Какво е " RIGHT TO PROHIBIT " на Български - превод на Български

• право да забрани
• правото да забранява
• правото да забрани
• правото да забраним
• право на забрана

Примери за използване на Right to prohibit на Английски и техните преводи на Български

The producer of databases has the right to prohibit.
(1) Производителят на база данни има право да забрани.

MCLL reserves its right to prohibit such type of activities.
ЕТ АТИ си запазва правото да забрани такава дейност.

The producer of databases has the right to prohibit.
В„Съдържание на правото":„(1) Производителят на база данни има право да забрани.

The law has the right to prohibit only actions harmful to society.
Законът има право да забранява само вредни за обществото деяния.

In case when such work forms an inseparable whole, no coauthor shall have the right to prohibit the use of such work without sufficient basis.
В това отношение съществува специално правило, съгласно което никой от съавторите на подобна работа няма право да забрани използването й без достатъчно основания.

The law has the right to prohibit only actions harmful to society.
Законът няма право да забранява друго нещо, освен действията, които са вредни за обществото.

Company retains all rights to all images of products provided and retains the right to prohibit the use of any and all images provided.
Доставчикът запазва всички права върху всички изображения на продукти Доставчикът, предоставен на доставчик, и си запазва правото да забрани използването на всякакви предоставени изображения.

We reserve the right to prohibit any entity or individual from linking to the Odysseus contest site.
Ние си запазваме правото да забраним на всяка формация или физическо лице да създаде линк към уебсайта на конкурса.

That designation of origin or geographical indication confers the right to prohibit the use of a subsequent trade mark.
Това наименование за произход или географско указание предоставя на лицето, упълномощено съгласно съответното законодателство да упражнява произтичащите от него права, правото да забрани използването на последваща марка.

Any User has the right to prohibit the COMPANY to collect User's statistical information via the function«Opt-Out».
Всеки потребител има право да забрани на КОМПАНИЯ за събиране на статистическа информация за потребителя с помощта на функцията"Opt-out".

Distributor retains all rights to all images of the product provided to the Retailer and retains the right to prohibit the use of any and all images provided.
Доставчикът запазва всички права върху всички изображения на продукти Доставчикът, предоставен на доставчик, и си запазва правото да забрани използването на всякакви предоставени изображения.

The hotel reserves the right to prohibit or restrict your access to the wireless network if unlawful use is detected.
При неправомерно използване на обществената безжична мрежа от Вас хотела си запазва правото да забрани или ограничи достъпа Ви до мрежата.

Trademark registration is necessary to obtain the state-guaranteed privileges to use a trademark including the enforcement of the right to prohibit the use of such designation by third parties.
Регистрацията на ТМ е необходима за получаването на изключителни права при нейното използване, в т.ч. за реализация на правото да забрани използването на такива знаци от трети лица.

User has the right to prohibit retention of cookies on the computer used to access the Site properly configuring your browser.
Потребителят има право да забрани на спасяването на бисквитки на вашето устройство се използва за достъп до сайта, правилно конфигуриране на вашия браузър.

(b) the sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trademark.
Този знак предоставя на притежателя си правото да забрани използването на една по-късно регистрирана марка.

The user has the right to prohibit saving of cookies on the computer used to access the site appropriately by configuring your browser.
Потребителят има право да забрани на спасяването на бисквитки на вашето устройство се използва за достъп до сайта, правилно конфигуриране на вашия браузър.

That sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark.
Същото наименование за произход или географско указание предоставя правото да забрани използването на последваща марка.“;

Timeline has the right to prohibit the use of certain logins and establish requirements for the username and password(length, allowed characters, etc.).
Институтът има правото да забрани използването на определени логини, а също и да установява изисквания към логина и паролата(дължина, допустими символи и т.н.).

Through OHIM he can now apply for a single‘Community' trade mark, which gives him the right to prohibit other firms from using identical or similar signs throughout the EU.
Чрез Службата за хармонизация на вътрешния пазар той вече може да кандидатства за единна"търговска марка на Общността", която му дава право да забрани на другите фирми да използват същия или подобен знак в Европейския съюз.

The Company has the right to prohibit the use of certain logins, as well as set requirements for the login and password(length, valid characters, etc.).
Институтът има правото да забрани използването на определени логини, а също и да установява изисквания към логина и паролата(дължина, допустими символи и т.н.).

(e) if a distinctive sign is used in a subsequent design, and Community law or the law of the Member State governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use;
Е използван отличителен знак в последващ дизайн и когато, съгласно правото на Общността или правото на съответната държава-членка, регулиращо този знак, на притежателя на знака се предоставя правото да забранява такова използване;

As a result of this the trade mark proprietor has the right to prohibit the use of the keyword in advertising by the competitor in question.
Поради това притежателят на марката има право да забрани използването на ключовата дума от въпросния конкурент в рекламна дейност.

A Community design may be declared invalid… if a distinctive sign is used in a subsequent design, and Community law or the law of the Member State governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use.
Е използван отличителен знак в последващ промишлен дизайн и когато, съгласно правото на Общността или правото на съответната държава-членка, регулиращо този знак, на притежателя на знака се предоставя правото да забранява такова използване;

The company has the right to prohibit the use of certain logins, as well as to set requirements for login and password(length, allowed symbols, etc.).
Институтът има правото да забрани използването на определени логини, а също и да установява изисквания към логина и паролата(дължина, допустими символи и т.н.).

If you provide information that is not accurate, current or complete, or if wagamama has reason to believe that information you provided is not accurate, current or complete, wagamama has the right to prohibit you from any and all future use of the Website.
Ако предоставите информация, която не е точна, актуална или пълна, или ако wagamama има основание да смята, че предоставената от Вас информация не е точна, актуална или пълна, wagamama има право да Ви забрани всякаква бъдеща употреба на уебсайта.

The administration has the right to prohibit the use of certain logins, as well as establish requirements for login and password(length, valid characters, etc.).
Институтът има правото да забрани използването на определени логини, а също и да установява изисквания към логина и паролата(дължина, допустими символи и т.н.).

We reserve the right to prohibit conduct, communication, or Content that we deem in our sole discretion to be unlawful or harmful to you, the Site, Site users, our customers or any rights of Decentra PLT. or any third party.
Ние си запазваме правото да забраним поведение, комуникация или Съдържание, което считаме, че по наше усмотрение е незаконно или вредно за вас, Сайта, потребителите на Сайта, нашите клиенти или всякакви права на Syndicate Distribution или на всякакви трети лица.

Notwithstanding anything to the contrary contained in these Terms of Use, we reserve the right to prohibit linking to the Platform for any reason, in our sole and absolute discretion, even if the linking complies with the requirements described above.
Независимо от каквото и да било в обратния смисъл, съдържащо се в настоящите Условия за ползване, ние си запазваме правото да забраним свързването с Платформата по каквато и да е причина, по наша изключителна преценка, дори ако връзката е в съответствие с изискванията, описани по-горе.

The Center has the right to prohibit the use of certain logins, as well as to establish the requirements for the login and password(length, permissible symbols, etc.).
Институтът има правото да забрани използването на определени логини, а също и да установява изисквания към логина и паролата(дължина, допустими символи и т.н.).

Parties exercising their right to prohibit the import of hazardous wastes for disposal shall inform the other Parties of their decision pursuant to Article 13 of this Convention;
(а) Страни, упражняващи своето право на забрана на вноса на опасни или други отпадъци за обезвреждане, ще информират другите страни за своето решение съгласно чл.