Какво е " RIGHT CONCLUSIONS " на Български - превод на Български

• правилните изводи
• правилните заключения
• правилни изводи
• правилни заключения
• верните изводи

Примери за използване на Right conclusions на Английски и техните преводи на Български

So, make right conclusions!
Затова направете правилните заключения.

This will help you to draw the right conclusions.
Това ще ви помогне да извлечете правилните изводи.

They made the right conclusions, but at the same time they did not understand the physical reality behind them.".
Те направиха правилни изводи, но в същото време не разбраха физическата реалност, стояща зад тях".

And make the right conclusions.
Затова направете правилните заключения.

Only in this way will it be possible to draw the right conclusions.
Само по този начин ще бъде възможно да се направят правилните изводи.

Make the right conclusions.
Затова направете правилните заключения.

Let's hope that they will draw the right conclusions.
Да се надяваме, че ще съумеят да извлекат правилните изводи.

Drew the right conclusions.
Затова направете правилните заключения.

Only after this time, you can confidently make the right conclusions.
Аз съм уверен, че след тази проста операция ще си направите правилните изводи.

Draw the right conclusions.
Затова направете правилните заключения.

We have analysed our mistakes in that match and made the right conclusions.
След този мач ние анализирахме всичко и направихме правилните заключения.

Nevertheless, the right conclusions were made.
Въпреки това са направени правилните изводи.

Everything will be fine if the mistake is perceived as a life lesson and draw the right conclusions.
Всичко ще бъде наред, ако грешката се възприема като учебен живот и да се направят правилните изводи.

PreviousLavrov urges Europe to draw the right conclusions from events in Ukraine.
Лавров призова Европа да извлече правилни изводи от събитията в Украйна.

Let us recall the symptoms of this disease, folk remedies and medications, and draw the right conclusions.
Нека си припомним симптомите на това заболяване, народните средства и медикаментите и да извлечем правилните изводи.

Observe what is happening, make the right conclusions about your personal development.
Наблюдавайте ставащото, направете си правилните изводи, свързани с професионалното ви развитие.

This is without you to lie that you will be able to take stock of your situation and to draw some the right conclusions for everyone.
Несе заблуждавайте, че можете да направите оценка на ситуацията и да си вадите правилни заключения за всеки.

Proper evaluation will help you make the right conclusions and take the necessary action.
Правилната оценка ще ви помогне да направите верните изводи и да предприемете необходимите действия.

You may not have a lot of proof to show, but you have certain feelings that will guide you to the right conclusions.
Може да нямате много доказателства, които да покажете, но имате определени чувства, които ще ви насочат към правилните изводи.

We hope that you will be able to draw the right conclusions for yourself. Share.
Надяваме се, че ще можете да направите правилните заключения за себе си. Дял.

We expect the Council to deal more closely with the social issues resulting from the crisis and to draw the right conclusions.
Очакваме Съветът да работи по-съсредоточено по социалните въпроси, които възникнаха в резултат от кризата, и да направи правилни заключения.

From their own mistakes, they are able to extract the right conclusions and, subsequently, benefit.
От собствените си грешки те са в състояние да извлекат правилните изводи и, следователно, ползи.

It is sooner a method than a teaching, an intellectual tool, a mental technique, which can help a skilful user to come to the right conclusions.
Тя е по-скоро метод, отколкото учение, интелектуален инструмент, техника на мислене, помагаща на този, който я владее, да достига до правилни изводи.

Help them to reach the right conclusions.
Резултатните въпроси помагат им сами да стигнат до правилните заключения.

If you want to attain knowledge by any personal endeavor, by exercising your imperfect senses, you will never come to the right conclusions.
На санскритски този процес се нарича а̄роха, възходящ процес. Ако искате да постигнете знание чрез собствени усилия, доверявайки се на несъвършените си сетива, никога няма да стигнете до правилни заключения.

From their own mistakes, they are able to extract the right conclusions and, subsequently, benefit.
От собствените си грешки, те могат да извлекат правилните изводи и впоследствие да се възползват.

Prime Minister Boyko Borissov warned that an absorption of World Bank money would increase the budget deficit but in the same time, he said, the agreement was a strong signal to the international financial markets because, as he put it- many important people around the world read and when they see that the President of the World Bank was in Sofia and praised the government, they would make the right conclusions about the country's achievements.
Премиерът Бойко Борисов предупреди, че усвояването на парите от Световната банка ще увеличи бюджетния дефицит, но същевременно споразумението с институцията е силен сигнал към международните финансови пазари, защото, по думите му- много важни хора по света четат и като видят, че президентът на Световната банка е бил в София и е похвалил правителството, ще си направят верните изводи за постиженията на страната.

And why should it determine that we come to the right conclusions from the evidence?
А защо тя би определяла дали сме стигнали до правилни изводи от доказателствата?

This is just the case when it is better to learn from other people's mistakes and just need to make the right conclusions in time.
Това е случаят, когато е по-добре да се учим от грешките на други хора и просто трябва да направим правилните изводи навреме.

Now that we understand there will be no breakthrough, we must draw the right conclusions and minimize any damage from excessive, unrealized expectations.
Сега, като виждаме, че няма да има пробив, трябва да направим правилните изводи и да сведем до минимум щетите от нереализираните очаквания.