Какво е " RIGHTS OF ANY THIRD " на Български - превод на Български

[raits ɒv 'eni θ3ːd]
[raits ɒv 'eni θ3ːd]
права на трета
rights of any third

Примери за използване на Rights of any third на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Infringes the rights of any third party;
Нарушава всяко право на трета страна;
Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.
Материалите от вашия Принос не нарушават правата за поверителност или публичност на трета страна.
Infringe any rights of any third party, including, but not limited to, copyright, trademark, privacy and publicity rights, or violate any law or regulation.
Нарушават всякакви права на трета страна, включително, но не само авторско право, търговски марки, права за поверителност и публичност, или нарушават който и да е закон или правило.
Com will not infringe upon or violate the rights of any third party.
Com няма да наруши или нарушават правата на трета страна.
Or(d) breach of any rights of any third party, including intellectual property, privacy, publicity or other proprietary rights by you or anyone using your account or your Credentials.
Или(d) нарушаване на каквито и да е права на трета страна, включително интелектуална собственост, поверителност, публичност, или други права от Вас или някой, който използва акаунта Ви.
Хората също превеждат
Violation of the law or the rights of any third party.
Нарушението на закона или правата на трети страни.
(d) any allegation that any Submission or other materials that you make available through the Website infringe orotherwise violate the intellectual property, privacy, or other rights of any third party;
(г) всяко твърдение, че изпращане на материал или други материали, които предоставяте чрез уебсайта, засягат илипо друг начин нарушават интелектуалната собственост, неприкосновеността на личния живот или други права на трета страна;
Infringe intellectual propriety rights of any third party;
Нарушават правата на интелектуална собственост на други лица;
Any allegation that any materials submitted to us, transmitted to us or through the Site or other Offerings infringe or otherwise violate the copyright, trademark, trade secret orother intellectual property or other rights of any third party; and/or.
Всички твърдения, че всякакви материали, подадени към нас, предадени ни чрез сайта или другите предложения, нарушават или по друг начин засягат авторското право, търговската марка, търговската тайна илидруга интелектуална собственост или други права на трета страна; и/или.
In a manner that constitutes a violation or infringement of the rights of any third party(including but not limited to intellectual property rights);.
По начин, който представлява нарушение или засяга правата на трета страна(включително но не само, права върху интелектуална собственост);
The review must be your own original opinion and writing andmust not infringe the rights of any third party.
Отзивът трябва да е Вашето оригинално мнение и текст ине трябва да нарушава правата на никоя трета страна.
Any matter in relation to or arising from the use of the Website, including any breach or alleged/suspicioned breach of these Terms of Service, oryour violation of any law or of the rights of any third party that can lead to a third party soliciting claims and/or damages to us and our partners and employees, will be fully undertook, covered and compensated by you.
Всеки въпрос, във връзка с или произтичащ от използването на Уебсайта, включително всяко нарушение или съмнение за нарушение на тези Условия за ползване, илиВаше нарушение на нечие право или на права на трета страна, което може да доведе до предявяване на претенции и/или вреди на нас и нашите партньори и служители от трети страни, ще бъдат компенсирани от Вас.
Your User Content does not infringe the intellectual property rights, privacy rights, publicity rights, orother legal rights of any third party.
Вашето потребителско съдържание не нарушава интелектуалната собственост, поверителността, публични права илидруги законови права на трета страна.
By submitting a video into the Competition, each participant warrants and represents that(a) the video is original anddoes not infringe the rights of any third party, including, but not limited to, copyright and other intellectual property rights..
Чрез изпращането на снимка за Конкурса всеки участник гарантира и декларира, че( а)снимката е оригинална и не нарушава правата на трета страна, включително, но не само, права върху потрети, права на собственост, авторски права и други права на интелектуална собственост.
You agree to indemnify and hold us and our associated companies, affiliates, officers, directors, agents and employees harmless from any liabilities, claims, losses or demands made by any third party arising out of your breach of these Conditions or any of them(including documents incorporated by reference) orout of your violation of any law or the rights of any third party.
Вие сте съгласни да освободите от отговорност Betfair и нашите свързани дружества, партньори, ръководители, директори, агенти и служители за задължения, искове, загуби или искания, направени от трета страна, произтичащи от нарушението на настоящите Условия или някое от тях(включително документите, включени като препратки) илиот вашето нарушение на закона или правата на трета страна.
ShopMania reserves the right to suspend or terminate any Affiliate account at any time and without prior notice in case of breach of the terms and conditions presented in this Agreement, in caseof your violation of any law or of the rights of any third party, in case of direct or indirect damage brought to ShopMania or any third party or in case of lack of performance as Affiliate.
ShopMania си запазва правото да спре или да прекрати всеки профил на Сътрудник по всяко време и без предизвестие, в случай на нарушение на правилата и условията, представени в настоящото споразумение,в случай на нарушаване на закон или на правата на трета страна, в случай на преки или косвени щети, доведени до ShopMania или до трето лице или в случай на липса на активност от страна на Сътрудника.
