Какво е " REVERT BACK " на Български - превод на Български

• се връщат
• да се върнете обратно
• връщане

Примери за използване на Revert back на Английски и техните преводи на Български

Stop timing and revert back to the time at %1.
Спиране на отчитането и връщане до времето в% 1.

There are people in our lives that have never made it out of this phase, or often revert back to it.
В живота ни има хора, които никога не излизат от тази фаза или често се връщат към нея.

My thoughts always revert back to“freedom.”.
Мислите ми все се връщат към дискусията“Свободата в мрежата.

There are people in our lives that have never made it out of this phase, or often revert back to it.
Всички познаваме хора, които никога не са мръднали от тази фаза, или често пъти се връщат към нея.

If numbers go down, I will revert back to the old design.
Ако числата паднат, Semalt се връща обратно към стария дизайн.

And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
И Бейтсън изобретява концепцията за прекъсването на симетрията, според която, когато изгубиш информация в една система, се връщаш към симетрията.

Don't give up if you revert back to your old way of doing things.
Не се отказвайте, ако имате моменти на връщане към старите нагласи.

Once you have made the transition to the new way of doing things, for example, you can't revert back to old methodology.
След като сте направили прехода към нов начин на правене на нещата, не може да се върнете обратно към старата методология.

They belong to your employer, and they revert back to your employer when you leave your job.
Те принадлежат на вашия работодател и те се връщат обратно към вашия работодател, когато напускате работата си.

The rights revert back to Martha in September, I believe, and then it's a matter of: do we do it with[previous production company] Gaumont?
Правата се връщат при Марта през септември, ако не се лъжа и тогава остава да изясним единствено дали ще работим с[френската продуцентска компания] Гаумонт?

With the power cut off, it should revert back to manual.
Със силата отсече, тя трябва да се върне обратно към потребителя.

You're also free to uninstall Windows 10 and revert back to Windows 7 or 8.1 if you encounter any problems, so even an upgrade to Windows 10 isn't final.
Можете също така да деинсталирате Windows 10 и да се върнете обратно на Windows 7 или 8.1, ако срещнете някакви проблеми, така че дори надстройването до Windows 10 не е окончателно.

If you are not happy with the update to your favorite app, then you can easily revert back to the old version without much hassle.
Ако не сте доволни от актуализирането на любимото си приложение, можете лесно да се върнете обратно към старата му версия без проблем.

If they succeed in changing the culture it will revert back to the old values unless you teach them about the new value system.
Ако пък успеят по някакъв начин тя се връща обратно към старите ценности, освен ако не ги научиш на новата ценностна система.

This button is to be used if you wish to undo the latest changes you made to your Trader Portfolio, and revert back to your last saved settings.
Този бутон се използва, ако искате да отмените последните промени, които сте направили във вашето портфолио на трейдър и връща обратно последните запаметените настройки.

As you make changes to your documents, you can revert back to earlier drafts with the improved version history.
Докато правите промени в документа, можете да се върнете обратно към по-стари чернови с подобрената хронология на версиите.

In Ezekiel 46:17,“If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom, then it will revert back to the prince.
Но ако той предоставя наследство от наследството си на един от слугите му, ще бъде негов само до годината на опрощаването, и след това тя се връща на княза.

When you unplug your HDMI cable, it should revert back to your regular speakers.
Когато изключите HDMI кабела, той трябва да се върне обратно към обикновените си високоговорители.

If you manually set it to Do Not Disturb, it will revert back to your Outlook Calendar status in 24 hours, if you do not change your status before then.
Ако зададете ръчно, тя неме безпокойте, тя ще се връщат към състоянието ви календар на Outlook в 24 часа, ако не промените състоянието си преди това.

Consistency is a big issue, however, many people will eat and sleep like a bodybuilder until the weekend hits and then revert back to their old ways until Monday comes.
Последователността е голям проблем, обаче, много хора ще се хранят и да спя като културисти до края на седмицата и след това се връщат към старите си навици.

This may be the quickest way to get make teeth revert back to their initial white as they can be.
Това ще бъде най-добрият начин да се налага зъбите си върне обратно към първоначалното си бял, тъй като те могат да бъдат.

And on another occasion, the staff of an embassy whose offices overlook Versailles claims to have watched the garden revert back to an earlier period of history as well.
А в друг случай хората от персонала на едно посолство, чиито офиси гледат към Вер-сай, твърдят, че са наблюдавали как градината се връща към по-ранен исторически период92.

But if you accidentally make edits in a file, you can easily revert back to a previous version without the unwanted changes using Version History.
Но ако случайно направите промени във файл, можете да лесно да се върнете обратно към предишна версия без нежелани промени, като използвате Хронология на версиите.

I have been told that when people get old, they revert back to their childhood days.
Казват, че когато остаряваш, се връщаш в детството си.

When the Kill game is not in effect, the stakes revert back to their regular levels.
Когато Kill играта не е валидна, залозите се връщат обратно към нормалните си нива.

This may be the quickest way to having your teeth revert back to their initial white color.
Това може да бъде най-бързият начин да се налага зъбите си върне обратно към първоначалното си бял цвят.

After this time, triglyceride levels reverted back to baseline.
След този период, нивата на триглицеридите се връщат на изходно ниво.

You also have the option of reverting back to the original crop of the image.
Налична е дори и опция за връщане към първоначалния вид на снимката.

Then it automatically reverts back to high beam, giving you maximum visibility.
След това отново превключва на дълги светлини(автоматично), като ви осигурява максимална видимост.

It then reverts back to high beam, automatically, giving you maximum visibility.
След това отново превключва на дълги светлини(автоматично), като ви осигурява максимална видимост.