Какво е " RETROSPECTIVE COHORT " на Български - превод на Български

• ретроспективно кохортно
• ретроспективни кохортни
• ретроспективното кохортно

Примери за използване на Retrospective cohort на Английски и техните преводи на Български

Design of study Retrospective cohort study.
Дизайн на проучването: Ретроспективно кохортно проучване.

Retrospective cohort: to be initiated in Feb 2010; Preliminary analysis in April.
Ретроспективна кохорта: да започне през февруари 2010;

STUDY DESIGN: This is a retrospective cohort study.
Дизайн на проучването: Ретроспективно кохортно проучване.

In the retrospective cohort, strong candidates for the cause of death were found in 18% of cases.
При ретроспективната група силни кандидати за причина за смъртта били открити в 18% от случаите.

Investigators conducted a retrospective cohort study.
Изследователите проведоха наблюдателно проспективно кохортно изследване.

All studies were retrospective cohort studies and included patients with and without a psychiatric history.
Всички проучвания са с ретроспективна кохорта и включват пациенти със и без психична анамнеза.

Such studies are termed historical or retrospective cohort studies.
Тази опция се нарича ретроспективен или историческо изследване кохорта(историческо изследване кохорта).

Most have been retrospective cohort or case control studies.
Всички те са или ретроспективно кохортни, или проучвания тип случай-контрол.

Et al.,‘Incidence of lactic acidosis in patients with type 2 diabetes with and without renal impairment treated with metformin: a retrospective cohort study', Diabetes Care, 2014, Vol. 37(8), p.
Et al.,„Честота на лактатна ацидоза при пациенти с диабет тип 2 със или без бъбречно увреждане, лекувани в метформин: ретроспективно кохортно проучване, Грижа за диабетноболните, 2014 г., том 37(8), стр.

The MAHs should conduct a retrospective cohort study in transplant centres.
ПРУ провеждат ретроспективно кохортно проучване в центровете по трансплантация.

Data from a retrospective cohort study in women aged 15 to 44 years have suggested that the incidence of VTE in women who used EVRA is increased in comparison with users of a levonorgestrel-containing OC(so-called“ second generation” OC).
Данни от ретроспективни кохортни проучвания при жени на възраст между 15 и 44 години показват, че честотата на ВТЕ при жени които употребяват EVRA, се повишава в сравнение с употребяващи левоноргестрел- съдържащи перорални контрацептиви(т. н.“ втора генерация” перорални контрацептиви).

No robust study was conducted in the prophylaxis of RTIs children; however, a retrospective cohort study and two small RCT provide some limited evidence of efficacy.
Не е проведено задълбочено проучване при профилактиката на деца с ИДП; ретроспективно кохортно проучване и две малки.

In the retrospective cohort design study, researchers assessed the mental health history of nearly 17,000 women with PCOS.
В ретроспективното кохортно проектно проучване екипът оцени историята на психичното здраве на близо 17 000 жени, диагностицирани със Синдром на поликистозните яйчници.

Pharmacovigilance The Applicant/MAH will support one prospective and one retrospective cohort safety study with Arepanrix, in at least 9,000 patients.
Заявителят/ПРУ ще подкрепи извършването на едно проспективно и едно ретроспективно кохортно проучване с Arepanrix, при най-малко 9 000 пациенти.

In the retrospective cohort design study, the team assessed the mental health history of nearly 17,000 women diagnosed with PCOS.
В ретроспективното кохортно проектно проучване екипът оцени историята на психичното здраве на близо 17 000 жени, диагностицирани със Синдром на поликистозните яйчници.

Of the 33 studies, there were 3 cross-sectional studies, 20 case-control studies, 2 retrospective cohort studies, 6 prospective cohort studies and 2 randomized controlled trials(RCTs).
От 33 проучвания са имали 3 случайни проучвания, 20 клинични проучвания, 2 ретроспективни кохортни проучвания, 6 проспективни кохортни проучвания и 2 рандомизирани контролирани проучвания(RCTs).

In a very long term retrospective cohort study of members of the Permanente Medical Care Program in northern California, researchers looked at cholesterol data that were obtained between 1964 and 1973[46].
В много дългосрочно ретроспективно кохортно проучване на членовете на Програмата за перманентни медицински грижи в Северна Калифорния, изследователите разгледаха данните за холестерола, получени между 1964 и 1973 г.[46].

All these studies carry the risk of a selection bias, which is supported by baseline data provided, e.g. in the retrospective cohort study by Polle(2013)7 only 1% of post MI patients who were screened were included in the analysis.
Всички тези проучвания носят риска от отклонение при подбора, който се подкрепя от предоставените основни данни, напр. в ретроспективното кохортно проучване на Polle(2013 г.)7 само 1% от пациентите след прекаран ИМ, които са преминали скрининг, са включени в анализа.

It is true that some retrospective cohort studies have found increased water to be associated with better outcomes, but these are subject to the usual epidemiologic problems, such as an inability to prove causation.
Истина е, че някои ретроспективни групови изследвания откриват, че поемането на повече вода може да бъде свързано с по-добри резултати, но те са подвластни на обичайните епидемиологични проблеми, както и на невъзможността да се докаже каузация.

