Какво е " RETURN OF MONEY " на Български - превод на Български

• връщане на парите
• връщане на пари

Примери за използване на Return of money на Английски и техните преводи на Български

No Return of Money.
Никво връщане на пари.

The position of the planets in this period contributes to the rapid return of money.
Положението на планетите в този период допринася за бързото връщане на парите.

Guaranteed return of money.
Гарантирано връщане на парите.

Quick return of money for VIP and SUPER VIP package.
Бърза възвръщаемост на парите за Вип и Супер Вип пакет.

We must remember that if the muscles will not change, the manufacturer of the drug guarantees the return of money.
Трябва да помним, че ако след това мускулатура няма да се промени, след като производителят на препарата гарантира връщане на парите.

Guarantee of return of money for seven days.
Гаранция за връщане на парите до 7 дни.

Late in 2009,"the reviving of exports started," Hoxha tells SETimes, followed by the return of money that had been withdrawn from banks.
В края на 2009 г.„започна съживяване на износа“, посочи Ходжа за SETimes, последвано от връщане на парите, които бяха изтеглени от банките.

Such a return of money to big profits math, computers and so on.
Такива за възвръщаемост на парите с големи печалби, математически изчисления, компютри и тн.

In accordance with the law, in the event of a defect or deficiencies of the goods you can contact the seller, demanding the return of money paid for this product.
В съответствие със закона, в случай на дефект или недостиг на стоки, можете да се свържете с продавача с изискването да върнете платените за този продукт пари.

Com site offers return of money within 30 days subject to no winnings from the beginning of the subscription.
Com предлага връщане на парите в 30-дневен срок при условие на нито една печалба от началото на абонамента.

Higher interest rates may not be seem in the beginning, but if you make a simple calculation you will see that very often is double return of money to those who have taken loan.
Високите лихви може да не Ви се сторят такива, но ако се направи едно елементарна сметка ще се види, че много често ще върнете двойни пари на тези които сте изтеглили.

These are confidential bonds, designed for the return of money back into the country,” Forex Optimum analyst Ivan Kapustiansky said.
Такива са поверителните облигации, предназначени за връщане на капитали в Русия”, каза анализаторът от Forex Optimum Иван Капустински.

After the death of his brother, Mikhail, who had owned a tobacco factory, there began to appear before Fyodor Mikhailovich people demanding the return of money which was owed to them by his brother.
След смъртта на брат му Михаил, който владее фабрика за тютюн, при Фьодор Михайлович започват да идват хора с претенции да им бъдат върнати пари, които е дължал приживе.

These include a guarantee for insurance and return of money if the organizer declares bankruptcy, as well as clear rules on price increases.
Те включват гаранция за застраховка и връщане на пари, ако организаторът обяви фалит, както и ясни правила относно увеличение в цените.

In case of unfavourable weather conditions the Aquapark keeps its right to restrict access to some or all facilities without due compensation or return of money for already purchased vouchers.
При неблагоприятни климатични условия Аквапаркът си запазва правото да ограничи достъпа до някои или всички съоържения, без да дължи компенсации или връщане на пари за вече закупени билети.

Nevertheless, this agreement will facilitate the return of money so that players can register their refund requests directly with Pokerstars and Full Tilt Poker.”.
Въпреки всичко, това споразумение ще улесни връщането на парите, така че играчите могат да се регистрират и да заявят теглене от PokerStars и Full Tilt Poker.

In this case, the End-user shall contact the Seller and will state in writing that they step back from the Contract, stating the number of order, date of purchase and account number for return of money.
В такъв случай, купувачът контактува с продавача, писменно, където ще представи, че се отказва от договора с номера на поръчката, датата на покупка и номер на сметката за връщане на парите.

These include a guarantee for insurance and return of money if the organizer declares bankruptcy, as well as clear rules on price increases.
Застраховка и по-високи цени- Допълнителните права в директивата включват гаранция за застраховка и връщане на пари, ако организаторът обяви фалит, както и ясни правила при увеличение в цените.

