с по-дебел слой, то значително намалява рисковете за увреждане от слънцето.

Official results confirm that Chancellor Angela Merkel's conservatives have won Germany's election, but indicate that they have finished short of an absolute majority.
Официалните резултати потвърдиха, че консерваторите на канцлера Ангела Меркел са спечелили германските избори, но сочат, че те не са постигнали абсолютно мнозинство.

And if the results confirm that the EPP is the strongest group in the European Parliament, then that should reinforce Manfred Weber's claim to leadership of the European Commission,” she said.
И ако резултатите потвърдят, че ЕНП е най-силната група в ЕП, това засилва кандидатурата на Манфред Вебер да оглави ЕК, каза Крамп-Каренбауер.

These results confirm the outcomes of previous studies that outlined correlations between getting a flu vaccine and a lower risk of adverse cardiovascular events.
Тези резултати потвърждават резултатите от предишни проучвания, които очертават взаимовръзките между ваксинацията срещу грип и по-ниския риск от нежелани сърдечно-съдови проблеми.