The review looked at results of the open-label‘GISSI Prevenzione' study performed in 1999 which supported the initial authorisation of these medicines, as well as more recent randomised controlled clinical trials, retrospective cohort studies and meta-analyses.
В преразглеждането бяха анализирани резултатите от откритото проучване„GISSI Prevenzione“ от 1999 г., което подкрепи първоначалното разрешаване на тези лекарства, както и от по-нови, рандомизирани, контролирани клинични изпитвания, ретроспективни кохортни проучвания и мета-анализи.

In 2015, researchers in Saudi Arabia published the results of a retrospective cohort study of 778 men with an average age of 43.7(ranging from 20 to 82 years) who attended urological outpatient clinics in Saudi Arabia.
През 2015 г. изследователи от Саудитска Арабия публикуваха резултатите от ретроспективно кохортно проучване на 778 мъже със средна възраст 43.7(от 20 до 82 години), които посещаваха урологични амбулаторни клиники в Саудитска Арабия.

Children undergoing computed tomography(CT) scans with cumulative radiation doses of about 50 mGy had about triple the risk for leukemia, and those who received doses of about 60 mGy had nearly triple the risk for brain cancer, according to the results of a retrospective cohort study published online June 7 in the Lancet.
Децата, провеждащи образни компютърно-томографски(СТ) изследвания с кумулативна доза от 50 mGy, имат почти три пъти по-висок риск да развият левкемия, а при тези, при които кумулативната доза достига 60 mGy, имат трикратно по-голяма вероятност за мозъчен тумор, показаха резултатите от ретроспективно кохортно проучване, публикувани в списание Lancet(1).

In 2015, researchers in Saudi Arabia published the results of a retrospective cohort study of 778 men with an average age of 43.7 years(with a range of 20 to 82 years) who attended external urology consultations in the country.
През 2015 г. изследователи от Саудитска Арабия публикуваха резултатите от ретроспективно кохортно проучване на 778 мъже със средна възраст 43.7(от 20 до 82 години), които посещаваха урологични амбулаторни клиники в Саудитска Арабия.

A population-based retrospective cohort study found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naïve patients or the general population, including those over 60 years of age(see section 4.4).
В популационно ретроспективно кохортно проучване, е открита повишена честота на цервикален карцином при жени с ревматоиден артрит, лекувани с инфликсимаб в сравнение с пациенти, които не са лекувани с биологични продукти или общата популация, включително и тези на възраст над 60 години(вж. точка 4.4).

The efficacy of the medicinal product was evaluated in a multi-centre, case-series, non-controlled, retrospective cohort study in 106 patients(HLSTM01 study) of both genders, treated for the presence of a moderate to severe limbal stem cell deficiency(LSCD).
Ефикасността на лекарствения продукт е оценена в многоцентрово, неконтролирано, ретроспективно кохортно проучване на серии случаи при 106 пациенти(проучване HLSTM01) от двата пола, лекувани за наличие на умерен до тежък недостиг на лимбални стволови клетки(LSCD).

A population-based retrospective cohort study found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab for injection compared to biologics-naïve patients or the general population, including those over 60 years of age.
В популационно ретроспективно кохортно проучване, използващо данни от шведските национални здравни регистри, е открита повишена честота на цервикален карцином при жени с ревматоиден артрит, лекувани с инфликсимаб, в сравнение с пациентки, които не са лекувани с биологични продукти, или с общата популация, включително и тези на възраст над 60 години.

Reported rates of recurrent rash following a switch from nevirapine to efavirenz therapy, primarily based on retrospective cohort data from published literature, range from 13 to 18%, comparable to the rate observed in patients treated with efavirenz in clinical studies.
Съобщените честоти на повтарящ се обрив след преминаване от лечение с невирапин към ефавиренц, главно въз основа на ретроспективни кохортни данни от публикувана литература, варира от 13 до 18%, което е сравнимо с честотата, наблюдавана при пациенти, лекувани с ефавиренц в клинични проучвания(вж. точка 4.4).

A population-based retrospective cohort study using data from Swedish national health registries found a 2 to 3 fold increase in the incidence of invasive cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naive patients or the general population, particularly those over 60 years of age.
В популационно ретроспективно кохортно проучване, използващо данни от шведските национални здравни регистри, е открита повишена честота на цервикален карцином при жени с ревматоиден артрит, лекувани с инфликсимаб, в сравнение с пациентки, които не са лекувани с биологични продукти, или с общата популация, включително и тези на възраст над 60 години.

The CHMP assessed the proposal from the MAH to conduct an additional retrospective cohort study based on available medical records, in which information regarding prescription as well as Tanner staging and growth would be available.
CHMP оценява предложението на ПРУ да проведе допълнително ретроспективно кохортно проучване на базата на наличната медицинска документация, в която би могло да се намери информация относно предписването, както и за определянето на стадии по Tanner и за растежа.

A population-based retrospective cohort study using data from Swedish national health registries found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naïve patients or the general population, including those over.
В популационно ретроспективно кохортно проучване, използващо данни от националните шведски здравни регистри, е открита повишена честота на цервикален карцином при жени с ревматоиден артрит, лекувани с инфликсимаб в сравнение с пациенти, които не са лекувани с биологични продукти или общата популация, включително и тези на възраст над 60 години. Периодичното скринингово изследване трябва да продължи при жени, лекувани с Inflectra, включително при тези на възраст над 60 години.