Какво е " RIGHT TO DISCLOSE " на Български - превод на Български

• правото да разкриваме
• право да разкрие
• правото да оповестяваме
• правото да предоставяме
• право да разкрива
• правото да разкрива
• правото да разкрие
• право да разкриваме
• правото да разкрием
• право да оповестява

Примери за използване на Right to disclose на Английски и техните преводи на Български

We reserve the right to disclose information about you.
Запазваме си обаче правото да разкриваме информация за Вас.

SGS receives from an independent third party having the right to disclose the same;
SGS получава от независима трета страна, която има право да ги оповестява;

Attorneys have no right to disclose the names of their clients.
Адвокатът няма право да оповестява имената на своите клиенти.

Recipients of personal data to which the Company has the right to disclose data.
Получатели на лични данни, пред които Дружеството има право да разкрие данните.

We reserve the right to disclose your information when required by law.
Ние си запазваме правото да разкриват информацията си, когато се изисква от закона.

(b) the Recipient receives from an independent third party having the right to disclose the same;
SGS получава от независима трета страна, която има право да ги оповестява;

You hereby grant us the right to disclose to third parties such Information.
С настоящото ни предоставяте правото да разкриваме на трети страни такава Информация за Сметката.

If this is required by the competent authorities of law enforcement bodies, we retain the right to disclose your personal data.
В случай че това се изисква от компетентни институции или правоприлагащи органи, ние си запазваме правото да предоставяме Ваши лични данни.

We reserve the right to disclose your personal information as described in any click"“through agreement to which you have agreed.
Запазваме си правото да разкриваме Ваша лична информация, както е описано в онлайн споразумението, за което дадохте съгласие.

Or(c) result in the disclosure of information about another data subject that we do not have the right to disclose to you.
Или(в) да доведе до разкриването на информация относно друг субект на данни, която нямаме право да Ви разкриваме.

We reserve the right to disclose your Personal Information as described in any click-through agreement to which you have agreed.
Запазваме си правото да разкриваме Ваша лична информация, по начина, описан в споразумението с отметка, за което дадохте съгласие.

In accordance with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 UniCredit Factoring has the right to disclose personal data which it processes to the following categories of recipients.
В съответствие с изискванията на Регламент ЕС 2016/679 Дружеството има право да разкрива лични данни, които обработва, на следните категории получатели.

We reserve the right to disclose certain information about your usage of the Site in a form that does not disclose your identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

As described in a click-through agreement We reserve the right to disclose your personal information as described in any click-through agreement to which you have agreed.
Както е описано в споразумение„кликване“: Запазваме си правото да разкриваме Вашата Лична информация, както е описано във всяко споразумение„кликване“, което сте приели.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Service and Demographics in forms that will not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

Company also reserves the right to disclose visitor or member information when we believe in good faith that the law requires it.
Компанията също си запазва правото да разкрива посетител или да публикува информация за член, когато вярваме добросъвестно, че законът го изисква.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Site or demographics from your use in forms that do not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

The Personal Data Administrator has the right to disclose the processed personal data only to the following categories of persons listed exhaustively.
Администраторът на лични данни има право да разкрие обработваните лични данни само на следните изчерпателно изброени категории лица.

We reserve the right to disclose your information to any new owner if we enter into an ownership agreement with another business.
Запазваме си правото да разкриваме Вашата лична информация на всеки нов собственик при положение, че влезем в продажба/сътрудничество с бизнес партньор.

Subject to our Privacy Policy, we reserve the right to disclose information about your usage of the Service in forms that do not reveal your personal identity.
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми, които не разкриват вашата идентичност.

We reserve the right to disclose your information to any new owner should we enter into a sale/merger with another business entity.
Запазваме си правото да разкриваме Вашата лична информация на всеки нов собственик при положение, че влезем в продажба/сътрудничество с бизнес партньор.

The Site Administration has the right to disclose User information if the legislation of the Russian Federation requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

We reserve the right to disclose your information as described in any Privacy Notice posted on a page of this site where you provide that information.
Запазваме си правото да предоставяме Ваша лична информация, по начина описан във всяко Съобщение за поверителност на нашата уебстраница, където Вие предоставяте тази информация.

The site administration has the right to disclose information about the User, if the current legislation of Ukraine requires or permits such disclosure.
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква или позволява такова разкриване.

We reserve the right to disclose your personal information as described in any privacy notice posted on the Website where you provide that information.
Запазваме си правото да предоставяме Ваша лична информация, по начина описан във всяко Съобщение за поверителност на нашата уебстраница, където Вие предоставяте тази информация.

The Personal Data Administrator has the right to disclose the processed personal data only to the following categories of persons listed exhaustively.
Администраторът на лични данни има право да разкрие обработваните лични данни само на следните изчерпателно изброени категории лица: а физически лица, за които се отнасят данните;

The Company has the right to disclose Client information(including recordings and documents of a confidential nature, card details) in the following circumstances.
Дружеството има право да разкрива информация за клиенти(включително записи и документи от поверителен характер, данните за картата) в следната обращениеmstances.

We reserve the right to disclose information to respond to duly authorised information requests of governmental authorities or where required by law.
Запазваме си правото да предоставяме информация в отговор на надлежно оторизирани искания за информация от страна на държавни органи или когато това се изисква от закона.

We reserve the right to disclose your personal information to comply with applicable laws and government or regulatory bodies lawful requests for information.
Ние си запазваме правото да разкриваме Вашата лична информация, за да спазим приложимите закони и законните искания на държавата или регулаторните органи за информация.

The Client agrees that the Company has the right to disclose Client information(including recordings and documents of a confidential nature, card details, personal details) in the following circumstances.
Дружеството има право да разкрива информация за клиенти(включително записи и документи от поверителен характер, данните за картата) в следната обращениеmstances.