If, in accordance with the insurance agreement, the resulting damage will cost less money than indicated in the relevant item of the document, then the return of money to the client will not be carried out.
Ако, в съответствие със застрахователния договор, произтичащите щети ще струват по-малко пари, отколкото е посочено в съответната точка на документа, тогава връщането на пари на клиента няма да бъде извършено.

These include a guarantee for insurance and return of money if the organizer declares bankruptcy, as well as clear rules on price increases.
Тя ни предоставя също и частична защита за свързани пътнически услуги и включва гаранция за застраховка и връщане на пари, ако организаторът обяви фалит, както и ясни правила относно увеличение в цените.

We must be sure, he said on May 2, that by allocating funds for research, infrastructure, social projects, we will be able to guarantee that in the event of disagreement,"independent judges will assess or decide on the return of money.".
Ние трябва да сме убедени, че, отпускайки пари за изследвания, инфраструктура, социални проекти, ще можем да гарантираме, че в случай на възникване на разногласия„независими съдии е оценяват или взимат решение за връщането на парите“.

The parties are now negotiating to extend the return of money so that the interim government of Venezuela has at least some time to take a breath.
В момента страните водят преговори за удължаване на сроковете за връщане на парите, за да може временното правителство на Венецуела да има поне малко време да повдигне духа си.

Most likely, each of you who has a certain amount of return to a bank or non-bank institution is aware of how worrying it could be if you are not in the right place or unable to cope with a timely return of money.
Най-вероятно всеки от вас, който има определена сума за връщане на дадена банкова или небанкова институция, е наясно колко притеснително би могло да бъде всичко, ако не сте попаднали на правилното място или не можете да се справите с навременното връщане на парите.

On the one hand, both have in common this return of money to its starting point, on the other hand the excess of the returned money over the money first advanced.
Общото им е, от една страна, възвръщането на парите към техния изходен пункт, а от друга страна- че се възвръщат повече пари, отколкото са били авансирани.

More recently he had advised former US President Barack Obama on bank regulation following the financial crisis, overseen the return of money to Holocaust victims, and investigated a United Nations oil-for-food programme.
Бившият гуверньор съветва бившия президент на САЩ Барак Обама за регулирането на банките след финансовата криза от 2008 г., контролира връщането на парите на жертвите на Холокоста и разследва програмата на ООН"Петрол срещу храни".

The requirement about return of money, as well as the requirement on the exchange of goods, better in writing, because the law contains a reference to a period of three days(from the date of return of the goods and receipt of the requirement about return of money paid for the goods) meet him….
Изискването за връщане на парите, както и изискването за обмяна на стоки, е по-добре да се изготви в писмена форма, тъй като законът определя тридневен срок(от датата на връщане на стоката и получаване на изискването за връщане на платените за стоката пари), за да отговаря на неговите….

Then, it will coincide with the payment of the famous British rebate- the discount agreed by British Prime Minister Margaret Thatcher- which represents, in practise, a return of money to the British taxpayers because in the first years of UK's membership they paid more than they received back.
Тогава това ще съвпадне с плащането на прословутия британски рабат- отстъпката, която Великобритания получава от европейския бюджет всяка година. Тя беше договорена от британския премиер Маргарет Тачър и представлява на практика връщане на пари на британските данъкоплатци, заради това, че в първите години на членството си те са плащали повече, отколкото са получавали.

Fees paid by the Payer for execution of the Payment order are not returned, and other fees and costs related to the returning of money can be debited from the Account of the Client.
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси и разноски, които са свързани с връщането на парите и са наложени на Paysera, могат да бъдат удържани от сметката.

Fees paid by the Payer for the Payment Order execution are not returned, and other fees related to the returning of money and, applied to Paysera, can be deducted from the Account.
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси и разноски, които са свързани с връщането на парите и са наложени на Paysera, могат да бъдат удържани от сметката.

Return of monies paid.
Връщане на заплатени суми.