Какво е " RETURN FORM " на Български - превод на Български

• формуляр за връщане
• формуляра за връщане
• формата за връщане
• форма за връщане
• обратна форма

Примери за използване на Return form на Английски и техните преводи на Български

The Return Form.
Формуляра за връщане.

Do you have the return form?
Носите ли формуляра за връщане?

Fill out the return form together with the tyre dealer.
Потребителят трябва да попълни формуляра за връщане заедно с търговеца на гумите.

Where can I get a return form?
Къде мога да получа формуляр за връщане?

On the return form you will have to enter the name of the bank and the account number to which you will be refunded.
Във формуляра за връщане ще трябва да въведете името на банката и номера на сметката, на която ще бъде възстановена сумата.

Product return form.
Формуляр за връщане на продукт.

In each box we ship out, we include a return form.
Всяка пратка от нас има включена форма за връщане.

Stock Return Form.
Формуляр за връщане на стока.

You must complete the Product Return Form.
Необходимо е да попълните формуляра за връщане на продукти.

Please fill out the return form that came with the products.
Попълни формуляра за връщане, който си получила заедно с продуктите.

Send the goods to the address stated in the return form.
Изпратете продукта/ите на адреса, посочен във формуляра за връщане.

If you return a product without the return form, the refund may take longer.
Ако върнете продукт без формуляра за връщане, възстановяването на сумата може да отнеме повече време.

The options available for the change will be indicated in the Return Form;
Наличните опции за замяна ще бъдат посочени в онлайн формуляра за връщане;

Any handwritten notes on the printed copy of the return form will not be taken into consideration.
Всички ръкописни бележки върху отпечатаното копие на формуляра за връщане няма да бъдат взети под внимание.

The available exchange options will be indicated in the Return Form;
Възможните опции за смяна ще бъдат индикирани във Формата за връщане на продукти.

To return an item for free, please use our online return form and follow the instructions provided.
За да върнете артикул безплатно, моля използвайте нашата онлайн форма за връщане и следвайте инструкциите.

The options available for the change will be indicated in the Return Form;
Възможните опции за смяна ще бъдат индикирани във Формата за връщане на продукти.

To return an item for free, please use our online return form and follow the instructions provided.
За да върнете закупен от нас продукт, моля, използвайте онлайн формата за връщане и следвайте инструкциите.

If you have a reason not to comply with any of the above conditions, please fill in the Return form.
Ако имате причина, да не изпълните някое от горните условия, моля попълнете го във формата за връщане.

In certain circumstances, duly specified in the Return Form, it is possible to exchange a given product with another.
При определени обстоятелства, надлежно посочени във формуляра за връщане, е възможно да се замени даден продукт с друг.

Payments made by cash on delivery: to a bank account as additionally specified by the Customer in the return form.
Плащанията, направени чрез наложен платеж- по банкова сметка, допълнително предоставена от Клиента във формата за връщане.

For this purpose, the customer should use the Return Form, which the customer receives along with the delivered shipment;
За целта Клиентът следва да използва Формуляр за връщане, който Клиентът получава заедно с доставената пратка;

The details of the bank account, which the buyer wishes to receive the amount in, shall be provided in the return form. E.
Данните на банковата сметка, по която купувачът желае да получи сумата, се предоставят във формуляра за връщане.„Е.

The return voucher number can be found on the return form inside your package and follows the format of“RVXXXXXXXXXXX”.
Номерът на ваучера за връщане се намира във формуляра за връщане в опаковката и е във формат„RVXXXXXXXXXXX”.

If you no longer have the original invoice, please call customer service to request a return form.
Ако вече нямате оригиналната фактура, моля, обадете се на отдела за обслужване на клиенти, за да поискате формуляр за връщане.

Please state the reason for returning the merchandise(return form) and include your name, address and order number.
Моля, уточнете точната причина за връщането(Формуляр за връщане) и въведете следните данни: име, адрес, номер на поръчката.

Is executed by refunding the amount of the transaction via the card to the bank account indicated in the Return Form;
Се осъществява чрез възстановяването на сумата на извършената чрез картата трансакция по банковата сметка, посочена във Формуляра за връщане;

The drying process of the complete set of food processing waste granulation project is three layer drum dryer, uses three return form, covers a small land, with high drying efficiency, small heat loss, internal heat exchange rate in the dryer more than 90%.
Процесът на сушене на пълния комплект за обработка на отпадъци гранулиране проект е трислоен барабан сушилня, използва три обратна форма, обхваща малка земя, с висока ефективност на сушене, малка загуба на топлина, вътрешен топлинен обмен в сушилнята повече от 90%.

If you do not have a printer, use a separate sheet of paper to specify the reference number of the return, which is indicated on the return form.
Ако нямате принтер, напишете на лист хартия референтния номер на замяната, посочен във формуляра за връщане.

The return package must contain a return form completed.
Пратката трябва да съдържа попълнен формуляр за връщане.