Was necessary if we believe there has been a violation of the Website Terms of use or of our rights or the rights of any third party;
Необходимо, и ако ние вярваме, че е налице нарушение на сайта или Условия за ползване на нашите права или правата на всеки гражданин или на трета страна;
Its business does not andwill not violate the rights of any third party;
Неговата търговска дейност не нарушава иняма да нарушава правата на трета страна;
Responding to any claim that therein contained content is in violation of the rights of any third party;
Отговор на всяка претенция, че съдържанието нарушава правата на трета страна;
Entries must not infringe on the intellectual property or other rights of any third party.
Участието не трябва да нарушава правата на интелектуалната собственост или други права на трета страна.
Responding to any claim that content is in violation of the rights of any third party;
Отговор на всяка претенция, че съдържанието нарушава правата на трета страна;
Any exercise of the right to data portability may not adversely affect freedoms or rights of any third parties.
Упражняването на правото на преносимост на данните не може да влияе неблагоприятно върху свободите и правата на други лица.
In connection with any material that infringes the trademark, copyright or any other rights of any third party;
Във връзка с какъвто и да е материал, който нарушава правата на търговската марка, авторските права или други права на която и да е трета страна;
We reserve the right to terminate access to our Site of any user who infringes the proprietary rights of any third party.
Запазваме си правото да прекратяваме достъп до нашия сайт на всеки потребител, който наруши правата на собственост на която и да било трета страна.
You represent and warrant that you have all rights, licenses, and consents required to license Client Data to dmarcian on these terms, and further represent andwarrant that this license does not infringe the rights of any third party or violate any applicable law or regulation.
Вие заявявате и гарантирате, че имате всички права, лицензи и съгласия, необходими за лицензиране на Данни на Клиента на dmarcian на тези условия, идопълнително заявявате и гарантирате, че този лиценз не нарушава правата на трета страна или нарушава приложим закон или наредба.
You also agree not to transmit to or send via the website any materials which could reasonably be held to constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of any country or other competent authority,or infringe the rights of any third party enforceable in any part of the world.
Вие също така се съгласявате да не прехвърляте към или изпращате чрез уебсайта никакви материали, които могат да се тълкуват като или да подстрекават към поведение, което би могло да се счита за криминално деяние, нарушаване на граждански права или по друг начин нарушаване на законите на коя да е държава или правоспособен орган,или нарушаване на правата на трета страна, валидни в коя да е част от света.
If the third person's role is to provide Personal Data to our company, before we obtain the Personal Data from the third party, we ensure that the Transparency Requirements are met for the collection of Personal Data from other sources and not specifically under the supervision of our company, andwe obtain warranties by third party contract that it does not violate any Law or the rights of any third party with the provision of Personal Data to our company.
Ако ролята на третата страна е да предостави лична информация на нашата компания, преди получаването на лична информация от третата страна, ние гарантираме че са спазени изискванията за прозрачност при събиране на лична информация от други източници, ане специално предназначена за нашата компания и получаваме договорени изявления от третата страна, че не се нарушават законодателството или правата на друга трета страна при предоставянето на лична информация на компанията.
If the role of the third party is to supply Personal Information to our company, before obtaining Personal Information from the third party, we ensure that the Transparency requirements for collecting Personal Information from other sources and not specifically at the direction of our company are met, andwe obtain contractual representations from the third party that it is not violating any Law or the rights of any third party by providing Personal Information to our company.
Ако ролята на третата страна е да предостави лична информация на нашата компания, преди получаването на лична информация от третата страна, ние гарантираме че са спазени изискванията за прозрачност при събиране на лична информация от други източници, ане специално предназначена за нашата компания и получаваме договорени изявления от третата страна, че не се нарушават законодателството или правата на друга трета страна при предоставянето на лична информация на компанията.
WorldLingo makes no warranty that use of the Deliverables or use of any information relating thereto or contained therein shall not infringe any patent, copyright, or trade secret orany other proprietary right of any third party.
WorldLingo не дава никакви гаранции, че използването на предходна или използването на всякаква информация, свързана с нея, или съдържащи се в него, не нарушават правото на всеки патент, авторски права или търговски тайни илидруга патентовани правото на всяка трета страна.
Client represents and warrants(i) that it owns or is licensee of the Source Materials and all components thereof, and(ii) that translation of the Source Material and publication, distribution, sale or other use of the Deliverable shall not infringe upon any copyright, trademark, patent,or other right of any third party.
Клиентът представлява и варанти(i), че притежава или е лицензополучателя на изходните материали и всички компоненти от него, и(ii), превод на изходен материал и публикуване, разпространение, продажба или друга употреба на подкатегориите могат да не нарушава авторски права, търговска марка, патент,или други правото на всяка трета страна.
Резултати: 1347, Време: 0.0485

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български