Какво е " RESULTS PROVIDED " на Български - превод на Български

• резултатите предоставени
• резултати предоставени
• резултати осигуриха

Примери за използване на Results provided на Английски и техните преводи на Български

These good results provided the team a comfortable lead of 6 points in the battle for salvation.
Тези добри резултати осигуриха на тима комфортен аванс от 6 точки в битката за спасение.

Needless to say, we do not recommend trusting any search results provided by this browser hijacker.
Разбира се, ние не препоръчваме някой доверчив търсене резултати, предоставени от този браузър бандит.

These good results provided the team a comfortable lead of 13 points over second Monaco and Paris are almost certain champions.
Тези добри резултати осигуриха на отбора комфортен аванс от 13 точки пред втория Монако и парижани са почти сигурни шампиони.

This information may be used to improve the relevancy of results provided by our services.
Тези сведения може да се използват за подобряване на уместността на резултатите, предоставяни от нашите услуги.

Survey Methodology The results provided in this release are from the questions relating to Countryside Maintenance and Management Activities(CMMA) which were included in the 2010/11 FBS campaign.
На methodology the резултати, предоставени в това издание са от въпросите, свързани с поддръжката и управлението на ландшафта(cmma дейности), които са включени в 2010/11 FBS кампания.

This information may be used to improve the relevancy of results provided by our services.
Тази информация може да се използва за подобряване на адекватността на резултатите, предоставяни от нашите услуги.

The results provided as a whole clearly indicate the non inferiority of the generic product to the reference product and the Applicant considered both products to be fully interchangeable.
Резултатите, предоставени като цяло, ясно посочват липсата на по- ниско качество на генеричния продукт спрямо референтния продукт и заявителят счита двата продукта за напълно взаимозаменяеми.

This information may be used to improve the relevance of the results provided by our services.
Тези сведения може да се използват за подобряване на уместността на резултатите, предоставяни от нашите услуги.

Based on the results provided by our reports, we will prepare and deliver a Specialized Security Training where we will upgrade your workforce with the latest updates in physical and computer-based security awareness.
Въз основа на резултатите, предоставени от нашите доклади, ще подготвим и представим специализирано обучение по сигурността, в което ще надстроим работната ви сила с най-новите актуализации в областта на физическата и компютърна осведоменост за сигурността.

We will not be sitting in our ivory tower and we will not be naively accepting the results provided by the national authorities.
Няма да бягаме от действителността и няма наивно да приемаме резултатите, предоставени от националните органи.

This is extremely important because most people only view the first page of results provided by the search engines.
Това е изключително важно, защото повечето хора гледат само на първата страница на резултатите, предоставени от търсачките.

Another reason why flash games are attractive for players of all ages, is the fact that you don't have to search through dozens and dozens of results provided by the search engines to find what you find.
Друга причина, флаш игри са привлекателно за играчи от всички възрасти, е фактът, че не е нужно да се търси чрез десетки и десетки резултати, предоставени от търсачките да намерите това, което намерите.

Based on an assessment of the Joint Undertaking's internal control system and substantive testing of revenue, payment, grant and procurement operations, the audit results provided us with reasonable assurance that the overall residual error rate for the Joint Undertaking is below materiality.
Въз основа на оценката на системата за вътрешен контрол на Съвместното предприятие и проверки по същество на приходите, одитните резултати предоставят достатъчна увереност, че общият остатъчен процент грешки за Съвместното предприятие е под прага на същественост.

Based on an assessment of the Joint Undertaking's internal control system and substantive testing of revenue, payment, grant and procurement operations and a review of a sample of finalised ex-post audits including recoveries arising from the errors detected, the audit results provided us with reasonable assurance that the overall residual error rate for the Joint Undertaking is below materiality.
Въз основа на оценката на системата за вътрешен контрол на Съвместното предприятие и проверки по същество на приходите, както и на преглед на извадка от приключени последващи одити, включващи възстановявания, произтичащи от установени грешки, одитните резултати предоставят достатъчна увереност, че общият остатъчен процент грешки за Съвместното предприятие е под прага на същественост.

The results provide a unique snapshot of travel patterns.
Резултатите осигуряват уникална„снимка“ на моделите на пътуване.

The results provide unprecedented insights into the genetic makeup of the Lucayan-Taino.
Резултатите дават безпрецедентна представа за генетичния състав на Taino.

The results provide a basis for a series of discussions and conclusions.
Резултатите дават основа за редица дискусии и заключения.

Our results provide powerful new evidence of the significant human impact on the Earth's climate,” said climatologist and lead author of the study Benjamin Santer.
Нашите резултати предоставят мощни нови доказателства за значителното влияние на човека върху климата на Земята", каза климатологът и водещ автор на изследването Бенджамин Сантер.

These results provide preliminary evidence that Parkinson's disease may start in the gut,” said Liu.
Тези резултати предоставят предварителни доказателства, че болестта на Паркинсон може да започва в червата“, казва Liu.

These results provide a basis for discouraging the purchase of electronic toys that are promoted as educational and are often quite expensive.
Тези резултати осигуряват основа за обезкуражаване при закупуването на електронни играчки, които се популяризират като образователни и често са доста скъпи.

These results provide the first evidence that the intake of probiotics may help reduce negative thoughts associated with sad mood.
Тези резултати дават първото доказателство, че приема на пробиотици може да помогне за намалянето на негативни мисли свързани с тъжно настроение.

Thus, our results provide a conservative estimate of the macro effects of student debt liberation.
По този начин резултатите предоставят консервативна оценка на макроикономическите последици от освобождаването на студентски дълг.

The reader should be told how the results provide a solution to the problem stated in the introduction or given as the objective of the work.
Трябва да стане ясно как резултатите предлагат решение на проблемите, идентифицирани в раздел Въведение или представени като цел на работата.

These results provide evidence for an interaction between vitamin E and selenium in controlling mastitis.
Тези резултати дават доказателства за взаимодействие между витамин Е и селен при контролирането на мастита.

The results provide a foundation for future research in this domain, which can now be performed with a much more precise and relevant focus.
Нашите резултати дават основа за бъдещи изследвания в тази област, които вече могат да се извършват с много по-прецизен и подходящ фокус.

Show how the results provide a solution to the problem stated in the introduction or given as the objective.
Трябва да стане ясно как резултатите предлагат решение на проблемите, идентифицирани в раздел Въведение или представени като цел на работата.

These results provide reassurance that adoption of 6.5 years of intensive therapy in type 1 diabetes does not incur increased risk of overall mortality.".
Тези резултати осигуряват увереност, че приемането на 6.5 години интензивно лечение при диабет тип 1 не води до повишен риск от обща смъртност".

The results provide a strong basis for policymakers to identify opportunities for improvement and to develop forward-looking perspectives.
Резултатите предоставят стабилна основа, на която авторите на политики определят възможностите за подобрение и разработват дългосрочни перспективи.

These results provide behavioral evidence that is consistent with research suggesting that, as we age, we become more focused on the positives in our lives," Verstaen said.
Тези резултати осигуряват поведенческо доказателство, което е в съответствие с изследванията, които показват, че с възрастта се фокусираме повече върху положителните неща от живота“, казва Верщайн.

Our results provide a foundation for future research… which can now be performed with a much more precise and relevant focus.”.
Нашите резултати дават основа за бъдещи изследвания в тази област, които вече могат да се извършват с много по-прецизен и подходящ фокус.