Какво е " RIGHT TO ADDRESS " на Български - превод на Български

• правото да се обърнете
• право да отправи
• право да отправя
• право да се обърнете
• право да се обръща

Примери за използване на Right to address на Английски и техните преводи на Български

I had no right to address Him.
Нямаше право да се обръща към него.

In the event of a dispute, the client has the right to address.
При възникване на спор, клиентът има право да се обърне към.

The right to address to court;
Правото на гражданите да се обърнат към съда;

We also recognized the right to address justice.
Също така, признавам правото да се обърна към правосъдието.

Everyone has the right to address petitions signed by one or more persons to the public authorities.
Всеки има право да се обръща към публичните власти чрез петиции, подписани от едно или повече лица.

Matters not covered by this Regulation, have the right to address the Committee.
Въпросите, които не са обхванати от настоящия регламент, имат право да бъдат разрешени от организационния комитет.

(1) Shall have the right to address the audience on BNR and BNT the.
(1) Право на обръщение по БНР и БНТ имат.

Right to submit a complaint at the Data Protection Authority(ANSPDCP) and right to address the competent courts.
Право да подадете жалба до органа за защита на личните данните и право да се обърнете към компетентните съдилища.

Also, the right to address justice is recognized.
Също така, признавам правото да се обърна към правосъдието.

Where the party is a foreigner who does not understand Czech, he or she has the right to address the court in his or her native language.
Когато някоя от страните е чужденец, който не разбира чешки език, тя има право да се обръща към съда на своя роден език.

Every person has the right to address petitions to authorities without suffering prejudice.
Всеки има право на отправя петиции към администрацията без това да има някакви последствия за него или нея.

The right to file a complaint with the Data Protection Authority and the right to address to the competent courts of law.
Право да подадете жалба до органа за защита на личните данните и право да се обърнете към компетентните съдилища.

The President has the right to address the nation and the National Assembly.
Държавният глава има право да отправя обръщения към народа и към Народното събрание.

The right to file a complaint with the Data Protection Authority(Úrad na ochranu osobných údajov SR) and the right to address to the competent courts of law.
Право да подадете жалба до органа за защита на личните данните и право да се обърнете към компетентните съдилища.

I have a perfect right to address my Prime Minister.
Аз имам пълното право да се обърна към своя министър-председател.

The right to address the Supervisory Authority(ANSPDCP) in the event of violation of your rights under personal data protection law.
Правото да се обърнете към надзорния орган в случай на нарушаване на вашите права съгласно Закона за защита на личните данни.

I'm assured that I will have the right to address any allegations before anything is formalized.
Смятам, че ще имам право да отговоря на обвиненията преди нещата да станат официални.

The right to address the National Supervisory Authority for Personal Data Processing or the competent courts.
Право на подаване на жалба до Националния надзорен орган за обработка на лични данни или до компетентни съдилища.

As for the poster, Ms. Cao had every right to address false propaganda against Falun Gong.
Що се отнася до плаката, г-жа Цао е имала пълното право да отстрани фалшивата пропаганда срещу Фалун Гонг.

The right to address the Court if you believe the company violated your legal rights..
Правото да се обърнете към съда, ако смятате, в случай, че смятате, че дружеството е засегнало вашите права съгласно закона.

The applicant shall, however, in all cases, have the right to address a request directly to the Central Authority.
При всички случаи обаче молителят има право да изпрати молбата си пряко до централния орган.

The right to address the National Authority for Supervising the Processing of Personal Data or other competent entities, to the extent that you deem necessary.
Правото да се обърнете към Националния орган за надзор на обработка на лични данни или до компетентни институции, ако считате за необходимо.

Both employees and employers have the right to address a committee whilst remaining exempt from state fees.
Както служителите, така и работодателите имат право да се обърнат към комисията, като същевременно остават освободени от държавни такси.

The right to address to the National Supervisory Authority for Personal Data Processing or to the competent courts, to the extent that you consider it necessary.
Правото да се обърнете към Националния орган за надзор на обработка на лични данни или до компетентни институции, ако считате за необходимо.

If there is plurality of parties in the Agreement(holders of a joint account and similar), Paysera has the right to address notifications to any of the persons.
Ако има няколко страни по Споразумението(титуляри на съвместна сметка и подобни), Paysera има право да отправя уведомления към което и да е от лицата.

You are also granted the right to address to justice for any violation of your personal data processing rights.
Също така имате право да се обърнете към съда за всяко нарушение на правата за обработка на лични данни.

In case a Party of the Agreement consists of plurality of persons(holders of a joint account, etc.), Paysera has the right to address notifications to any of the persons involved.
Ако има няколко страни по Споразумението(титуляри на съвместна сметка и подобни), Paysera има право да отправя уведомления към което и да е от лицата.

Also, it is acknowledged the right to address to justice for any breach of your rights regarding personal data processing.
Също така имате право да се обърнете към съда за всяко нарушение на правата за обработка на лични данни.

If the carrier actually performing the flight is not the same as contracting carrier, the passenger has the right to address a complaint or to seek damages against any of the two.
Ако въздушният превозвач, който действително осъществява полета не е същия, с който е сключен договора за превоз, пътникът има право да отправи жалба или да предяви иск за обезщетение срещу един от двамата.

If you are convicted, you have the right to address the court before it passes sentence, with a view to reducing your sentence.
Ако сте осъдени, имате право да се обърнете към съда преди да произнесе наказанието, с оглед намаляване на размера на неговия размер.