Какво е " RIGHT TO YOU " на Български - превод на Български

• ти правилно
• право към вас
• ти добре
• точно при теб
• насочни към теб
• полето за вас
• направо при теб

Примери за използване на Right to you на Английски и техните преводи на Български

Led us right to you.
Доведе ни право при вас.

If it is him, he's heading right to you.
Ако това е той, идва право към вас.

This seem right to you, Sheriff?
Това изглежда ли ви правилно, шерифе?

The storm brought me right to you.
Бурята ме отнесе право при теб.

What seems right to you, may seem wrong to someone else.
Това, което изглежда правилно за вас, може да изглежда неправилно за някой друг.

Does he look right to you?
Изглежда ли ти добре?

Sorry, sorry to come in without permission… but Superwoman said to bring this right to you.
Съжелявам, съжелявам че идвам без разрешение но Супержената каза да го донеса направо при теб.

That sound right to you?
Звучи ли ти правилно?

Right, your little best friend here led him right to you.
Да, а малкото ти приятелче тук го доведе точно при теб.

Those seem right to you?
Изглеждат ли ти добре?

Didn't figure on them bringing me right to you.
Те ме докараха точно при теб.

She's coming right to you, honey!
Идва право към теб, скъпа!

Am I missing something? Does that seem right to you?
Това изглежда ли ти правилно?

This look right to you?
Това изглежда ли ти правилно?

Wendy, you're a nurse, does that mole look right to you?
Уенди, на теб като на сестра тази бенка изглежда ли ти добре?

That look right to you?
Това изглежда ли ти нормално?

Malcolm… does this look right to you?
Малкълм… Това изглежда ли ти правилно?

Does that look right to you?
Звучи ли ти правилно?

If I come up short, I'm coming right to you.
Ако има липси, идвам право при теб.

Sound about right to you?
Sound около полето за вас?

The mother's following the others right to you.
Майката следва малките точно към вас".

Does it smell right to you?
Изглежда ли Ви правилно?

Do all the words look right to you?…?
Искаш ли всички погледи да са насочни към теб?

We led them right to you.
Доведохме ги право при вас.

Your"ideal weight" that feels right to you.
Вашият"идеално тегло" е това, което чувства право към вас.

Does this look right to you?
Изглежда ли ти правилно?

Does that sound right to you?
Това звучи ли ти правилно?

I mean is it still right to you?
Изглежда ли ти правилно?

Does that look right to you?
Това изглежда ли ви нормално?

Does this look right to you?
Това изглежда ли ви нормално?