Какво е " RESULTS PUBLISHED " на Български - превод на Български

• резултатите публикувани
• резултати публикувани
• публикуване на резултатите

Примери за използване на Results published на Английски и техните преводи на Български

Results published in July 2017.
Резултатите са публикувани през юли 2017 г.

Q4 2017 Market research- 2017 survey results published on website.
Четвърто тримесечие на 2017 г. Публикуване на резултатите от пазарното проучване за 2017 г.

Displays results published after the entered date.
Показва резултатите, публикувани след въведената дата.

Q4 2019 Market Research- 2019 survey results published on website.
Четвърто тримесечие на 2019 г. Публикуване на резултатите от проучването на пазара през 2019 г.

Displays results published before the entered date.
Показва резултатите, публикувани преди въведената дата.

The right-wing coalition, led by the main opposition conservative HDZ, won 32.94 percent of the votes, results published on the electoral commission website showed.
Консервативната коалиция спечели 32,94% от вота, сочат резултатите, публикувани на интернет страницата на избирателната комисия.

Results published by Euractiv in 2018 place it at the bottom of the list among EU member States.
Резултатите, публикувани от Euractiv през 2018 г., я поставят в дъното на списъка сред държавите-членки на ЕС.

A paperdescribing the technology and results published in Science Translational Medicine.
Документ, описващ технологията и резултатите, публикувани в Science Translational Medicine.

Preliminary results published Sunday confirmed the victories of the three largest nationalist parties.
Предварителните резултати, публикувани в неделя, потвърдиха победите на трите най-големи националистически партии.

Composition of the European Parliament based on available provisional or final national results published after voting has finished in all Member States.
Съставът на Европейския парламент въз основа на наличните предварителни или окончателни национални резултати, публикувани след завършване на гласуването във всички държави членки.

New results published online in SPC's Performance(SPC-1 IOPS) test confirm that Fujitsu has taken a commanding lead.
Новите резултати, публикувани онлайн на страницата на SPC(Performance(SPC-1 IOPS) test), потвърждават, че Fujitsu вече заема водещото място.

Many people find an alcoholic drink relaxes them, but results published in 2012 indicate that nonalcoholic red wine, too, can reduce blood pressure.
Много хора намират алкохолна напитка, която ги отпуска, но резултатите, публикувани през 2012 г., показват, че и неалкохолното червено вино може да намали кръвното налягане.

Airbus's clients received a total of 863 commercial aircraft in 2019, marking a record for the company, according to full-year financial results published on Thursday.
Клиентите на Airbus получиха общо 863 търговски самолета през 2019 г., което бележи рекорд за компанията, според целогодишните финансови резултати, публикувани в четвъртък.

Analytical results published in indicator factsheets and reports are always represented by either a map, a graph and/or a table.
Аналитичните резултати, публикувани във фактологични справки за показателите и доклади, винаги са представени или чрез карта, или чрез графика и/или таблица.

Gantz's centrist Blue and White is nevertheless two seats ahead of Netanyahu's right-wing Likud, according to results published by Israeli media with 97% of the vote counted.
Центристката политическа сила на Ганц"Синьо и бяло" има две места повече от дясната партия Ликуд на Нетаняху, сочат резултатите, публикувани досега от израелските медии.

According to the results published recently in the Spanish Journal of Psychology, the main differences manifest in eye activity and the dynamics of the cry.
Според резултатите, публикувани неотдавна в Испанския журнал за психология, основните различия се проявяват в очната активност и динамиката на плача.

The graph shows the composition of the European Parliament based on available provisional or final national results published after voting has finished in all Member States.
Съставът на Европейския парламент въз основа на наличните предварителни или окончателни национални резултати, публикувани след завършване на гласуването във всички държави членки.

This document summarises the audit results published in our 2017 specific annual reports on the JUs and is not a separate audit report or opinion.
В настоящия доклад са обобщени одитните резултати, публикувани в специфичните годишни доклади относно съвместните предприятия за 2017 г. Той не представлява отделно одитно становище.

