Какво е " RESULTS OF THE PROGRAM " на Български - превод на Български

• резултатите от програмата
• резултати от проекта

Примери за използване на Results of the program на Английски и техните преводи на Български

Results of the program are already visible.
Резултатите от програмата вече са видни.

Version 2.1 allows you to save the results of the program in a file.
Версия 2.1 ви позволява да запазите резултатите от програмата във файл.

The results of the program are impressive.
Резултатите от програмата са впечатляващи.

This will contribute to the product indicators and the results of the Program through.
Това ще допринесе за индикаторите за продукт и резултатите на Програмата чрез.

Initial results of the program are already visible.
Първите резултати от проекта вече са видими.

During the second day of the conference, the comprehensive results of the Program were presented.
Във втората част на днешната конференция бяха представени крайните резултати от проекта.

The initial results of the program have been positive.
Първите резултати на програмата са положителни.

But when these people return to familiar conditions, their body goes into their usual rhythm and the results of the program start to show.
Когато обаче тези хора се върнат към познатите условия, тялото влиза в обичайния си ритъм и резултатите от програмата се проявяват.

The results of the program are indicative of its success.
Резултатите от програмата са показателни за нейната полезност.

Personalized attention Each participant is unique and deserving of all the attention and help to get the best results of the program.
Персонализирани внимание Всеки участник е уникален и заслужава цялото внимание и да помогне да получите най-добри резултати от програмата.

You can see the results of the program in the dialog box.
Можете да видите резултатите от програмата в диалоговия прозорец.

Effectiveness: The treatment method and the novel breathing techniques guarantee the results of the program, especially for type 3 and 4 cases.
Ефикасност: Методът за лечение и новооткритите респираторни техники гарантират резултатите от програмата, особено в случаи тип 3 и 4….

The results of the program's implementation are as follows.
Резултатите от изпълнението на Програмата са следните.

Bulletin 2014- Analysis of the higher education system- Summary reports on the results of the program accreditation of professional fields(in Bulgarian).
Бюлетин- 2014 г. Анализ на системата за висше образование- Обобщаващи доклади за резултатите от програмната акредитация на професионални направления.

The results of the programs are lower than expected.
Резултатите от тази програма се оказват по-ниски от очакваното.

The main tools that we will use will be public awareness campaigns, international exchange of our experience, monitoring and dissemination of the results of the Program.
За целта ще проведем кампании за повишаване на обществената осведоменост и ще работим за международния обмен на нашия опит, мониторинг и разпространение на резултатите от Програмата.

The scope, highlights and results of the program for the ministries available after completion will be detailed below.
По-долу ще се очертае обхватът, акцентите и резултатите от програмата за министерствата, която е на разположение при завършване.-.

Again, like a year before, we saw immdiate results of the program on Kirill and look forward to see more with each coming day.
Отново, както и година по-рано, видяхме незабавните резултати от програмата на Кирил и очакваме с нетърпение да видим повече с всеки следващ ден.

The second year results of the program"Prevention of Roma children drop out of school" were presented to the heads of Regional Education Inspectorates.
Резултатите от втората година на програмата„Намаляване на отпадането на ромските деца от училище“ бяха представени пред началниците на Регионалните инспекторати по образованието.

Sometimes we have sought to bring the results of the program to reduce fat, that we keep jumping on& Off the weights.
Понякога сме толкова нетърпелив да донесе резултатите от мазнини програма загуба, която пазим скок на разстояние от& на претегляне мащаб. В резултат на това ние се заблуден или разочаровани.

One of the most significant results of the program will be the improved level of conservation of biodiversity in Nestos strains, Ardas river and Rodopi Mountains.
Един от най-значимите резултати от проекта ще е повишеното ниво на опазване на биологичното разнообразие в района на Места, река Арда и Родопите.

Theodora Krumova- Program Director of the Centre, Amalipe" presented the activities of the Centre Amalipe in education, in particular the results of the program"Reducing Roma children drop out of school" and the objectives and project activities of Every student could be a winner", which is being implemented with the support of the Trust for social achievement.
Теодора Крумова- програмен директор на Център,,Амалипе” запозна присъстващите с дейността на Център,,Амалипе” в сферата на образованието и в частност с резултатите от Програма„Намаляване на отпадането на ромските деца от училище”и с целите и дейностите по Проект,, Всеки ученик може да бъде отличник”, който се реализира с подкрепата на Тръст за социална алтернатива.

On the first day of the meeting the results of the program Reducing the Roma children drop out from school were reported.
През първия ден на срещата бяха отчетени резултатите по Прогамата за намаляване отпадането на ромски деца от училище.

At the beginning of the forum Teodora Krumova presented the results of the program"Every student will be a winner", implemented by Amalipe in 259 schools throughout the country.
В началото на форума Теодора Крумова представи резултатите от програмата„Всеки ученик ще бъде отличник”, реализирана от Амалипе в 259 училища в цялата страна.

The increase in this contribution is intended to increase the impact and results of the program, namely increasing the number of scholarships or launching a new exchange programme for specialists with a specific profile.
Нарастването на тази вноска е с цел увеличаване на въздействието и резултатите от програмата, а именно- увеличаване броя стипендианти или стартиране на нова програма за обмен на специалисти с определен специализиран профил.

The result of the program is playing something like a melody.
Резултатът от програмата е свирене на нещо като мелодия.

The result of the program gives you an accurate and adequate assessment of the quality of service in your assigned site.
Резултатът от програмата Ви дава точна и адекватна оценка на качеството на обслужване в поверения Ви обект.

A transformation(or sequence of transformations) generally must preserve the temporal sequence of all dependencies if it is to preserve the result of the program(i.e., be a legal transformation).
Преобразуването(или серията от преобразувания) целят да запазят временната последователност от всички зависимости, за да се запази резултатът от програмата.

Here is an example result of the program.
Ето примерен изход от програмата.

What is it that they want to achieve as a result of the program?
Какво може да очаква човек да постигне в резултат на програмата?