Какво е " RIGHTS OF ANY THIRD PARTY " на Български - превод на Български

• правата на трети страни
• правата на трети лица
• права на трета страна
• правата на трета страна
• права на трети страни
• правата на трето лице

Примери за използване на Rights of any third party на Английски и техните преводи на Български

Com will not infringe upon or violate the rights of any third party.
Com няма да наруши или нарушават правата на трета страна.

(e) violate the rights of any third party e.g. any identifiable persons appearing in the Submitted Content or reflect a political statement;
(д) да нарушава правата на трети страни(напр. идентифицируеми лица, които се появяват в изпратеното съдържание, или да отразява политически възгледи);

Violation of the law or the rights of any third party.
Нарушението на закона или правата на трети страни.

The Buyer shall guarantee that the manufacture and supply of articles made to data provided by the Buyer do not violate the property rights of any third party.
Купувачът поема гаранциите за това, че производството и доставката на предмети, изработени по негови данни, не нарушават правата на трети лица.

(iii) any other legal or moral rights of any third party.
Или каквито и да е морални и законови права на трети страни.

The buyer shall warrant that the production and delivery of items produced according to his specifications will not infringe any property rights of any third party.
Купувачът поема гаранциите за това, че производството и доставката на предмети, изработени по негови данни, не нарушават правата на трети лица.

In a manner that constitutes a violation or infringement of the rights of any third party(including but not limited to intellectual property rights);.
По начин, който представлява нарушение на правата на трети лица(включително, но не само правата на интелектуална собственост);

Its business(including the activities thereof) does not and will not violate the rights of any third party;
Неговата дейност(включително и бъдещата му дейност) не и няма да нарушава правата на трети лица;

Materials that infringe the rights of any third party(i.e., materials used without express permission of the copyright owner) may not be posted.
Което нарушава правата на трети страни(например съдържание, което се използва без изричното съгласие на собственика на авторските права) не може да бъде качено в каталога.

Its business does not and will not violate the rights of any third party;
Неговата търговска дейност не нарушава и няма да нарушава правата на трета страна;

Infringe any rights of any third party, including, but not limited to, copyright, trademark, privacy and publicity rights, or violate any law or regulation.
Нарушават всякакви права на трета страна, включително, но не само авторско право, търговски марки, права за поверителност и публичност, или нарушават който и да е закон или правило.

Entries must not infringe on the intellectual property or other rights of any third party.
Участието не трябва да нарушава правата на интелектуалната собственост или други права на трета страна.

Content that infringes the rights of any third party(e.g., Content used without express permission of the copyright owner and not otherwise permitted by law) must not be submitted.
Съдържание, което нарушава правата на трети страни(например съдържание, което се използва без изричното съгласие на собственика на авторските права) не може да бъде качено в каталога.

You may not use this Site in a manner that would affect the honor, reputation or rights of any third party as described below.
Нямате право да използвате сайта по начин, който уронва доброто име, репутацията или правата на трети страни както са описани по-долу.

Or(d) breach of any rights of any third party, including intellectual property, privacy, publicity or other proprietary rights by you or anyone using your account or your Credentials.
Или(d) нарушаване на каквито и да е права на трета страна, включително интелектуална собственост, поверителност, публичност, или други права от Вас или някой, който използва акаунта Ви.

You represent and warrant that any posting and useof your Content by the Company will not infringe or violate the rights of any third party.
Вие декларирате и гарантирате, че всяко публикуване и използване на Вашето съдържание от Дружеството, няма да наруши или нарушават правата на трети лица.

User Content that infringes the rights of any third party(for example, User Content used without express permission of the copyright owner and not otherwise permitted by law) must not be submitted.
Съдържание, което нарушава правата на трети страни(например съдържание, което се използва без изричното съгласие на собственика на авторските права) не може да бъде качено в каталога.

Your User Content does not infringe the intellectual property rights, privacy rights, publicity rights, or other legal rights of any third party.
Вашето потребителско съдържание не нарушава интелектуалната собственост, поверителността, публични права или други законови права на трета страна.

And(4) the photos do not infringe the rights of any third party(including the right of publicity, privacy or any other equivalent rights of a person) and that permission has been obtained to use the image of any person included in any of the submitted photos.
И(4) снимките не нарушават правата на трето лице(включително правото на публичност, поверителност или други еквивалентни лични права) и е получил разрешение да използва изображението на всяко лице, включено в изпратените снимки.

