Какво е " REVALIDATION " на Български - превод на Български

• потвърждаване на валидността
• презаверка
• повторно валидиране
• презаверяване

Примери за използване на Revalidation на Английски и техните преводи на Български

Filing deadline(revalidation).
Срок за подаване(презаверяване).

FCL.740.H Revalidation of type ratings- helicopters.
FCL.740.H Потвърждаване на валидността на квалификация за тип- вертолети.

Check: as for the revalidation.
Проверка: Като за потвърждаването на валидността.

FCL.940. STI Revalidation and renewal of the STI certificate.
FCL.940. STI Потвърждаване на валидността и подновяване на сертификата за STI.

Workshop employees and annual revalidation of certificates.
Уъркшоп за работещи и презаверяване на годишните сертификати.

FCL.740.A Revalidation of class and type ratings- aeroplanes.
FCL.740.A Потвърждаване на валидността на квалификация за клас и тип- самолети.

Ticket dated September 30 and 26 will apply to the new date without revalidation.
Закупените билети с дата 26 и 30 септември ще важат за новата дата без презаверка.

FCL.940. IRI IRI- Revalidation and renewal.
FCL.940. IRI IRI- Потвърждаване на валидността и подновяване.

Revalidation of the testosterone method confirmed the confidence in the reliability of the results obtained earlier.
Повторно валидиране на метода с тестостерон потвърждава надеждността на по-рано получените резултати.

FCL.940. CRI CRI- Revalidation and renewal.
FCL.940. CRI CRI- Потвърждаване на валидността и подновяване.

To make revalidation of the ticket you have to contact one of our offices at least 24 hours in advance.
За да направите презаверка на билета е нужно да се свържете с някои от нашите офиси минимум 24 часа предварително.

FCL.940. SFI SFI- Revalidation and renewal.
FCL.940. CRI CRI- Потвърждаване на валидността и подновяване.

For revalidation of an FI certificate, the holder shall fulfil two of the following three requirements.
За потвърждаване на валидността на сертификат за FI притежателят трябва да изпълни 2 от следните 3 изисквания.

FCL.625 IR- Validity, revalidation and renewal.
FCL.625 IR- Валидност, потвърждаване на валидността и подновяване.

If the first direction of the ticket has been used, the second can only be revalidated according to the Revalidation Terms.
При използвана първа посока от билета, втората може да бъде само презаверена, според Условията за презаверка.

(1) the issue, revalidation and renewal of helicopter type ratings;
(1) издаване, потвърждаване на валидността и подновяване на квалификации за тип за вертолети;

As announced last week, previously purchased tickets for the event will be valid without revalidation for October 25.
Както бе обявено и миналата седмица, досега закупените билети за събитието ще важат без презаверка за 25-ти октомври.

FCL.1025 Validity, revalidation and renewal of examiner certificates.
FCL.1025 Валидност, потвърждаване на валидността и подновяване на сертификати за проверяващи.

If you need an analysis of three or more biological samples for laboratory testing for issuance or revalidation of a health booklet, you can benefit from our offer!
Ако Ви е необходим анализ на три или повече биологични материала за лабораторни тестове при издаване или презаверка на здравна книжка, може да се възползвате от нашата оферта!

For revalidation of an MCCI certificate the applicant shall have completed the requirements of FCL.930.
За потвърждаване на валидността на сертификата за MCCI кандидатът трябва да е изпълнил изискванията, посочени в FCL.930.

GPs are required to undertake 50 credits(hours) of Continuing Professional Education each year as a part of their professional revalidation process.
От общопрактикуващите лекари се изисква да вземат 50 кредити(часове) от продължаващо професионално обучение всяка година като част от техния професионален процес на потвърждаване на валидността.

Whenever possible, revalidation of the IR(A) be combined with the proficiency check for revalidation of a type or class.
Потвърждаването на валидността на IR(A), ако се притежава такава квалификация, може да се съчетае с проверка на професионалната подготовка за потвърждаване на валидността на квалификация за клас или тип.

Instrument flight training instructor- IRI The privileges of an IRI are to instruct for the issue, revalidation and renewal of an IR on the appropriate aircraft category.
Инструмент за летателно обучение инструктор- IRI Правата на IRI са да обучава за издаване, потвърждаване на валидността и подновяване на IR за съответната категория въздухоплавателно средство.

Laboratory tests for the issuance and revalidation of health booklet- microbiological analysis for carriers of pathogenic intestinal flora and parasitological tests for protozoa and helminths- 15 BGN.
Лабораторни тестове за издаване и презаверка на здравна книжка- микробиологичен анализ за носителство на патогенна чревна флора и паразитологични тестове за протозои и хелминти- 15 лв.

Campus Part time September 2017 Czech Republic Prague The privileges of an IRI are to instruct for the issue, revalidation and renewal of an IR on the appropriate aircraft category.
Campus Редовна форма Задочна/вечерна форма September 2017 Чехия Prague Правата на IRI са да обучава за издаване, потвърждаване на валидността и подновяване на IR за съответната категория въздухоплавателно средство.

(5) assessments of competence for the issue, revalidation or renewal of an SFI certificate in the relevant aircraft category, provided that the examiner has completed at least 3 years as an SFE.
(5) оценки на компетентността за издаване, потвърждаване на валидността или подновяване на сертификат за TRI или SFI за съответната категория ВС, при условие че проверяващият има поне 3 години опит като TRE.

Method transfer may involve comparative testing, co-validation between two sites(lab-to-lab), complete or partial revalidation and comprehensive documentation(transfer plan, protocol, report).
Трансферът на методи може да включва сравнително изследване, съвместно валидиране между два обекта(лаборатория в лаборатория), пълно или частично повторно валидиране и изчерпателна документация(план за трансфер, протокол, доклад).

(a) all training, assessment of competence, certification, endorsement and revalidation activities carried out by nongovernmental agencies or entities under its authority are continuously monitored through a quality standards system to ensure the achievement of defined objectives, including those concerning the qualifications and experience of instructors and accessors;
Всички дейности по обучението, оценяването на компетентността, освидетелстването, потвърждаването и продължаването, осъществявани от упълномощени от нея неправителствени агенции или структури, са предмет на непрекъснат контрол в рамките на система от норми за качество, за да може да се осигури постигането на определените цели, включително и тези, отнасящи се до квалификацията и опита на инструкторите и на оценителите;

In this case, an FTD 2/3 or an FFS representing the relevant type of helicopter may be used, but at least each alternate proficiency check for the revalidation of an IR(H) in these circumstances shall be performed in a helicopter.
В този случай може да се използва FTD II/III или FFS, представящ съответния тип вертолет, но поне всяка втора проверка на професионалната подготовка за потвърждаване на валидността на IR(H) при тези обстоятелства трябва да се изпълни на вертолет.

For a multi-engine EIR, the proficiency check for the revalidation or renewal, and the training flight required in point(g)(2)(ii) have to be completed in a multi-engine aeroplane.
(6) Проверката на професионалната подготовка за потвърждаване на валидността или подновяване на EIR за многодвигателен самолет, както и изискваният в буква ж, точка 2, подточка ii обучителен полет се извършват с многодвигателен самолет.