Какво е " RIGHTEOUSNESS OF GOD " на Български - превод на Български

• божията правда
• праведността на бога
• праведни пред бога
• правдата на бога
• божията праведност
• праведността на бог
• на божията справедливост

Примери за използване на Righteousness of god на Английски и техните преводи на Български

By the righteousness of God!
В името на Божията справедливост!

But their hearts are soaked with the righteousness of God.
Но техните сърца са препълнени с Божията праведност.

How is the righteousness of God related to our faith?
Как е свързана Божията праведност с вярата ни?

There is a great dilemma in theology, which is the righteousness of God.
Има голяма дилема по теология, която е Божията правда.

Thank God, I am the righteousness of God in Christ.
Благодаря ти, аз съм праведността на Бог в Христос.

The main theme of the letter to the Romans is the righteousness of God.
Главна тема в Посланието към римляните е правдата на Бога.

QUESTION: How is the righteousness of God related to our faith?
ВЪПРОС: Как е свързана Божията праведност с нашата вяра?

In these words, we find a profound sense of the righteousness of God.
В тези думи откриваме дълбоко чувство на праведността на Бог.

First, he saith,"The righteousness of God without the law is manifested.".
Първо:“Правдата от Бога без закон,” казва той,“се изяви.”.

The tsar and the people are bound together by one and the same faith, by one and the same subjection to the Church and the righteousness of God.
Цар и народ са свързани помежду си с обща вяра, общо подчинение на Църквата и Божията правда.

Confess that you are the righteousness of God in Christ.
Че сте праведността на Бог в Христос.

Now, however, the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets.
А сега без закона се яви Божията правда, засвидетелствувана от закона и пророците.

Every day I say, I am the righteousness of God in Christ.
Всеки ден, казвайте: Аз съм праведността на Бог в Христос.

For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, 5 as it is written,“The righteous shall live by faith.
Защото в него се открива Божията правда от вяра към вяра, както е писано:„Праведният чрез вяра ще живее.“.

Thank you Father God, I am the righteousness of God in Christ.
Татко, благодаря ти, аз съм праведността на Бог в Христос.

Jesus is the righteousness of God on this earth and this truth is big.
Исус е правдата на Бог на тази земя и тази истина е голяма.

Why did millions of believers of different peoples attain the righteousness of God and become established in it?
Защо милиони вярващи от различни народи придобиват Божията правда и са утвърдени в нея?

Since then, the righteousness of God can no longer be slandered, deranged or infiltrated.
От тогава Божията правда вече не може да бъде оклеветен, умопобъркани или инфилтрирани.

Because he became our sin, we are now becoming the righteousness of God in him(2 Cor 5:21).
Въпреки че Той е бил безгрешен, Бог положи върху Него нашите грехове и ние станахме в Него праведни пред Бога(2 Коринтяни 5:21).

Whoever is hungry for the righteousness of God and is searching for peace for his guilty conscience, will be blessed by Jesus(Matthew 5:6).
Който е гладен за Божията правда и търси за мир за виновен съвестта си, ще бъдат благословени от Исус(Матей 5:6).

For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him”(2 Corinthians 5:21).
Който за нас направи грешен Онзи, Който не е знаел грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога"(2 Коринтяни 5:21).

There I began to understand the righteousness of God is that by which the righteous live by a gift of God, namely by faith….
Да разбирам, че праведността на Бога е тази, чрез която праведните живеят, посредством дар от Бога, а именно вярата….

Paul says,“For He made him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him”(1 Corinthians 5:21).
Павел, отбелязва:“(Бог) за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога”.

Began to understand that the righteousness of God is that through which the righteous live by a gift of God, namely by faith…….
Да разбирам, че праведността на Бога е тази, чрез която праведните живеят, посредством дар от Бога, а именно вярата….

For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.”(2 Corinthians 5:21).
В името на нашия той направи грешен Онзи, който не знаеше грях, така че в него да станем ние Божията правда."(2 Corinthians 5:21).

So every time you say,"I am the righteousness of God in Christ," you know what's happening?
Всеки път когато кажете: Аз съм праведността на Бог в Христос, знаете ли какво се случва?

It is said,"He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him"2 Corinthians 5:21.
Павел, отбелязва:“(Бог) за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога”.

I exalted this sweetest word of mine,"the righteousness of God," with as much love as before I had hated it with hate.
Аз издигнах тези най-сладки на мене думи,“правдата на Бога” с точно толкова любов колкото преди ги мразех с омраза.

As it is written,"For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him"(2 Corinthians 5:21).
Той казва:“Който за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога”/ст.21/.

There I began to understand that“the righteousness of God” is that by which the righteous lives by a gift of God, namely by faith.
Започнах да разбирам, че в този стих правдата на Бога е тази чрез която праведния човек живее като чрез един дар от Бога, т.е. чрез вяра.