Use of such User-Generated Content does not violate these Terms of Use, our Privacy Policy or the rights of any third party and will not cause injury to anyone;
Използването на такива от потребителя съдържание не нарушава тези Условия за ползване, нашата политика за поверителност или правата на трети лица и няма да причини вреда на никого;

You agree to indemnify and hold us and our associated companies, affiliates, officers, directors, agents and employees harmless from any liabilities, claims, losses or demands made by any third party arising out of your breach of this Agreement(including documents incorporated by reference) or out of your violation of any law or the rights of any third party.
Вие се съгласявате да освободите от отговорност нас и свързаните с нас дружества, съдружници, висши служители, директори, агенти и служители от всякакви искове, загуби или изисквания, направени от трети лица и произтичащи от ваше нарушение на това споразумение( включително на документите, инкорпорирани чрез позоваване) или от ваше нарушение на закон или правата на трети лица.

You agree to use this site only for lawful purposes, and in a manner that does not infringe the rights of any third party, nor restrict or inhibit their use and enjoyment of this site.
Вие се съгласявате да използвате този сайт само за законни цели и по начин, който не нарушава правата на трети страни, нито ограничава или възпрепятства използването и ползването на този сайт.

You represent that use by wagamama or its licensees of the Licensed Submissions will not infringe the intellectual property rights or other rights of any third party.
Вие гарантирате, че използването от wagamama или неговите лицензодатели на Вашите предложения няма да наруши правата върху интелектуалната собственост или други права на трети страни.

You will secure and maintain all rights in Customer Data necessary for us to provide the Services to you without violating the rights of any third party or otherwise obligating Microsoft to you or to any third party..
Вие ще осигурите и поддържате всички права в Данните на Клиента, които са ни необходими, за да Ви предоставяме Онлайн услугите, без да се нарушават правата на трети лица или по друг начин да се задължава Microsoft към Вас или към което и да е трето лице..

You represent that you own or otherwise control all of the rights to the Submission that you provide and that use of your Submission by TOSHITOMO will not infringe upon or violate the rights of any third party.
Вие декларирате, че Вие притежавате или по друг начин контролирате всички права над информацията, която осигурявате, и че използването на Вашата информация от ТОШИТОМО няма да наруши правата на трети страни.

By submitting a video into the Competition, each participant warrants and represents that(a) the video is original and does not infringe the rights of any third party, including, but not limited to, copyright and other intellectual property rights..
Чрез изпращането на снимка за Конкурса всеки участник гарантира и декларира, че( а) снимката е оригинална и не нарушава правата на трета страна, включително, но не само, права върху потрети, права на собственост, авторски права и други права на интелектуална собственост.

(d) you own or otherwise have all rights necessary to license the content you submit and that the posting and use of your content by the Company will not infringe or violate the rights of any third party.
(г) Вие притежавате или имате всички нужни права, необходими за лицензиране на съдържанието, което представяте и публикуването и използването на Вашето съдържание от страна на Дружеството, няма да наруши или погази правата на трети страни.

Customers will secure and maintain all rights in Customer Data necessary for Azure to provide the Online Services to them without violating the rights of any third party or otherwise obligating Microsoft to them or to any third party..
Вие ще осигурите и поддържате всички права в Данните на Клиента, които са ни необходими, за да Ви предоставяме Онлайн услугите, без да се нарушават правата на трети лица или по друг начин да се задължава Microsoft към Вас или към което и да е трето лице..

(d) any allegation that any Submission or other materials that you make available through the Website infringe or otherwise violate the intellectual property, privacy, or other rights of any third party;
(г) всяко твърдение, че изпращане на материал или други материали, които предоставяте чрез уебсайта, засягат или по друг начин нарушават интелектуалната собственост, неприкосновеността на личния живот или други права на трета страна;

You agree to secure and maintain all rights in Customer Data necessary for Microsoft to provide the Online Services without violating the rights of any third party or otherwise obligating Microsoft to the Customer or to any third party..
Вие ще осигурите и поддържате всички права в Данните на Клиента, които са ни необходими, за да Ви предоставяме Онлайн услугите, без да се нарушават правата на трети лица или по друг начин да се задължава Microsoft към Вас или към което и да е трето лице..