Какво е " RIGHT TO APPROACH " на Български - превод на Български

• право да се обърнете
• правото да сезира
• право да се обърне
• правилно да подходи

Примери за използване на Right to approach на Английски и техните преводи на Български

He had no right to approach us.
Той нямаше право да ни доближава.

M can be very comfortable, free and admirable, if it is right to approach it.
Може да бъде много удобен, безплатен и възхитителен, ако е правилно да се подходи към него.

I was right to approach you so brazenly.
Бях прав да те доближа толкова технично.

The shadow was holy and no one had the right to approach or step on it.
Сянката е свещена и никой няма право да я доближава или пък настъпва.

COM has the right to approach the competent authorities to establish the respective violation.
COM има правото да сезира компетентните държавни органи за установяване на съответното нарушение.

Your room will have an individuality, if it's right to approach the design.
Вашата стая ще има индивидуалност, ако е правилно да се доближите до дизайна.

In addition, you have the right to approach the competent data protection authority with requests or complaints.
Освен това вие имате правото да се обърнете към компетентния орган за защита на личните данни с молба или жалба.

Obtaining an HIV-positive person is a fairly simple process if it is right to approach this issue.
Получаването на ХИВ-позитивен човек е доста прост процес, ако е правилно да се подходи към този въпрос.

What gives you the right to approach a Klingon warship?
Какво ви дава правото да доближавате Клингонски боен кораб?

These were matters not to be lightly ignored, for until one has made himself beautiful he has no right to approach beauty.
Тези неща не са могли да бъдат пренебрегвани с лека ръка, защото докато някой сам не е станал прекрасен, той няма право да се приближава до прекрасното.

Look, a beginner has no right to approach an Open Amateur.
Виж, начинаещ няма право да се доближава до полупрофесионален аматьор.

However, even with such an uncomfortable(for us) disposition, it is quite possible to destroy the nest, if it is right to approach this.
Въпреки това, дори и с такова неудобно(за нас) местоположение, е напълно възможно да се унищожи гнездото, ако правилно се доближите до това.

The data subject has got the right to approach the competent data protection authority with requests or complaints.
Субектът на данни има право да се обърне към компетентния орган за защита на данните с искания или оплаквания.

However, even with such an uncomfortable(for us) disposition, it is quite possible to destroy the nest, if it is right to approach this.
Въпреки това, дори и с толкова неудобно(за нас) разположение, е напълно възможно да унищожим гнездото, ако е правилно да се подходим към това.

In these cases the supplier has the right to approach the competent authorities to establish the offense.
В тези случаи Доставчикът има правото да сезира компетентните държавни органи за установяване на съответното нарушение.

What was apartheid in South Africa if not the respect of singularity pushed to the point that the other no longer has the right to approach me?
Какво друго беше апартейдът в Южна Африка, ако не уважение към особеността, доведено до степен, при която другият няма право да се доближи до мен?

In these cases, the provider has the right to approach the competent authorities to establish the infringement.
В тези случаи Доставчика има правото да сезира компетентните държавни органи за установяване на съответното нарушение.

Thereafter, anyone still aggrieved by any decision of being excluded will have the right to approach the High Court of Assam and then the Supreme Court.
След това всеки, който все още не е удовлетворен от решението за изключване, ще има право да се обърне към Върховния съд на Асам и след това до Върховния съд.

In event your rights are violated you have right to approach the Personal Data Protection Commission within a term of one year upon becoming aware of the violation, but not longer than five years after committing.
В случай на нарушаване на правата Ви имате право да сезирате Комисията за защита на личните данни в едногодишен срок от узнаване на нарушението, но не по-късно от пет години от извършването му.

Besides contacting the SPPAL Data Privacy Organization, you always have the right to approach the competent data protection authority with your request or complaint.
Освен да се свържете със Siemens Data Protection Organization, винаги имате право да се обърнете към компетентния орган за защита на данните по повод Вашата молба или жалба.

The Union's citizens(‘citizens') are granted the right to approach the Commission directly with a request inviting it to submit a proposal for a legal act of the Union for the purpose of implementing the Treaties, similar to the right conferred on the European Parliament under Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) and on the Council under Article 241 TFEU.
На гражданите на Съюза(наричани по-нататък„гражданите“) се предоставя правото да се обърнат пряко към Комисията с искане, с което да я приканят да представи предложение за правен акт на Съюза за целите на прилагането на Договорите, подобно на правото, предоставено на ▌Европейския парламент съгласно член 225 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) и на Съвета съгласно член 241 ДФЕС.

Therefore, we do not have to be afraid of an avenging God as the heathens are, for we received the right to approach the Holy through the blood of Christ with the power of the Holy Spirit every time and any minute.
Ето защо, ние не трябва да се страхуват от Бог на отмъщението като езичници, ние получихме право да сезира Светия чрез кръвта на Христос със силата на Светия Дух всяко време и на всяко минути. Търсене на Христос е първото и най-важно да освети името на Отца.

This business will be very profitable if it is right to approach its organization and not be afraid to work for the future.
Този бизнес ще бъде много печеливш, ако е правилно да се подхожда към неговата организация и да не се страхува да работи за бъдещето.

Regardless of the aforesaid, in case of complaints you have the right to approach the Personal Data Protection Commission(PDPC) at the following address: 2 Prof.
Независимо от посоченото по-горе, при оплаквания имате право да се обърнете към Комисията за защита на личните данни(КЗЛД) на адрес: гр. София, бул.„Проф.

Besides contacting Steconfer, S. A, you always have the right to approach the competent data protection authority with your request or complaint.
Освен да се свържете със Siemens Data Protection Organization, винаги имате право да се обърнете към компетентния орган за защита на данните по повод Вашата молба или жалба.

As regards the main proceedings, the Romanian Government observes that Ms Petru had the right to approach any other medical establishment in Romania with the equipment necessary to carry out the treatment that she needed.
Що се отнася до главното производство, румънското правителство отбелязва, че г‑жа Petru е имала право да се обърне към всяко друго болнично заведение в Румъния, което разполага с оборудването, необходимо за операцията, от която тя се нуждае.

If a country violates its citizen's rights as set out in and provided by the Convention, then that citizen has the right to approach the European Court of Human Rights in Strasbourg and seek legal redress or enforcement of his or her rights against that country.
Ако дадена държава нарушава правата на гражданите си, както се посочва в условията и по силата на Конвенцията, то гражданите имат право да се обърнат към Европейския съд по правата на човека в Страсбург и да потърсят правна защита или прилагане на правата си.

Right Approach to Business.
Правилният подход към бизнеса.

The right approach to life.
Правилен подход към живота.

The right approach to treatment.
Правилният подход към лечението.