Какво е " REVIVE ME " на Български - превод на Български

• съживи ме
• ме оживиш
• ме съживиш

Примери за използване на Revive me на Английски и техните преводи на Български

I fall over, she revive me.
Аз падне, тя ме съживи.

And revive me in Your way.
И съживи ме в пътищата Си.

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me.
Ако премина през утеснение, Ти ще ме оживиш.

And revive me in Thy ways.
И съживи ме в пътищата Си.

Though I walk in the midst of trouble, You revive me;
Даже ако премина сред утеснение, Ти ще ме съживиш;

And revive me in Your ways.
И съживи ме в пътищата Си.

Come, my Life, and revive me from death.
Ела, Живот мой, и ме съживи от смъртта.

And revive me in Your ways.
И ме съживи в пътищата Си.

Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.
Ето, копнея за Твоите правила; Съживи ме чрез правдата Си.

Revive me in your righteousness.
Съживи ме чрез правдата Си.

I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word.
Много съм наскърбен; Господи, съживи ме според словото Си.

Revive me according to your word.
Съживи ме според словото Си.

I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.
Много съм наскърбен; Господи, съживи ме според словото Си.

Revive me through Thy righteousness.
Съживи ме чрез правдата Си.

Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
Чуй гласа ми според милосърдието Си; Съживи ме, Господи, според съдбите Си.

Revive me through Your righteousness.
Съживи ме чрез правдата Си.

You who have made me see many troubles and calamities will revive me again; from the depths of the earth you will bring me up again.
Ти, Който си ми показал много и тежки притеснения, Пак ще ме съживиш, И от дълбочините на земята пак ще ме извадиш.

Revive me according to your promise.
Съживи ме според словото Си.

Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me….
Ако тръгна посред злополуки- Ти ще ме оживиш, ще простреш ръка върху яростта на моите врагове и Твоята десница ще ме спаси.

Revive me according to Your judgments.
Съживи ме според отсъжданията Си.

Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me..
Даже ако премина всред утеснение, Ти ще ме съживиш; Ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми; И десницата Ти ще ме избави.

Revive me according to your ordinances.
Съживи ме според отсъжданията Си.

Psalms 138:7 Though I walk in the middle of trouble, you will revive me: you shall stretch forth your hand against the wrath of my enemies, and your right hand shall save me..
Даже ако премина всред утеснение, Ти ще ме съживиш; Ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми; И десницата Ти ще ме избави.

Revive me according to your word.
Съживи ме, Господи, според отсъжданията Си.

O Lord, revive me according to Your justice.
Господи, съживи ме според словото Си.

Revive me according to your word!
Съживи ме според словото Си! 26 Разказах пътищата си;!

O Lord, revive me according to Your justice.
Съживи ме, Господи, според отсъжданията Си.

Wilt revive me again; from the depths of the earth thou wilt bring me up again.
Пак ще ме съживиш, И от дълбочините на земята пак ще ме извадиш.

My Lord, revive me as Your Word guaranteed.
Господи Мой, съживи ме, както уверява Словото Ти.

Revive me, Yahweh, for your name's sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.
Господи, съживи ме заради името Си; Според правдата Си изведи душата ми из утеснение.