Какво е " RESULTS OF THE STUDY SHOWED " на Български - превод на Български

• резултатите от проучването показват
• резултатите от изследването показват
• резултатите от проучването сочат

Примери за използване на Results of the study showed на Английски и техните преводи на Български

The results of the study showed that Vantobra can be considered comparable to Tobi.
Резултатите от проучването показват, че Vantobra може да се счита за сравним с Tobi.

The results of the study showed that most arable landscapes had a low nature value.
Резултатите от проучването показват, че по-голямата част от ландшафта на обработваемите земи е с ниска природна стойност.

The results of the study showed that treatment with Iclusig led to clinically relevant responses in all groups of patients.
Резултатите от проучването показват, че лечението с Iclusig води до клинично значим отговор при всички групи пациенти.

The results of the study showed that daughters who had persistent and nagging mothers have 4% lower chances of getting pregnant prematurely.
Резултатите от проучването показват, че момичетата, чиито майки са твърде упорити, са с 4% по-малко вероятност да забременеят в юношеска възраст.

The results of the study showed red blood cells decreased while white cell levels increased, along with cholesterol levels.
Резултатите от изследването показват, че при тях броят на червените кръвни клетки намалява, докато белите кръвни телца са с повишени нива, заедно с нивата на холестерола.

The results of the study showed that the group who received massages noticed a major improvement in their back pain relief.
Резултатите от проучването показват, че участниците в групата, които получили масажи, констатирали значително подобрение на гърба си по отношение облекчаването на болката.

The results of the study showed that Ashwagandha led to significant reduction in levels of stress in animals put under extreme temperature variations.
Резултатите от проучването показват, че Ашвагандa води до значително намаляване на нивата на стрес при животни, подложени на екстремни температурни колебания.

The results of the study showed a significant reduction of the frequency of seizures in the group treated with black cumin seed extract.
Резултатите от проучването показват значително намаляване на честотата на пристъпите в групата, третирана с екстракт от черен кимион.

The results of the study showed that those who received foot massages for four-minutes increments per foot experienced an instant improvement of their nausea and pain.
Резултатите от проучването показват, че тези, които са получили крак масажи за четири минути на стъпки на фут опит миг подобряване на тяхната гадене и болка.

Results of the study showed that when compared with women who do not take calcium supplements, women who take calcium supplements are twice as likely to develop dementia.
Резултатите от проучването показват, че в сравнение с жените, които не приемат калциеви добавки, тези които го правят са с 2 по-застрашени от старческо слабоумие.

The results of the study showed that 80 percent of the plants weren't affected by the magenta light, and 20 percent of the inventory actually grew better.
Резултатите от изследването показват, че 80% от растенията не са се повлияли от цветната светлина, а при 20% резултатите са се подобрили.

Facts: The results of the study showed that community in Kremikovtzi neighbourhood is one of the largest nationwide: nearly 54% of the residents are under 18.
Фактите: Резултатите от проучването сочат, че общността в кв. Кремиковци е една от най-многодетните в национален мащаб: близо 54% от жителите на квартала са под 18 г.

The results of the study showed that participants who held the mugs longer, were willing to pay over 60 percent more for the mugs than participants who hed the mugs for shorter periods.
Резултатите от проучването показват, че участниците, които са държали чашите по-дълго, са готови да платят над 60 процента повече за тях, отколкото участниците, които са пипали чашите за кратко.

The results of the study showed that the co-administration of febuxostat 80 mg QD with theophylline 400 mg single dose has no effect on the pharmacokinetics or safety of theophylline.
Резултатите от проучването показват, че едновременното приложение на фебуксостат 80 mg еднократно дневно с еднократна доза теофилин 400 mg не оказва ефект върху фармакокинетиката или безопасността на теофилин.

Results of the study showed that women who consumed more red wine and dark chocolate had a 27 percent decreased risk of diabetes, whether or not they had a history of the chronic disease.
Резултатите от проучването показват, че жените, които консумират повече червено вино и тъмен шоколад, са с 27% по-нисък риск от диабет, без значение дали са имали хронично заболяване или не.