Readers of Redmond Magazine named Acronis True Image a Preferred Product for"Drive Imaging," according to results published in the November 2008 issue.
За четвърта последователна година читателите на списание Redmond обявяват Acronis True Image за предпочитан продукт за„Drive Imaging", според резултатите публикувани в изданието„Най-добрите от най-добрите" през ноември 2008.

They maintain that:"Based on results published about these findings to date, there is not enough evidence to say that obstruction of veins causes MS….
Те твърдят, че:"На базата на резултатите, публикувани за тези резултати до този момент, няма достатъчно доказателства, за да се каже, че запушване на МС вени причини….

StackOverflow's large developer community website surveyed nearly 90,000 developers, and the results published on April 9 show that 80% of organizations currently do not use blockchains.
Стратегическият уебсайт на StackOverflow проучи близо 90 000 разработчици, а резултатите, публикувани на 9 април, показват, че 80% от организациите в момента не използват блокчейн.

In the event that the results published on the Website differ from the ones published by the Operator, the ones provided by the Operator will be binding.
В случай, че резултатите, публикувани на Уебсайта, се различават от тези, публикувани от Оператора, тези, предоставени от Оператора ще бъдат задължителни.

Major developer community website StackOverflow has surveyed nearly 90,000 developers, and the results published on April 9 show that 80% of organizations are currently not using blockchain.
Стратегическият уебсайт на StackOverflow проучи близо 90 000 разработчици, а резултатите, публикувани на 9 април, показват, че 80% от организациите в момента не използват блокчейн.

They maintain that:"Based on results published about these findings to date, there is not enough evidence to say that obstruction of veins causes MS. It is still not clear whether relieving venous obstructions would be beneficial.".
Те твърдят, че:"На базата на резултатите, публикувани за тези резултати до този момент, няма достатъчно доказателства, за да се каже, че запушване на МС вени причини….

It claims: Readers of Redmond magazine named Acronis True Image preferred product for"Drive Imaging", according to results published in the January 2005"Best of the Best" issue.
За четвърта последователна година читателите на списание Redmond обявяват Acronis True Image за предпочитан продукт за„Drive Imaging", според резултатите публикувани в изданието„Най-добрите от най-добрите" през ноември 2008.

The results published in the journal Physical Review Letters will help physicists learn more about the behavior of the Higgs boson and how it might also interact with other particles we haven't discovered yet, like dark matter.
Резултатите, публикувани в списанието Physical Review Letters, ще помогнат на физиците да научат повече за поведението на Хигс бозона и как той може да взаимодейства и с други частици, които все още не сме открили, като тъмната материя.

Broccoli-munching rats were half as likely to develop tumors as animals on standard chow, according to results published in the April 1994 Proceedings of the National Academy of Science.
Плъховете, борещи се с броколи, са имали половината от вероятността да развият тумори като животни на стандартна храна, според резултатите, публикувани в произведенията от април 1994 г. на Националната академия на науките.

The study found that cumulative RF-EMF brain exposure from mobile phone use over one year may have a negative effect on the development of figural memory performance in adolescents, confirming prior results published in 2015.
То установи, че кумулативното излагане на този тип полета вследствие използването на мобилни телефони в течение на една година може да има негативен ефект върху развитието на образната памет при тази възрастова група, което потвърждава предишни резултати, публикувани през 2015 година.

Provisional: Composition of the European Parliament based on available provisional or final national results published after voting has finished in all Member States, based on the structure of the outgoing Parliament.
Предварителни изчисления: Съставът на Европейския парламент въз основа на наличните предварителни или окончателни национални резултати, публикувани след завършване на гласуването във всички държави членки въз основа на структурата на Парламента в края на изтеклия мандат.

After a month, both groups showed improvement in pain, but the sauna group experienced greater relief and, as an extra bonus, also reported much less anger about their situation, according to the results published in Psychotherapy and Psychosomatics.
След месец и двете групи показаха подобрение на болката, но групата със сауна изпита по-голямо облекчение и като допълнителен бонус също отчете много по-малко гняв за тяхното положение, според резултатите, публикувани в Психотерапия и психосоматика.