Какво е " RIGHT TO DISCLOSE INFORMATION " на Български - превод на Български

• право да разкрива информация
• правото да оповестяваме информация
• правото да разкриваме информацията
• правото да разкриваме информация
• правото да предоставяме информация

Примери за използване на Right to disclose information на Английски и техните преводи на Български

We reserve the right to disclose information about you.
Запазваме си обаче правото да разкриваме информация за Вас.

Even if you withdraw your consent to the retention and use of your personal information, the revocation will not affect our right to disclose information when permitted by law, including but not limited to:.
Дори ако оттеглите вашето съгласие, за запазването и използването на личните ви данни, отмяната няма да окаже влияние върху правото ни да разкриваме информация, когато ни е разрешена по закон, включително, но и не само за.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Service and Demographics in forms that will not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

At all times we reserve the right to disclose information where.
Запазваме си правото по всяко време да разкриваме информация, която е.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Site or demographics from your use in forms that do not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

For any criminal prosecution and/or for resolving any litigation, Trade Fair Trips Ltd. reserves the right to disclose information if it is essential to their instigation(of a criminal prosecution and/or for resolving a litigation that has occurred).
За всяко наказателно преследване и/или за решаване на възникнал съдебен спор, ХЕЛТИ ЛАЙФСТАЙЛ 2018 ООД си запазва правото да разкрива информация, ако тя е от съществено значение за възбуждането им(на наказателно преследване и/или за решаване на възникнал съдебенспор).

We reserve the right to disclose information to respond to duly authorised information requests of governmental authorities or where required by law.
Запазваме си правото да предоставяме информация в отговор на надлежно оторизирани искания за информация от страна на държавни органи или когато това се изисква от закона.

Subject to our Privacy Policy, we reserve the right to disclose information about your usage of the Service in forms that do not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

We reserve the right to disclose information to our service providers and to law enforcement or government agencies where a formal request such as in response to a court order, subpoena or judicial proceeding is made.
Ние си запазваме правото да разкриват информация на нашите доставчици на услуги и за прилагане на закона или правителствени агенции, когато е направено официално искане, като в отговор на съдебна заповед, призовка или съдебно производство.

In the event of a legal obligation, we reserve the right to disclose information about you if we are required to surrender it to competent authorities or law enforcement bodies.
Ако в случай че има законово задължение, ние запазваме правото си да предоставяме информация относно Вас, ако това се изискано от компетентните институции или правоприлагащи органи.

The company has the right to disclose information about the Client(including records and documents of a confidential nature and bank data) in the following cases.
Дружеството има право да разкрива информация за клиенти(включително записи и документи от поверителен характер, данните за картата) в следната обращениеmstances.

The site administration has the right to disclose information about the User, if the current legislation of Ukraine requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

The Supplier has the right to disclose information about the Client, if the current legislation of the Republic of Belarus requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

The Site Administration shall have right to disclose information on User, if applicable legislation of the Russian Federation requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

The Administration of the Site has the right to disclose information about the User, if the current legislation of the Republic of Kazakhstan permits or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

However, we reserve the right to disclose information concerning you if we are legally obligated to do so or if the disclosure is required from us by legitimate authorities or law enforcement authorities.
Запазваме си обаче правото да предоставяме информация за вас, ако сме правно задължени да го направим или ако това бъде изискано от законно действащи институции или разследващи органи.

However, we reserve the right to disclose information about you, provided we are required to do so by law or such disclosure is required of us by a government agency acting in accordance with the law.
Запазваме си обаче правото да разкриваме информация за Вас, ако това се изисква по закон или ако такова разкриване се изиска от нас от действащи в рамките на закона правителствени агенции или правоприлагащи органи.

However, we reserve the right to disclose information about you if we are required to do so by law or if such disclosure is demanded of us by lawfully acting government agencies or law enforcement bodies.
Запазваме си обаче правото да разкриваме информация за Вас, ако това се изисква по закон или ако такова разкриване се изиска от нас от действащи в рамките на закона правителствени агенции или правоприлагащи органи.

In addition, we reserve the right to disclose information submitted by or concerning any user of this Site as required by law or when we reasonably believe that such disclosure is necessary to protect our systems, our business or the right of the others.
Освен това си запазваме правото да разкриваме информацията, предоставена от или отнасяща се до който и да е клиент на уеб сайтовете на Regus Group, в съответствие с изискванията на закона или когато считаме за разумно тази информация да бъде разкрита, за да защитим нашите нашите системи, бизнеса ни или правата на другите.

Additionally, we reserve the right to disclose information submitted by or concerning any user of this BHEF website as required by law, court order, or when we reasonably believe that such disclosure is necessary to protect our systems, our business or the rights of others.
Освен това си запазваме правото да разкриваме информацията, предоставена от или отнасяща се до който и да е клиент на уеб сайтовете на Regus Group, в съответствие с изискванията на закона или когато считаме за разумно тази информация да бъде разкрита, за да защитим нашите нашите системи, бизнеса ни или правата на другите.

In addition, we reserve the right to disclose information submitted by or concerning any user of this Motis Estates Limited Websites as required by law or when we reasonably believe that such disclosure is necessary to protect our systems, our business or the rights of others.
Освен това си запазваме правото да разкриваме информацията, предоставена от или отнасяща се до който и да е клиент на уеб сайтовете на Regus Group, в съответствие с изискванията на закона или когато считаме за разумно тази информация да бъде разкрита, за да защитим нашите нашите системи, бизнеса ни или правата на другите.

We however reserve the right to disclose your information.
В допълнение си запазваме правото да разкрием вашата лична информация.

We reserve the right to disclose your information when required by law.
Ние си запазваме правото да разкриват информацията си, когато се изисква от закона.

The Site Administration has the right to disclose User information if the legislation of the Russian Federation requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

We reserve the right to disclose your information to any new owner if we enter into an ownership agreement with another business.
Запазваме си правото да разкриваме Вашата лична информация на всеки нов собственик при положение, че влезем в продажба/сътрудничество с бизнес партньор.

We reserve the right to disclose certain information about your usage of the Site in a form that does not disclose your identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

If you provide us with Personal Information regarding another person, please ensure that you have the right to disclose this information to us.
Ако предоставите личните данни на друго лице, моля, уверете се, че имате правото да споделите тази информация с нас.

We reserve the right to disclose your information to any new owner should we enter into a sale/merger with another business entity.
Запазваме си правото да разкриваме Вашата лична информация на всеки нов собственик при положение, че влезем в продажба/сътрудничество с бизнес партньор.

The Company has the right to disclose Client information(including recordings and documents of a confidential nature, card details) in the following circumstances.
Дружеството има право да разкрива информация за клиенти(включително записи и документи от поверителен характер, данните за картата) в следната обращениеmstances.

We reserve the right to disclose your Personal Information as described in any click-through agreement to which you have agreed.
Запазваме си правото да разкриваме Ваша лична информация, по начина, описан в споразумението с отметка, за което дадохте съгласие.