Какво е " REVEALED FROM HEAVEN " на Български - превод на Български

• открива от небето
• разкрива от небето

Примери за използване на Revealed from heaven на Английски и техните преводи на Български

It is revealed from heaven.
Тя ще бъде низпослана от небесата.

Because, God's wrath is revealed from heaven.
Защото Божия гняв се открива от небето.

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men…”- Rom 1:18.
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците…(Римляни 1:18).

For the wrath of God is revealed from heaven.".
Защото Божия гняв се открива от небето.

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда;

And to give you who are troubled rest with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels.
А на вас, оскърбените, да даде утеха(както и на нас), когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели.

The wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness…".
Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и.

And rest with us to you who are troubled, when the Lord Yeshua shall be revealed from heaven with his mighty angels!
А на вас, оскърбените, да даде утеха(както и на нас), когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели,!

The wrath of God is revealed from heaven against all unrighteous men.
Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците.

And to you who suffer affliction, rest along with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels.
А на вас, оскърбените, да даде утеха(както и на нас), когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели.

When the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels in blazing fire.
Когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели, в пламенен огън.

Paul said that“the wrath of God is revealed from heaven against all… unrighteousness.”.
Павел казал, че„Божият гняв се разкрива от небето срещу всяко безбожие и неправедност“.

God's wrath is revealed from heaven"against all ungodliness and unrighteousness of men, who by their unrighteousness suppress the truth.".
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда” Рим.

The very first verse of the chapter says"The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people".
Точно където аз показах, тоест, където казва:“Божият гняв се разкрива от небето против всяко нечестие и неправда на хората.”.

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
Открива се Божият гняв от небето над всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда.

The very first verse of the chapter says"The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people".
(Поне първите 3 глави на Посланието към римляните ми говорят за това:"Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците").

But God's anger is revealed from heaven against all the impiety and wickedness of those who hinder hold back} the Truth by their wickedness" Rom.
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда” Рим.

Well, the wrath of God… is revealed from heaven… against all ungodliness.
Е, с гнева на Бога… открит от небето… против всяко нечестие.

But God's anger is revealed from heaven against all the impiety and wickedness of those who hinder hold back} the Truth by their wickedness" Rom.
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които ограждат истината с неправда” Рим.

Paul says that“the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and wickedness.”.
Павел казал, че„Божият гняв се разкрива от небето срещу всяко безбожие и неправедност“.

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness”(Romans 1:18, emphasis added).
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които препятсвуват на истината чрез неправда“(Римляни 1:18, подчертаването добавено).

When the LORD Jesus is revealed from Heaven in blazing fire with His powerful angels.”.
Яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели в пламенен огън да даде.

The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness, 19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и неправда на хората, които потискат истината чрез неправда;19 понеже това, което е възможно да се знае за Бога, им е известно, защото Бог им го изяви.

The bible says that God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men.
Павел казал, че„Божият гняв се разкрива от небето срещу всяко безбожие и неправедност“.

For God's wrath+ is being revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who are suppressing the truth+ in an unrighteous way, 19 because what may be known about God is clearly evident among them, for God made it clear to them.
Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и неправда на хората, които потискат истината чрез неправда;19 понеже това, което е възможно да се знае за Бога, им е известно, защото Бог им го изяви.

The Lord Jesus shall be revealed from heaven with His mighty angels, in flaming fire.».
Когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели, в пламенен огън.».

For God's anger is being revealed from Heaven against all impiety and against the iniquity of men who through iniquity suppress the truth.
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда;

For God's anger is being revealed from Heaven against all impiety and against the iniquity of men who through iniquity suppress the truth.
Открива се Божият гняв от небето над всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда.

For God's anger is being revealed from Heaven against all impiety and against the iniquity of men who through iniquity suppress the truth.
Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и неправда на хората, които потискат истината чрез неправда;

Human Guilt 18God's anger is revealed from heaven against all the sin and evil of the people whose evil ways prevent the truth from being known.
Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда;