Какво е " RIGHTS INCLUDE " на Български - превод на Български

• права включват

Примери за използване на Rights include на Английски и техните преводи на Български

Their rights include the following.
Техните права включват следното.

The obligations of States to respect, protect and promote human rights include the oversight of private companies.
Задълженията на държавите да зачитат, защищават и насърчават човешките права включват контрола върху частните дружества.

Your rights include- the right of access to your personal data.
Вашите права включват- право на достъп до вашите лични данни.

Internationally recognized civil and political rights include guarantees for the protection of life, liberty and security of the person.
Гражданските и политическите права включват защита на живота, свободата и сигурността на гражданите.

Those rights include making Albanian language an official language, increasing the participation of ethnic Albanians in government institutions, police and army.
Тези права включват приемането на албанския език за втори официален език в Република Македония, увеличаване на участието на етнически албанци в правителствените институции, полиция и армия.

Each of these rights includes several additional ones.
Всяко от тези права включва няколко допълнителни.

These rights include an obligation on Microsoft to provide the Services using reasonable care and skill.
Тези права включват задължение на Microsoft да предоставя Услугите с разумна грижа и умение.

The minimum requirements for the fulfillment of economic and social rights include the provision of available foodstuffs for the population, essential primary healthcare, basic shelter and housing, and most basic forms of education.
Минималните изисквания за осъществени икономически и социални права включват наличие на хранителни продукти за населението; жизнено необходима здравна първа помощ; базов подслон и жилище; най-основни форми на образование.

These rights included exemption from import duties, sales tax and the slave tax.
Тези права включват освобождаване от митни такси, данък върху продажбите и данък роб.

In these circumstances your rights include the right to ensure that there is human intervention in the decision-making process.
При тези обстоятелства вашите права включват правото да се гарантира, че има човешка намеса в процеса на вземане на решения.

Basic rights include freedom of speech, freedom of assembly and, not least, electoral freedom.
Основните права включват свобода на словото, свобода на събрания и не на последно място- изборна свобода.

The declaration specifies that these rights include“Life, Liberty and the pursuit of Happiness” and asserts that these are not matters for debate but rather“self-evident” truths.
В текста на декларацията се уточнява, че тези права включват„живота, свободата и стремежа към щастие“, като по нататък пише, че правата не подлежат на тълкуване, тъй като те„сами по себе си са безспорни истини“.

These rights include a right to request a copy of the Personal Information we hold about you.
Тези права включват право да поискате копие на Личната информация, която притежаваме за Вас.

These rights include the right to:(i) request access to and rectification or removal of their personal data;
Въпросните права включват правото:(i) да искат достъп до своите лични данни и коригирането или заличаването им;

Some of these rights include non-discriminatory access to transport and disability-related training for staff on coaches and buses.
Някои от тези права включват недискриминационен достъп до транспорт и обучение на персонала на автобусите относно въпроси, свързани с уврежданията.

Those fundamental rights include the right to take industrial action in accordance with national law and practices which respect Community law.
Тези основни права включват правото да се предприемат индустриални действия в съответствие с националното право и практики, които съблюдават правото на Общността.

Human rights include a wide range of rights related to political life and freedom, such as the right to equality and the right of free speech.
Човешките права включват широк кръг от права, свързани с политическия живот и свободата, например право на равенство, право на свободната реч.

In Australia, Your Consumer Rights include that goods will be of acceptable quality and match their description and that services will be provided with care and skill.
В България, Вашите Потребителски Права включват предоставянето на стоки с добро качество и съответстващи на тяхното описание както и предоставянето на услуги с необходимите грижи и умения.

Examples of rights include freedom from discrimination, the right to life, freedom of speech, the right to marriage and family and the right to education.
Примери за права включват свобода от дискриминация, право на живот, свобода на словото, правото на брак и семейство и правото на образование.

These rights include the right to correct inaccurate data, erase their data or restrict its processing, receive their data, and fulfill a request to transmit their data to another controller.
Тези права включват правото на коригиране на неточни данни, изтриване на данните или ограничаване на обработката им, получаване на данните и изпълнение на заявка за прехвърляне на данните към друг администратор.

Examples of rights include freedom from discrimination, the right to life, freedom of speech, the right to marriage and family and the right to education.
Примери за права включват свобода от дискриминация, право на живот, свобода на словото, правото на брак и семейство и правото на образование.(В приложенията е представено обобщение и пълния текст на ВДПЧ).

These rights include freedom to change religion or belief, and freedom, either alone or in community with others, and in public or private, to manifest religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Тези права включват свободата на всеки човек да смени религията или убежденията си, както и свободата да изповядва религията или убежденията си, индивидуално или колективно, публично или частно, чрез обучение, обреди, богослужение и ритуали.

Rights, including the right to education.
Моите права, включително правото ми на образование.

Improving respect for human rights, including equality between the sexes.
Укрепване на спазването на човешките права, включително на равенството между половете;

The protection of exclusive rights, including intellectual property rights,.
Защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост.

Rights, including the right to development.
Права, включително правото на.

Fundamental rights, including press freedom is a clear priority area.
Основните права, включително свободата на печата, са несъмнена приоритетна област.

Belief in human rights including gender equality;
Укрепване на спазването на човешките права, включително на равенството между половете;

Rights, including my right to sue.
Моите права, включително правото ми на образование.

All other rights, including damage claims by the party remain unaffected.
Всички други права, включително искове за щети от страната, остават незасегнати.