Overall, the results of the study showed that, while real-world social networks were positively associated with overall well-being, the use of Facebook was negatively associated with overall well-being.
Като цяло резултатите от проучването сочат, че социалните мрежи от реалния свят се асоциират положително с цялостното благосъстояние на човек, докато употребата на Facebook се асоциира отрицателно.

The results of the study showed a rate of validated, acute, serious bacterial infections per year during HyQvia treatment of 0.025(upper limit of the one-sided 99% confidence interval 0.046).
Резултатите от проучването показват честота на потвърдени, остри, сериозни бактериални инфекции годишно при лечението с HyQvia от 0, 025(горна граница на едностранен 99% доверителен интервал 0,046).

Overall, the results of the study showed that dog owners had a lower risk of death due to cardiovascular disease or other causes during the 12-year period, particularly for people living alone.
Като цяло резултатите от изследването показват, че собствениците на кучета са имали по-малък риск от смърт поради сърдечно-съдови заболявания или други причини през 12-годишния период, особено за хората, които живеят сами.

The results of the study showed that blood pressure stabilized in all participants, even from the first hours of treatment, and 89% did not have symptoms of hypertension within 3 months after completion of the tests.
Резултатите от изследването показват, че кръвното налягане се стабилизира при всички участници, още от първите часове на лечение, а 89% не са имали симптоми на хипертония в рамките на 3 месеца след приключване на тестовете.

The results of the study showed that there was a significant association between the mother's smoking during pregnancy and the behavioral disorders suffered by her children, both children who were raised by genetically related mothers, and those who lived with non-genetically related mothers.
Резултатите от проучването показват, че е налице значителна връзка между пушенето на майката по време на бременност и поведенческите нарушения, понесени от децата й, и двете деца, отгледани от генетично свързани майки, и тези, които живеят с майки, които не са генетично свързани.

The results of the study show that on average the participants lost more weight.
Резултатите от проучването показват, че средно, участниците загубили повече тегло.

The results of the study show that 2/3(65%) of the researched people are in the age between 20 and 25 years.
Резултатите от проучването показват, че 2/3(65%) от изследваните лица са във възрастовия диапазон 20-25 г.

The results of the study show there was a 30 to 40 percent loss of the vitamin when the foods received microwave exposure.
Резултатите от изследването показват, че 30-40 процента от витамините се губят, вследствие на микровълновата експозиция.

The results of the study show that 95% of patients taking opiates and over-the-counter analgesics are obese.
Резултатите от проучването показват, че 95% от пациентите, приемащи опиати и аналгетици без рецепта, са с наднормено тегло.

The results of the study show there was a 30 to 40 percent loss of the vitamin when the foods received microwave exposure.
Резултатите от изследването показват от 30 до 40 процента загуба на витамина, когато храните са изложени на микровълново облъчване.

However, the results of the study show that taking food during the circadian evening plays an important role in the composition of the body.
Но все пак резултатите от проучването показват, че приемът на храна по време на циркадната вечер играе важна роля в състава на тялото.

The results of the study show that any sleep problems or behavioral problems are not related to room-sharing.
Резултатите от проучването показват, че всички проблеми със съня или поведенческите проблеми не са свързани с споделянето на помещения.

The results of the studies showed that when the urine was acidic, the migraine was less frequent and was much less pronounced.
Резултатите от проучванията показват, че когато урината е кисела, мигрена е по-рядко и е много по-слабо изразена.

The results of the study show that the protective effect of this supplement not only lasted during the four-year study period, but also extended during the 12-year follow-up period.
Резултатите от проучването показват, че защитният ефект на тази добавка не само трае през четиригодишния период на проучване, но и този ефект се удължава и през периода на проследяване 12.

The results of the study show that about ten percent of men who participated in the birth of their wife had postpartum depression, which sometimes took place quite hard and was observed for quite a long time.
Резултатите от проучването показват, че около десет процента от мъжете, които са участвали в раждането на съпругата си, са имали следродилна депресия, която понякога се е състояла доста тежко и е наблюдавана от доста дълго време.