Какво е " REVERTS " на Български - превод на Български

• се връща
• ще се върнат
• се връщат
• се върне
• връщания

Примери за използване на Reverts на Английски и техните преводи на Български

The other half reverts to his wife.
Другата половина отива на жена си.

But with Steve dead, his share of the company reverts to you.
Но като Стийв е мъртъв, неговият дял от компанията отива при вас.

Without love man reverts to an animal.
Без любов човек се превръща в животно.

But in some cases, it can happen that simple vandalism makes it through three reverts;
Но в някои случаи, може да се окаже, че явен вандализъм е минал през три връщания;

Then he reverts to the affectionate kiss.
След това той се връща към привързан целувка.

Aging for transplants reverts aging.
Стареенето за трансплантации се връща към стареенето.

R_multithreading 0 reverts to traditional single-threaded mode.
R_multithreading 0 връща към традиционния еднонишкови режим.

When she dies, all the capital reverts to me.
Когато тя умре, целият капитал се връща към мен.

In this documentary, she reverts from an icon back into a human being.
С този документален филм тя се превръща от икона обратно в човешко същество.

Why kill me if the line of succession reverts to my sons?
Защо ще ме убиваш ако линията на наследяване се върне към синовете ми?

What if her presence reverts him to his thracian ways, And thoughts of defiance?
А ако нейното присъствие, го върне към старите навици, и неподчинение?

The Dauphine grows older and the king reverts to the nursery.
The Dauphine остарява и царя се връща към детската стая.

Note: The workbook reverts to the last saved version of the workbook.
Забележка: Работната книга се връща към последната записана версия на работната книга.

When negative reinforcement stops behaviour reverts to original behaviour.
Когато отрицателната армировка спира поведение се връща към първоначалното поведение.

His metabolism reverts to normal human, or, with manipulation of formula.
Метаболизма му се връща към нормално човешки, или, чрез манипулиране на формулата.

When things get stressful, Marcus reverts to his old bad habits.
Когато нещата загрубеят Маркъс се връща към старите си навици.

For two months, Jekyll reverts to his former sociable manner, but in early January, he starts refusing visitors.
За два месеца Джекил се връща към предишния си начин на живот, но в началото на януари започва да отказва посетители.

Luxury transportation that at the stroke of midnight reverts to junk, and what's another name for soot?
Луксозна кола, която в полунощ се превръща в боклук, друга дума за сажди?

The consequences of such a scenario would obviously be catastrophic, not least for Italy, whose savers would see the value of their assets decimated if the country reverts to the lira.
Последиците от такъв сценарий очевидно ще са катастрофални, не само за Италия, чиито спасители ще трябва да отпишат доста нули от цената на активите си, ако страната се върне към лирата.

On holiday the euro reverts from curse to blessing;
През отпуските еврото се превръща от проклятие в благословия;

How do you move the money and financial expertise from Hong Kong after 1997 when it reverts back to China?
Как да преместите на пари и финансовите експертиза от Hong Kong след 1997 когато тя се връща обратно в Китай?

The text in the box reverts to the default message,“What's happening today?”.
Текстът в полето ще се върне на съобщението по подразбиране"Какво става днес?".

When this threat is withdrawn then behaviour often reverts to the original behaviour.
Когато тази заплаха е отнето след това поведение често се връща към първоначалното поведение.

In consequence, Dr. Manette reverts to his obsessive shoemaking after the couple leave for their honeymoon.
В резултат на това, д-р Манет се връща към манията за правене на обувки, след като двойката заминава на меден месец.

This form is metastable at room temperature, however, and gradually reverts back to crystalline form.
Тази форма е метастабилна при стайна температура и постепенно се връща обратно в кристална форма.

Without outside cues, the body reverts to its natural cycle, which is sometimes longer or shorter than 24 hours.
Без външни сигнали, тялото се връща към естествения си цикъл, който понякога е по-дълъг или по-кратък от 24 часа.

If either of these elements ceases to apply the person reverts to his/ her domicile of origin.
Ако някой от тези елементи вече не се прилага, лицето се връща към неговото/нейното местоживеене по произход.

In numerous cases Strabo unexpectedly reverts to a subject previously dismissed cp.
В много случаи Страбон неочаквано се връща на тема, която преди това е прекратил cp.

In particular, editors should be aware of the three-revert rule, which says that an editor must not perform more than three reverts on a single page within a 24-hour period.
Освен това съществува и специално правило на тройното връщане: един редактор няма право да извърши повече от три връщания на една страница за срок от 24 часа.

Only if you're this jellyfish which periodically reverts to a mass of undifferentiated protoplasm.
Само ако сте медузи, които периодично се връщат на масата на недиференцирана протоплазмаа.