Какво е " RIGHT TO RESIST " на Български - превод на Български

• право на съпротива
• право да се съпротивяват
• право да се съпротивлява
• право да се противопоставят
• правото на съпротива
• прави да се противопоставят
• право да се съпротивиш

Примери за използване на Right to resist на Английски и техните преводи на Български

Who has the right to resist?
Кой има право да се съпротивлява?

A right to resist is a right to resist..
Е правото на съпротива.

You have no right to resist.
Нямаш право да ни спираш.

International law supports occupied peoples' right to resist….
Международното право гарантира правото на окупираните хора да се противопоставят на окупацията.

I had no right to resist.
Не бях в правото си да се съпротивлявам.

But the level of his spiritual progress did not allow him the right to resist even inwardly.
Обаче степента на неговото духовно преуспяване не му давала право да се възпротиви даже така, вътрешно.

They are right to resist it.
Те са прави да се противопоставят на това.

Does the individual have the right to resist?
Има ли отделната личност право да се съпротивлява?

It is our right to resist the occupation until it ends,” he added.
Наше право е да се противопоставяме на окупацията, докато не свърши“, допълниха от„Хамас“.

And does the individual have a right to resist?
Има ли отделната личност право да се съпротивлява?

You have as much right to resist Satan as I do.".
Ти имаш пълното право да се съпротивиш на Сатана и да го накараш да си тръгне, колкото и аз.

We were right to resist pressure from outside as well as within the House before the summer to conclude an inadequate deal.
Бяхме прави да устоим на натиска отвън, както и отвътре в Парламента да сключим едно неадекватно споразумение преди лятото.

It's their right to resist.
Тяхно право е да се отстояват.

I, using my right to resist, against the injustices I face, on July 3th 2019, declared a hunger strike demanding justice.
Аз използвайки правото си на съпротива, срещу несправедливостите, с които се сблъсквам, на 3 Юли 2019, обявих безсрочна гладна стачка, с искане за справедливост.

That didn't give him the right to resist arrest.
Това не му е дало правото да се съпротивлява при ареста.

You have the right to resist Satan and to expect him to flee.
Ти имаш пълното право да се съпротивиш на Сатана и да го накараш да си тръгне.

And the international recognizes the right to resist occupation.
Международното право ни признава правото да оказваме съпротива срещу окупацията.

(4) All Germans shall have the right to resist any person seeking to abolish this constitutional order, if no other remedy is available.".
Всички германски граждани имат правото на съпротива срещу всяко лице, което се опитва да премахне настоящия конституционен ред, ако не са налични други средства.

Enshrined in international law is the right to resist occupation.
Международното право ни признава правото да оказваме съпротива срещу окупацията.

All Germans have the right to resist against everyone who endeavors to remove this[constitutional democratic] order, if no other remedy is possible.”.
Всички германски граждани имат правото на съпротива срещу всяко лице, което се опитва да премахне настоящия конституционен ред, ако не са налични други средства.

Occupied people have a right to resist, he believes.
Хората имат абсолютното право да протестират, смята той.

But their biggest crime was suggesting that civil unions cannot be equal and do not have the right to resist politicians.
Внедрявайки им провокатори, но най-голямото им престъпление бе внушението, че гражданските обединения не могат да бъдат равнопоставени и нямат право да се противостоят на политиците.

Everyone has a right to resist tyranny.
Гражданите имат право на съпротива срещу тиранията.

So I returned home to my free country- and this country is free because we had a resistance movement, because we said that occupied nations have the right to resist, even with weapons.
И тази страна е свободна, защото имахме движение на Съпротивата, защото казвахме, че окупираните народи имат право на съпротива, и оръжие също.

Our Member States are right to resist such a move.
Нашите държави-членки са прави да се противопоставят на подобен ход.

Natural rights of man and citizen declared with personal freedom, freedom of speech, freedom of belief, the right to resist oppression.
За естествено право на човека и гражданина се обявени: свободата на личността, свободата на словото, свободата на убежденията, правото на съпротива срещу всяко потисничество.

Germany:“Art. 20 All Germans shall have the right to resist any persons seeking to abolish this constitutional order, if no other remedy is available.”.
Всички германски граждани имат правото на съпротива срещу всяко лице, което се опитва да премахне настоящия конституционен ред, ако не са налични други средства.“[20].

And this country is free because we had a resistance movement, because occupied nations have the right to resist, even with weapons- it's stated in international law.
И тази страна е свободна, защото имахме движение на Съпротивата, защото казвахме, че окупираните народи имат право на съпротива, и оръжие също.

All Germans shall have the right to resist any person seeking to abolish this constitutional order, if no other remedy is available.
Всички германци имат право на съпротива срещу всеки, който предприема дойствия за премахване на този строй, когато възникналите проблеми не могат да бъдат преодолени по друг начин.

The permission is only this, in the Qur'an- you are under oppression, the people are attacking you, you have the right to resist, so this is why from the mainstream classical legal Islamic tradition.
Позволението е само това, в Корана: Ти си подтиснат, атакуват те, имаш право на съпротива. Това е от главната, класическа Ислямска традиция.