Какво е " RIGHT TO CONTACT " на Български - превод на Български

• право да се свържете
• правото да се свързва
• право да се обърне
• правото да се свърже
• правото да се свържем
• право да се свърже
• право да се обърнете
• правото на контакт

Примери за използване на Right to contact на Английски и техните преводи на Български

I have the right to contact my embassy.
Имам право да се свържа с посолството си.

If you are from another country, you have the right to contact your Embassy.
Ако сте гражданин на друга държава, имате право да се свържете с Вашето посолство.

I have a right to contact the embassy.
Не, не. Имам право да се свържа с посолството си.

If the products are canceled by the CUSTOMER without reasons under point 6.1, the MERCHANT reserves the right to contact by telephone to claim the reasons for the refusal.
Ако продуктите са отказани от КЛИЕНТА без наличие на причини по точка 6.1, ТЪГОВЕЦЪТ си запазва правото да се свърже по телефона с цел изискване причините за отказа.

You have the right to contact your consulate.
Имате право да се свържете с консулските власти на Вашата държава.

If you are detained, you have a right to contact an attorney.
Ако сте задържани, имате право да се свържете с адвокат.

We keep the right to contact only with the selected candidates.
Запазваме си правото да се свържем само с избрани кандидати.

If your country has a data protection authority, you have a right to contact it with any questions or concerns.
Ако във Вашата държава има орган за защита на лични данни, Вие имате право да се обърнете към него с въпроси или оплаквания.

The right to contact the data protection officer, as the case may be;
Правото да се свърже с служителя по защита на данните, според случая;

Should any problems arise, you have the right to contact the supervisory authority.
При възникнат проблеми, Вие имате право да се обърнете към надзорния орган.

You have the right to contact your embassy and you will find its address here.
Имате право да се свържете с Вашето посолство и ще откриете неговия адрес тук.

If you have taken a flight which departed from an airport located in Germany, you have the right to contact the‘Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr e.V.'.
Ако пътувате с полет, който е излетял от летище в Германия, имате право да се обърнете към Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr e.V.

However, you do have the right to contact the relevant supervisory authority in the relevant country directly.
Имате обаче право да се свържете директно със съответния надзорен орган.

If such damage is detected after the guest has left, the hotel reserves the right to contact the guest and/ or tour operator or other authorities for further assistance.
Ако тези щети се установят, след като гостът си е тръгнал, хотелът си запазва правото да се свърже с туроператора или други органи за по-нататъшна помощ.

The right to contact and receive a response from any EU institution and to access documents of the Community institutions.
Право да се свърже с институциите на ЕС и да получи отговор.

When arrested, persons have the right to contact a lawyer before they are questioned.
При арест лицата имат право да се свържат с адвокат преди да бъдат разпитани.

You have the right to contact the person dealing with the matters related to personal data protection.
Имате право да се свържете с лицето, което се занимава с въпросите, свързани със защитата на личните данни.

If these damages are discovered after the guest leaves, the hotel reserves the right to contact the tour operator or other authorities for further assistance.
Ако тези щети се установят, след като гостът си е тръгнал, хотелът си запазва правото да се свърже с госта и/ или туроператора, или други органи за по-нататъшна помощ.

You have the right to contact your embassy, unless the police have a serious reason to restrict your contacts..
Имате право да се свържете с посолството на вашата държава, освен ако полицията няма сериозни основания да ограничи контактите ви.

As long as you have not de-registered from the Connected Appliances Service, Whirlpool reserves the right to contact you in the event of a safety or service notification for your appliance e.g.
Сервизни и други уведомления за безопасност Докато не сте се дерегистрирали от Услугите за Свързани уреди, Whirlpool си запазва правото да се свързва с Вас в случай на сервизни или други уведомления да безопасност на Вашия уред напр.

The buyer has especially the right to contact the Seller if he does not wish to be contacted by commercial communications in the future.
Kупувачът има правото да се свърже с Продавача, ако не желае в бъдеще да му бъдат изпращани търговски съобщения.

In this instance we reserve the right to contact a third party including the police.
В този случай си запазваме правото да се свържем с трета страна, включително с полицията.

You also have the right to contact the Data Protection Commissioner's Office, the supervisory authority that regulates the handling of personal information in Ireland.
Освен това имате право да се свържете с Комисията за защита на личните данни, надзорния орган, който регламентира обработката на лична информация в България.

In these cases, the user has the right to contact the“Customer Relations” Department of NALUKID.
В тези случаи потребителят има право да се обърне към отдел„Връзки с клиенти“ на NALUKID.

You also have the right to contact the Information Commissioner's Office(ICO), the supervisory authority that regulates the handling of personal information in the UK.
Освен това имате право да се свържете с Комисията за защита на личните данни, надзорния орган, който регламентира обработката на лична информация в България.

The court may remove or restrict the right to contact insofar as this is necessary to safeguard the child's interests.
Съдът може да отнеме или ограничи правото на контакт, доколкото това е необходимо, за да се гарантира интересът на детето.

You have the right to contact your country's data protection agency to complain about Nilfisk's handling of your data. Click here.
Имате право да се свържете с агенцията за защита на данните във вашата страна и да подадете оплакване относно начина, по който Nilfisk си служи с вашите данни. Щракнете тук.

You also have the right to contact your country's consulate.
Имате право да се свържете с консулските власти на Вашата държава.

GARDENA reserves the right to contact the appropriate authority at the company's discretion if it notices activities that may be illegal or violate GARDENA's terms of use.
GARDENA си запазва правото да се свързва със съответните органи по свое усмотрение, ако забележи дейности, които може да са незаконни или да нарушават условията на ползване на GARDENA.

If you participate in the Program, Microsoft reserves the right to contact you directly or through an appointed Microsoft vendor to verify that you are an Eligible Student.
Ако участвате в Програмата, Microsoft си запазва правото да се свърже с вас директно или чрез посочен търговец, за да се увери, че сте отговарящ на условията студент.