Какво е " REVELRY " на Български - превод на Български

• веселба
• веселие
• откровения
• пиянство
• веселбата
• веселието
• гуляй
• разгул

Примери за използване на Revelry на Английски и техните преводи на Български

Holi' revelry!
Веселието на Холи!

It was a night of revelry.
Беше вечер на откровенията.

Nights are for revelry and days are for cultural pursuits.
Нощувки са за веселба и дни са за културни занимания.

Words are my revelry.
Картините са моите откровения.

This ended up in"revelry"(v. 6) and being"out of control"(v.25 says"naked" in some translations).
Това завършило във„веселба“(стих 6) и„разюзданост“(стих 25 казва„съблечени“ в някои преводи).

It was a night of revelry.
Това беше нощ на откровения.

There broke out such monstrous revelry, fornication, and impiety that even no gallows could prevent.”.
Започна толкова чудовищен разгул и толкова богопротивно житие, че никаква бесилка не можеше да ги спре".

I have had enough revelry.
Веселбата ми беше достатъчна.

But see, there is joy and revelry, slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine!
Но, ето, радост и веселие, клане на говеда и клане на овце, ядене на месо и пиене на вино!

They engage in drunken revelry.
Включили са се в пиянски гуляй.

What happened to all the… the revelry and the mirth and the merriment?
Какво се случи с цялата… цялата веселба и веселието и шумотевицата?

It is the noise of song and revelry.
Това е шум от песни и веселие.

Excitement and revelry in South Park as a little boy has just made the General Tsao's chicken joke for the one millionth time!
Вълнение и веселие в Саут Парк, след като едно момченце току-що направи шегата с генерал Цо за милионен път!

But now is not the time for revelry.
А сега не беше време за откровения.

A person will not allow himself reckless revelry when all is well and will not lose self-control in a critical situation.
Човек няма да си позволи безразсъдно веселие, когато всичко е наред и няма да загуби самоконтрола в критична ситуация.

The singing, the fruitcake… the revelry.
Песните, плодовата торта… веселбата.

Once a year, folks around the world turn Irish for a day of revelry, celebration and most importantly… well, drunkenness.
Веднъж годишно хората по света се превръщат в ирландски за ден на веселие, празник и най-важното… е, пиянство.

You wouldn't want to spoil the revelry.
Може би не искате Да развалят веселба.

Christmas is a great period mostly because of the revelry, the feasts, good company and best of all the time off from work.
Коледа е чудесен период от годината, най-вече заради веселбата, празнуването, добрата компания и почивката от работа.

The Greek and Roman god of wine and revelry.
Гръцки и римски бог на виното и пиянството.

You might know that it is a favorite place for revelry dark forces in New England(historical region, which is located in the US).
Може би, ти знаеш, че това е любимо място за веселие на тъмните сили в Нова Англия(исторически регион, който се намира в САЩ).

This is an ancient Greek and Roman god of wine and revelry.
Гръцки и римски бог на виното и пиянството.

Let none of us fail to share in our revelry, everywhere let us leave signs of enjoyment, because this is our portion, and this our lot.
Никой от нас да се не лишава от участие в нашата наслада; вредом да оставим следи от веселба, защото това е наш дял и наш жребий.

Was there unauthorized revelry in here?
Имало ли е нерегламентирана веселба тук?

Their culture does not encourage inclination to spontaneous fun and revelry.
Може би защото тяхната култура не насърчава склонността за спонтанно забавление и веселие.

The Spirit distinguishing from such revelry the divine service.
Духът божественото служение от подобна веселба.

First of all it is worth thinking about the“before” of the revelry.
На първо място си струва да помислим за„преди” на веселието.

But the intolerance, anger, drunken revelry, music after 11 PM and everything else that bothers other people, is already causing outrage among the spirits.
А ето нетърпимост, гняв, пиян пиянство, музика след 11 вечерта и всичко останало, което пречи на други хора, вече предизвиква възмущение от духове.

In addition, the group left its longtime dancer and responsible for the revelry on stage Leroy Thornhill.
Освен това, от групата отиде си дългогодишен танцьор и да отговаря за пиянство на сцената Лерой Торнхилл.

When the revelry of his companions had mounted to its height, this man slipped away unobserved, and I saw no more of him till he became my comrade on the sea.
Когато веселба от другарите му са монтирани на височина, този човек се подхлъзна неспазения, и не видях повече от него, докато той стана ми другар на морето.