Какво е " REWORKING " на Български - превод на Български

• преработка
• преработване
• преработва
• преработи
• преработката
• преработването
• преработвате

Примери за използване на Reworking на Английски и техните преводи на Български

It needs reworking. But thanks.
Трябва да се преработи, но благодаря.

Or maybe it simply needs a little reworking.
А може би му трябва малко да се преработи.

Or you can read, reworking the end into a good one.
Или можете да прочетете, преработвайки края в добро.

This gives the user interface a full reworking.
Това налага цялостно преосмисляне на потребителския интерфейс.

A narrow balcony, a complete reworking of it is not possible.
Тясна балкон, пълен преработка на това не е възможно.

Reworking junk materials into new and improved products.
Преработване на отпадъчни материали в нови и подобрени продукти.

And the renovation and‘reworking' of specimens.
Както и обновяването и„преработването“ на екземпляри.

An interesting reworking is rolled out in a room where the guy is rigidly tra….
Интересно преработване се разгръща в стая, където човекът е твърдо….

The Commission has some urgent reworking to do here.
Тук Комисията трябва спешно да преработи някои неща.

Continued work on reworking QtMir to use the WM interface in Mir.
Продължава работата по преработване QtMir да използвате интерфейса на WM в Mir.

Practical and non-trivial ideas for reworking old boxes.
Практични и нетривиални идеи за преработка на стари кутии.

There are several ways of reworking, combining a living room with a kitchen.
Има няколко начина за преработка, комбиниращи хол с кухня.

Clean and smooth cutting edges, no burrs on the edges, no reworking necessary.
Чиста и гладка режещи ръбове, без неравности по ръбовете, не преработвате необходими.

Need For Extreme is a great reworking of the Need For Speed Game!
Need For Екстремни е голяма преработка на Need For Speed игра!

Major reworking of BoltWire's internal help system to make it into a function.
Майор преработка на вътрешна система за помощ BoltWire да го направи в дадена функция.

Tai Fu also used in his reworking invoice sink.
Тай Фу използва също и в неговата преработка фактура мивка.

Mechanical reworking and modernization of the complete package, if necessary.
Механична преработка и модернизация на цялата машина, ако е необходимо.

Our instructions are so simple that reworking becomes a pleasure.
Нашите инструкции са толкова прости, че преработката става удоволствие.

This way you can avoid unpleasant surprises and prevent costly reworking.
По този начин можете да избегнете неприятни изненади и да предотвратите скъпоструващото преработване.

Sometimes, in the process of reworking a small kitchen, you have to sacrifice something.
Понякога, в процеса на преработка на малка кухня, трябва да пожертвате нещо.

We have spent the last seven years rethinking, redesigning and reworking every detail.
Прекарахме последните седем години в преосмисляне, редизайн и преработка на всеки детайл.

They represent a creative reworking of very specific works by foreign authors.
Те представляват творческо преработване на много специфични творби на чуждестранни автори.

The publication is returned to the author to correct deficiencies or for a major reworking.
Публикацията се връща на автора за отстраняване на пропуските или за основно преработване.

The US has announced and has already started the reworking of relations with Russia.
САЩ обяви и вече започна преразглеждане на отношенията си с Русия.

Reworking usually corrects some type of error, either human- or machine-generated, and includes the following steps.
Преработка обикновено коригира някои тип на грешка, или човека или машина-генерирани и включва следните стъпки.

The following day it was reported that Beyoncé would be assisting John in the reworking of the soundtrack.
На следващия ден бе съобщено, че Бионсе ще помогне на Джон в преработка на саундтрака.

In his reworking of the Ptolemy atlas, the continent is labelled simply Terra Incognita(unknown land).
В неговата преработка на Птолемеевия атлас от същата година континентът е означен просто като Terra Incognita(непозната земя).

Furthermore the non-pressurized air stream is perfect for reworking highly sensitive IC packages such as BGA and SMD devices.
Освен въздушен поток без налягане е идеална за преработка силно чувствителни IC пакети като BGA и SMD устройства.

We are reworking the animation system to make it easier for artists to add human models to our game.
Ние сме преработка на системата анимация, за да направи по-лесно за хората на изкуството да добавят човешки модели на нашата игра.

Tesla foresaw the possibility of human casualties and delayed the experiment, insisted on reworking the equipment.
Тесла предвиждал вероятността за човешки жертви, и затова забавял осъществяването му, настоявайки за преработване на оборудването.